Kao vrhunac desetljeće plus pripovijedanja, Osvetnici: Endgame zašije mnogo labavih krajeva. Ali s toliko likova i toliko priča iz 21 filma koji su došli prije toga tri plus sata nije dovoljno za odgovor svakipitanje obožavatelji imaju pitanja poput "Je li prava ljubav stvarna?"
Hajde da objasnimo. Jedna od stvari o kojoj se obožavatelji pitaju otkako su krenuli završni naslovi Endgame zato je Cap odredio Sokol kao njegov nasljednik, a ne Bucky, njegov najbolji prijatelj. An razmjena između redatelja Joea Russa i scenarista Stephena McFeelyja — koji je također bio koautor ove trojice Kapetan Amerika filmovi — na komentatorskoj stazi otkriva odgovor.
Razgovor o kojem je riječ dolazi dok se Cap oprašta na povratku kako bi vratio Beskonačno kamenje na njihova prirodna mjesta u vremenskoj traci. Bucky kaže "Nedostajat ćeš mi", što je čudno reći ako se, kao što vjeruju ostali Osvetnici, Cap ponovno pojavi za nekoliko sekundi.
Russo pita McFeelyja zna li Bucky da se nešto događa. “Da, mislim da je jasno iz Sebastianove izvedbe ovdje da je on bio upoznat sa Steveovom odlukom”, odgovara. "Zašto bi rekao 'Nedostajat ćeš mi' ako će to trajati pet sekundi?"
Sada se Cap, naravno, ponovno pojavljuje nekoliko sekundi kasnije, ali kao starac, proživio je dug život u svojoj eri s Peggy Carter. Bucky ga primijeti, što je iznenađenje, ali Russo i McFeely jasno daju do znanja da je Cap dojavio svom prijatelju.
Kakve to veze ima s pravom ljubavi? Pa, očito je Capova odluka da živi svoj život s Peggy, ali ova razmjena potvrđuje da negativno čitanje situacije - da Cap nije rekao svom najboljem prijatelju da se više nikada neće vidjeti i da je odabrao nekog drugog da nastavi njegovu ostavštinu - jasno je krivo.
Sudbina ih je možda razdvojila, ali kad Bucky uoči Starca Kapu nije ljut. Njihov je bromans toliko jak da čak i život na različitim dijelovima prostorno-vremenskog kontinuuma može oštetiti njihovu vezu. Ako to nije prava ljubav, što je?
