Ovaj članak opisuje uznemirujuće snimke ubojstva Georgea Floyda od strane policajaca Minneapolisa.Videozapisi nisu ugrađeni.
U više od dva mjeseca od svoje smrti, George Floyd je postao jedan od najmoćniji simboli na svijetu. Murali njegovog lica popeli su se širom zemlje i milijuni su prosvjedovali diljem svijeta, dok je njegova smrt od strane policije Minneapolisa uredno ispričala mnogo veću priču o policiji korupcija, militarizacija, nasilje, i rasizam.
Ali prije nego što je postao simbol, George Floyd je bio muškarac, i nedavno procurila snimka policijske kamere je iscrpljujući podsjetnik na tu činjenicu, da su sve apstraktne sile koje su bile predmet protesta po cijeloj zemlji odjekuju zbog grozne stvari koja se dogodila ovom ljudskom biću od krvi i mesa.
Koje je porijeklo videa?
Snimke su snimile dvije tjelesne kamere koje je izdala policija. Deset minuta snimke dolazi iz kamere koju nosi Thomas Lane. Osamnaest minuta dolazi od one koju nosi Alex Keung. Bili su to policajci koji su odgovorili na poziv službenika u trgovini Cup Foods Convenience Store da je Floyd pokušao dati lažnu novčanicu od 20 dolara.
Kako je nastala snimka?
The Dnevna pošta kaže da je snimka - 10 minuta od Laneine body kamere, 18 minuta od Keungove - procurila u njega. Transkripti videa objavljeni su sredinom srpnja, ali je sudac u Minneapolisu odlučio da sam video ne bi trebao biti široko rasprostranjen. Ukupno je u sudnici bilo dostupno 65 minuta snimka s kamere, a čini se da je video koji je procurio snimljen s tamošnjeg prijenosnog računala.
Glavni državni odvjetnik Minnesote Keith Ellison rekao je da on nije izvor curenja, što sada istražuje sud.
Dakle, ništa od ovoga nije baš novo?
Drugi video zapisi i izvještaji dali su nam prilično dobru ideju o tome što se točno dogodilo onog dana kada je policija u Minneapolisu ubio Floyda, ali postoji intimnost u videosnimcima kamere koja ih čini posebno mučnima za Gledati. Bol u Floydovom glasu, bešćutnost policajaca koji ignoriraju njegove molbe i rastuća nevolja među promatračima dolazi do izražaja na snažan način.
Koliki dio incidenta prikazuju videosnimci koji su procurili?
Zajedno, video snimci prikazuju događaje tog poslijepodneva od prvog razgovora s službenikom koji je pozvao policiju do točke gdje je George Floyd prikovan na tlu, bez buke, nekoliko minuta dok promatrači viču na policiju da provjeri njegovu puls.
Što vide videi?
Floyd je emocionalno uznemiren od trenutka kada je počeo policijski susret. Nervozan je od trenutka kada mu Lane pokuca na prozor, a s izuzetkom vremena kada mu je dopušteno sjediti na tlu, on izražava svoj strah od upucavanja, svoju klaustrofobiju od ulaska u stražnji dio auta i, naravno, nemogućnost disanja. Više puta zavapi za mamom u drugoj polovici incidenta.
Policija zna da Floyd ima legitimne razloge za neredovno djelovanje, ali čini se da ih nije briga. "Nije čak ni učinio ništa", kaže Shawana Hill, Floydova bivša djevojka, Lane kada od nje i Floydovog prijatelja Mauricea Halla traži identifikaciju. Lane pita zašto je Floyd "svježio" oko izlaska iz auta.
"Pa, već je bio upucan", kaže Hill. Ona također pojašnjava da on nije pijan ili drogiran, iako su policajci kasnije nagađali da bi mogao biti pod utjecajem PCP-a.
"Nešto mu se događa, kažem ti", nastavlja ona, kruživši kažiprstom oko uha u poznatom znaku rukom za mentalne probleme. “Ima probleme cijelo vrijeme kad dođu, pogotovo kad je taj čovjek tako uvukao pištolj”, nastavila je, pantomimirajući kako je Lane držao pištolj uperen kad je Floyd otvorio vrata auta.
Ovi policajci su izgubili kontrolu nad situacijom. Kad odmarširaju Floyda do stražnjeg dijela auta, on se jako uzruja. U jednom trenutku pada. Pokušava se cjenkati za otvaranje prozora ili sjedenje na prednjem sjedalu. Njegove molbe padaju na uši, a policajci ga pokušavaju natjerati u automobil.
Floyd se opire ulasku u stražnji dio auta, pa Lane ide okolo na drugu stranu kako bi povukao Floyda u auto dok ga njegov partner gura. “Nisam loš momak!” Floyd viče, a njegovi vriskovi postaju sve glasniji i zabrinutiji. Na kraju prolazi kroz auto na kolnik sa suvozačeve strane, na cesti, što sigurno nisu imali na umu.
Policija je bezosjećajna tijekom cijelog incidenta. Ignoriraju desetke Floydovih krikova i molbi i poduzimaju radnje koje ga aktivno uznemiruju, pogoršavajući situaciju. Kueng je toliko blag u vezi sa situacijom da hvata mali kamen na gaznoj površini gume dok Floyd leži ispod njega i umire. Chauvin, koji je od tada optužen za Floydovo ubojstvo, pita Lanea i Kuenga jesu li dobro pred kraj videa.
"Koljeno mi je možda malo izgrebano, ali preživjet ću", odgovara Lane.
Video prikazuje prvog od milijuna prosvjednika inspiriranih smrću Georgea Floyda. Dok su ga policajci prikovali, možete čuti kako ljudi osporavaju njihovu upotrebu sile i mole ih da siđu s njega i pruže liječničku pomoć umjesto sile. Drugim riječima, možete čuti ljude kako ostvaruju svoja prava iz Prvog amandmana na slobodu govora, miroljubiva skupštini, i molba Vladi — policijskim službenicima, državnim agentima — za ispravku pritužbe.
Prema ankete, od 15 do 26 milijuna Amerikanaca pridružilo im se u pokretima Black Lives Matter koji su se pojavili u velikim i malim gradovima diljem zemlje nakon Floydove smrti. Ljudi koji su vidjeli kako Floyd umire na ulici u Minneapolisu imaju drugačiju vezu s uzrokom od onih koji su čuli o tome iz druge ruke, ali dijele širok cilj: spriječiti da bilo tko drugi postane simbol kao George Floyd učinio.
