Az animációs film minden hittel dacolva Sherlock Gnómok – ebben a hónapban Blu-rayen és streamingen – sokkal hűbb Sir Arthur Conan Doyle könyveihez, mint mindkét Robert Downey Jr. filmeket, és ami azt illeti, hogy a gyerekeknek könyvpontos Sherlockot adjunk, ez minden fontra megy Jonny Lee Miller karakterével. Alapvető és közel nekifut Benedict Cumberbatchnek a pénzéért Sherlock. Hogy világos legyen, Sherlock Gnómok nem teljesen hű adaptációja a híres 56 novella és 4 regény ami szuperdetektív legendát hozott létre. Nem lehet, főleg azért, mert ez egy film a beszélő kerti törpékről, és látszólag a folytatása 2011-esek Gnomeo és Júlia. A megdöbbentő azonban az, hogy ez az ostoba gyerekfilm mennyire törődik azzal, hogy Sherlock Holmes karaktere a lehető legközelebb kerüljön irodalmi gyökereihez.
"Remélem, ez a film arra ösztönzi a gyerekeket, hogy fedezzék fel a klasszikus Sherlock Holmes-történeteket" - mondja Ben Zazove forgatókönyvíró. Atyai. „Pontosan ez volt a szándékunk. Megvan az oka annak, hogy Sherlock Holmes a film és a televízió történetének legtöbbet ábrázolt irodalmi szereplője. Olyan gazdag és érdekes karakter. És minden azokkal a hihetetlen történetekkel kezdődik, amelyek szerintem tökéletes esti meséket alkotnak!”
Zazove-nak is lehet értelme. Bár a klasszikus viktoriánus Doyle-történetek kissé száraznak tűnhetnek a gyerekek számára, ha valaha is felolvasta valamelyiket fiatal gyerekeinek, furcsán megnyugtatóak. (Tavaly néhány hetes korában olvastam kisfiú lányomnak az „A botrány Bohémiában” kezdőlapjait, és abbahagyta azonnal elsírta magát, és elaludt!) Ráadásul az eredeti Sherlock Holmes-történetek túlnyomó többsége viszonylag alacsony erőszak. A nagy kortárs adaptációkban úgy gondolunk Sherlock Holmesra, mint a gyilkosságok megoldására, de a történetek túlnyomó többségében soha nem történik gyilkosság, és a kalandok többnyire más menő dolgok körül forognak, mint például a titkos személyazonosságok, titokzatos eltűnések, hiányzó fényképek és természetesen a leghíresebb, egy szellemkutya. De egy jó Sherlock Holmes-történet másik nagy összetevője az, hogy hogyan demonstrálja a Watsonnal fennálló fontos barátságot.
A könyvek rajongói számára az egyetlen dolog, ami jobb annál, mint látni, ahogy Sherlock megfejt egy rejtélyt, ha figyelik szívmelengető és néha nehéz barátságát Watsonnal. Ban ben Sherlock gnómok, ez a kapcsolat Sir Arthur Conan Doyle történeteiből nagy gonddal van ábrázolva, olyannyira, hogy mikor A gyerekek önállóan olvassák el a klasszikus Holmes-történeteket, máris készen állnak a szerelemre őket. „A rendező, John Stevenson és én, amikor csak lehetett, megpróbáltuk beépíteni az irodalmi Easter Eggs-t” – mondja Zazove. Például a legelső jelenetben, amelyben Sherlock Gnomes szerepel, Moriarty ellen küzd, tökéletesen visszhangozza az eredeti Doyle-történetet, a „The Final Problem”-et.
„Sherlock Holmes hatalmas varázsához hozzátartozik szúrós külseje és titokban meleg szíve” – magyarázza Zazove. "Ban ben Sherlock Gnómok, láthatjuk, ahogy Sherlockunk sztoikus, mindent tudóból empatikus baráttá változik ezen a kalandon keresztül. Minden gyerek tudja, milyen, ha figyelmen kívül hagyják; hogy úgy érezd, valaki nem hallgat rád. És megpróbáljuk felhasználni ezt a rokon érzést, hogy emlékeztessük a gyerekeket, hogy fontos, hogy Ön is figyeljen. hogy nem érezteted senki mással, hogy figyelmen kívül hagynak."
Hülyébb, mintA nagy egérnyomozó, de a Sherlock üdítően hűbb változatával, Sherlock Gnómok egy szívhez szóló új animációs film, amely minden idők legnagyszerűbb irodalmi kalandjaiban ragadhatja meg a gyerekeket.
A Sherlock Gnomes elérhető streamelni és bérelni most.
