John le Carré meghalt – vagy nem? Okos, kifinomult regényeinek szereplői biztosan felteszik ezt a kérdést. Sajnos azonban ez igaz. A termékeny, díjnyertes brit író – aki David John Moore Cornwell néven született – 89 éves korában, december 12-én tüdőgyulladásban halt meg. Figyelemre méltó örökséget hagy maga után, amely több mint két tucat bestsellert tartalmaz könyvek, művei alapján számos elismert műsor és film, rajongók milliói világszerte, és személyesebben Jane, 45 éves felesége, négy fia, 14 unokája és 3 dédunokája.
Le Carre karrierje hét évtizedet ölelt fel, az 1960-as évektől 2020-ig. Több mint két tucat könyvet írt, amelyek közül 10-ben a legnépszerűbb karakter, George Smiley szerepelt, aki egy titkosszolgálati tiszt, akit valami sokkal valósághűbb James Bond-típusként alkottak meg. Smiley elöl és középen állt az olyan hidegháborús köpeny-tőr-sagákban, mint pl Call for the Dead, Egy minőségi gyilkosság, Tinker Tailor Soldier Spy, The Honorable Schoolboy, és Smiley emberei, és beleszámítjuk
A szerző tudta, amit írt. A brit lap szerint Az őrző, az 1940-es évek végén a titkosszolgálatoknál kezdett dolgozni, miközben Svájcban tanult németül. „Miután az Etonban tanított, csatlakozott a brit külszolgálathoz hírszerzőként, ahol toborzott, futott és keresett. kémek után a vasfüggöny mögül a londoni Curzon Street-i MI5 épület egyik hátsó irodájából” – szögezte le a lap. tisztelgés. „Az MI5-ben dolgozó kollégája, a regényíró John Bingham ihlette thrillereket a következő álnéven. John le Carré – kiadója tanácsa ellenére, hogy két angolszász egyszótag mellett dönt, mint pl. „Csomó-Smith.”
Kémmeséi mellett Le Carre novellákat, nem fikciót és forgatókönyveket írt, valamint egy meglepetés-memoárt is. A galamb alagút, 2016-ban jelent meg. A könyvei ihlette filmes és televíziós adaptációk közé tartozik A kém, aki bejött a hidegből, A halálos ügy, Smiley népe, Az orosz ház (A főszerepben, igen érdekes módon az ex-James Bond-színész, Sean Connery), és Az állandó kertész. Emellett ügyvezetője számos filmet és minisorozatot készített történetei alapján, többek között Panama szabója (a főszerepben még egy korábbi 007, Pierce Brosnan) Tinker Tailor Soldier Spy (Alec Guinness Smiley szerepében egy 1982-es BBC-minisorozatban, Gary Oldman pedig egy 2011-es filmadaptáció szereplője), Egy legkeresettebb férfi, az éjszakai menedzser, a mi árulónk, és A kis dobos lány, és a legtöbb ilyen produkcióban cameo-szerepelt.
Le Carre leghíresebb és talán legjobb kémregénye.
Nem meglepő, hogy a világ minden tájáról özönlenek a le Carre előtti tiszteletadások. Florence Pugh, aki a 2018-as televíziós verzióban szerepelt A kis dobos lány, az Instagramon megosztotta: „Most hallottam John le Carré legenda halálhírét, és elnehezült a mellkasom. Volt szerencsém találkozni ezzel az emberrel, inni ezzel az emberrel ÉS dolgozni ezzel az emberrel! A mai napig csípem magam a barátságunkon. Amikor először találkoztunk, a forgatás utolsó napjaiban voltunk.Kis Dobos LányPrágában, és végre találkoztam azzal a személlyel, akitől az egész jött. A John le Carré! Olyan ideges voltam. Magától értetődően. Emlékszem, leültem mellé a vacsoránál, majd egy idő után oda-vissza rájöttem, hogy mindketten próbáljuk kitalálni egymást. Egymás méretezése, folyamatos tesztelése és ugratása. Amíg nem neveztem vén fingnak. Néztem, ahogy a szeme felcsillan a vidámságtól, és mindketten kuncogtunk, amíg el nem sírtunk. Rám nézett a pohara fölött, és kuncogott: „Azt hiszem, jól kijövünk majd.” Tudtuk, hogy varázslatos barátság érkezett.”
Simon Sebag Montefiore történész le Carrét „az angol irodalom titánjának, a nagyokkal együtt… személyesen lebilincselőnek és olyan kedvesnek és nagylelkűnek tartotta velem. és még sokan mások”, míg Stephen King szerzőtársa le Carrét „irodalmi óriásnak és humanitárius szellemnek” nevezte. A szerző régi ügynöke, Jonny Geller pedig a ügyfelét „az angol irodalom vitathatatlan óriásaként” emlegette, aki „meghatározta a hidegháborús korszakot, és félelem nélkül igazat mondott a hatalomnak azokban az évtizedekben, követte. Elvesztettem egy mentort, egy inspirációt, és ami a legfontosabb, egy barátot. Nem látjuk többé a hasonlót.”
A 2011-es verzió Bádogos, Szabó, Katona, Kém - Gary Oldman főszereplésével - jelenleg a Netflixen közvetíti.
