Možda ćemo primiti dio prodaje ako kupite proizvod putem veze u ovom članku.
Vjerojatno ste čuli za Mandela efekt, što je fenomen kada se značajan broj ljudi kolektivno sjeća nečega što se nikada nije dogodilo. Znate kako ovo ide: strip Sinbad nikada se nije pojavio u otkačenoj komediji zvanoj Shazam. Jawsova djevojka, Dolly, nikad nije nosila protezu Moonraker. (Stvarno!) Slično tome, vaše sjećanje o Rocky 4 vjerojatno je na sličan način neispravan. Ali ova verzija Mandelinog efekta možda nije u potpunosti vaša krivnja.
Mogli biste vjerovati Rocky 4 je boksački film u kojem kultni lik Sylvestera Stallonea nadmašuje genetski superiornog Ivana Draga (Dolph Lundgren) i završava američko-sovjetska neprijateljstva. Možda se pogrešno sjećate da predsjednik Mikail Gorbačov nije mogao odoljeti Rockyjevom šarmu i na kraju je talijanskom pastuhu priredio ovacije. Mogli biste čak pomisliti da se Rockyjev tužni šogor Paulie zaljubio u robota. Nažalost, ništa od toga se nije dogodilo. Vaše pamćenje ima kratki spoj. I, ako ponovno gledate Rocky IV, vidjet ćete da sam (gotovo) u pravu.
Završetak Rocky IV. Ili je?
U redu u redu. Tvoje sjećanje na Rocky IV vjerojatno je donekle točno. Dana 27. studenoga 1985. verzija od Rocky IV koja je u kinima sadržavala većinu gore opisanih događaja. Ono što sada doživljavamo je nešto što bismo trebali nazvati "Stalloneov efekt." Dok su neki od nas brisali smanjio naše namirnice tijekom karantina 2020., Sylvester Stallone odlučio je ponovno montirati svoj najuspješniji Rocky film. Tako je, Stallone, glumac, pisac i redatelj, vratio se u 2020. i napravio novu verziju Rocky IV, i pritom uklonio neke elemente mnogih naših djetinjstava. Ali ne u potpunosti.
U dugometražnom dokumentarcu Stvaranje Rockyja vs. Drago, Stallone kaže da je kazališna verzija iz 1985 Rocky IV je “previše površan” te da se film fokusirao na “fizičku bitku” između boraca, a “ignorirao onu mentalnu”. Nova verzija filma — sada pod naslovom Rocky IV: Rocky vs. Drago — također pruža dublji uvid u motivaciju Rockyja, Draga i Apolla Creeda. Kao što Stallone objašnjava, "Ovaj put će to biti drama, sa svim suvišnim glupim stvarima." Riješio se i pogrešaka poput one da je jedan glumac primjetno promašio drugog prilikom udarca. Kad je završio, MGM je izdao redux pod novim naslovom i Stallone je odletio u Rockyjev rodni grad Philadelphiju kako bi sudjelovao u gala premijeri 2021. godine.
U svoju obranu, Stallone je imao za cilj napraviti festival sira Rocky Iv tonski više u skladu s ostatkom serije. Kao takav, taj je robot morao biti bačen u otpad. No, je li to bio pravi potez? Do sada su ljubitelji hardcore filma navikli na posebna izdanja u kojima se neke stvari mijenjaju ili "poboljšavaju". Ali, uklanjanje cijele točke zapleta kao što je ovo rijetko je.
Zapravo, mnogi fanovi nisu se slagali sa Stalloneovom odlukom da izreže robota, među njima je bio i njegov kreator Robert Doornick. Intervjuirao sam Doornicka za svoju nedavnu knjigu, knjigu Filmovi idu četvrti: 4. filmovi u fantastičnim franšizama. Pružio je Sicovu iznenađujuće dirljivu pozadinsku priču. Vidite da je stvoren za bolju interakciju s neurodivergentnom djecom. Doornick mi je rekao da mu se Stallone prvo obratio u vezi s članom obitelji i kada je glumac vidio robota u akciji, zaljubio se u njega. Dakle, Stallone je napisao robota u filmu. Doornick i Burt Young, omiljeni karakterni glumac, čak su razvili Čudan parsitcom tipa Sico i Paulie u glavnim ulogama, koji se nikada nije materijalizirao.
Amazon
Filmovi Go Fourth Marka Edlitza
Knjiga Marka Edlitza o četvrtim filmovima u velikim filmskim franšizama.
