Prošli tjedan, žalba samohranog roditelja na Floridi dovela je do toga da je pjesma Amande Gorman zabranjena u obrazovnom centru Bob Graham u Miami Lakesu. Ne bilo kakvu pjesmu: roditelj se bunio zbog Gormanove pjesme "The Hill We Climb", koju je recitirala na predsjedničkoj inauguraciji Joea Bidena, što ju je učinilo najmlađom inauguracijskom pjesnikinjom u povijesti zemlje.
Žalba roditelja je apsurdna i zabrinjavajuća. Prožeta je nesigurnošću, fašističkom predispozicijom i netolerancijom. Točnije, roditelj je greškom naveo Oprah Winfrey kao autoricu i rekao da se usprotivila pjesmi jer “nije obrazovna i neizravno sadrži poruke mržnje”.
No činjenica je da je moć koju je ovaj jedan roditelj imao da stvori zabranu u cijeloj školi ono što je doista jezivo. Službena zabrana knjiga u Floridi naći u brojnim novijim zakonima je poticaj za cenzuru govora i zaustavljanje dubokih, važnih rasprava. Oduzima nam ključnu priliku da pomognemo našoj djeci da se uhvate u koštac sa stvarnim svijetom.
Gorman, koji sada ima 25 godina, odgovorio je jasnom odlučnošću: "Nepotrebne zabrane knjiga poput ovih su u porastu i moramo uzvratiti."
Kako? Sama Gormanova pjesma daje nadahnuće i putokaz za borbu protiv zabrana ovakve književnosti. Stoga sjednite svojoj djeci i pročitajte nekoliko gorućih dvostiha Gormanove pjesme, koji je do ovih riječi došao nakon proučavanja govora poput Fredericka Douglass, Abraham Lincoln, Martin Luther King, Jr., i Winston Churchill - i napisali su više od pola pjesme nedugo nakon događaja od 6. siječnja ustanak.
O podjelama i stavljanju razlika po strani
Zaklanjamo podjele jer znamo, da bismo svoju budućnost stavili na prvo mjesto, prvo moramo ostaviti svoje razlike po strani.
Polažemo ruke tako da možemo ispružiti ruke jedni prema drugima.
Ne tražimo štetu nikome i harmoniju za sve.
Neka globus, ako ništa drugo, kaže da je ovo istina:
Da smo, iako smo tugovali, rasli.
Da smo se nadali, iako smo bili povrijeđeni.
Čak i kad smo bili umorni, trudili smo se.
Da ćemo zauvijek biti povezani zajedno, pobjednici.
Ne zato što više nikada nećemo doživjeti poraz, nego zato što više nikada nećemo sijati podjele.
O opasnostima ponosa
To je zato što je biti Amerikanac više od ponosa koji nasljeđujemo.
To je prošlost u koju kročimo i kako je popravljamo.
O ljubavi
Spojimo li milosrđe s moći, a moć s pravom, tada ljubav postaje naše nasljeđe i promjena, pravo naše djece po rođenju.
O hrabrosti
Kad dođe dan, izađemo iz hlada, u plamenu i bez straha.
Nova zora cvjeta dok je oslobađamo.
Jer uvijek postoji svjetlo,
samo ako smo dovoljno hrabri da to vidimo.
Kad bismo samo bili dovoljno hrabri da to budemo.
Popnite malo kokica, sjednite s djecom, gledajte Gorman kako recitira svoju pjesmu i vodite teške rasprave sa svojim djetetom. To je hrabrost koja Amerikancima treba.