$22.99
Problem s rješavanjem Sica je taj što je način na koji se robot koristi u filmu da pokaže Rockyjevu ekscesnost. U četvrtom dijelu, Rocky je izvan kontakta. Ne postoji više što bi mogao postići. Također je toliko nevjerojatno bogat da si može priuštiti Paulieju pokloniti robota. Paulie je isprva umoran od robota, ali na kraju mijenja njegovu glasovnu kutiju tako da zvuči kao žena. Zatim se zaljubi u to.
Sico je otišao i ostale stotine promjena, Rocky IV postaje potpuno drugačiji film. Radnja je ostala ista, ali, vjerojatno, srce filma je nestalo. Film bi sada mogao biti bliži tonom ostalim Rockyjevim filmovima, ali budimo iskreni, ove promjene ga čine manje zabavnim. I evo iznenađujuće stvari; vrijeme rada je u biti isto. Kazališni isječak traje 90 minuta, a redateljski je samo dvije minute kraći. Nova verzija ublažuje bezobraznu zabavu kazališne izvedbe, ali također nije duža.
Očito, Stallone nije jedini filmaš koji je dokazivo promijenio svoj rad nakon što je objavljen. Ali, ne govorim o redateljskim verzijama koje su postale standardna cijena kad su se DVD-i prvi put pojavili na tržištu ili čak Georgeu Lucasu koji se riješio Ewoksa koji su pjevali yub-nub. Ovo nije Ridley Scott koji ponavlja ideju da je Deckard Harrisona Forda replikant u raznim verzijama Blade Runner. Niti Stanely Kubrick odsijeca kraj Isijavanje dok je još bio u kinima. umjesto toga, Rocky vs. Drago je pokušaj njegovog tvorca da svoje djelo pretvori u nešto sasvim novo. Ovo je više slično dvjema novim verzijama njegovog epa Olivera Stonea Aleksandar, Zacka Snydera liga pravde, ili svima omiljeni bonkers retcon; Highlander II: The Quickening.
Za one koji se možda ne sjećaju, Gorštak II je nastavak na Kultni klasik iz 1986 Gorštak. U tome, filmaši su pokušali objasniti podrijetlo besmrtnika i došli su do cockamamie ideje da su bili hrpa izvanzemaljaca s planeta Zeist. Ovo nepotrebno objašnjenje lišilo je filma romantike i misterije. Stoga je redatelj, Russell Mulcahy, ponovno montirao film i eliminirao nezadovoljavajuću pozadinsku priču. Mulcahy je također divno snimio novi kraj i nazvao ovu novu verziju Renegade Cut. Na kraju, postoje najmanje četiri priznate verzije Gorštak II. Možete napisati svoj, ovdje može biti samo jedan vic.
Sylvester Stallone i Dolph Lundgren u Rocky IV.
Ne zamjeram Stalloneu što nam je dao još jednu verziju Rocky IV. Ako išta, Rocky vs. Drago dao mi je novu zahvalnost za kazališni rez. Gledanje nove verzije omogućilo mi je da prihvatim Stalloneovu izvornu viziju koju on opisuje kao "fantazmagoriju". Kritično, redateljska verzija ne zamjenjuje kazališnu verziju na tržištu. Rocky IV nije izbrisano. Obje verzije su komercijalno dostupne. A ako gledate Rocky IV na Maxu upravo sada, dobit ćete originalnu verziju.
Ipak, Stalloneu se ne pripisuje dovoljno zasluga da je kreativna sila. On nije samo akcijski heroj, on je redatelj. Novi doc Lukavo naglašava Stalloneove različite talente. Rečeno je, Rocky IV bez robota je kao Čarobnjak iz oza bez glazbe. Poput Limenog čovjeka, nedostaje mu srce. Ili točnije, mijenja film u nešto što nikada nije trebao biti. Ili drugačije rečeno, kad bismo izbacili sve šale istjerivaci duhova, možda biste dobili horor film koji se može koristiti, ali biste mu promijenili DNK. Ponekad bi se umjetnik trebao odmaknuti od svog platna.
Kada Rocky IV je u početku pušten, robot se činio izvan mjesta. Ali sada gledajući unatrag na film, višak koji se nekada činio neumjesnim sada izgleda kao da odgovara vremenu. Nazovite to nostalgijom, ali sada se Sico uklapa u to Rocky IV kao ruka u boksačkoj rukavici.
