Natalie Portman és könyveket menjetek együtt úgy Thor és az a misztikus kalapács.
Az Oscar-díjas és a Harvard diplomás nő az Instagramon üzemelteti a #nataliesbookclub-ot, a szerelmeslevelét minden irodalmi dologhoz. És a Csoda elöl, ő sőt Ausztráliában, ahol a forgatás megkezdésére készül Thor: Szerelem és mennydörgés. Portman játssza Jane Fostert, a nővérből lett harcost, aki az asgardi mennydörgés istenét forgatja. fegyver, a misztikus, erőteljes Mjolnir.
Portman arra használta a karanténban töltött idejét, amikor semmi sem forgott, hogy befejezzen egy újat gyerekkönyv, Natalie Portman meséi. Az október 20-án megjelenő könyv a klasszikus történeteket meséli el újra A teknősbéka és a nyúl, a három kismalac, és Ország egér és város egér modernebb és kevésbé nemspecifikus megközelítéssel. Portman semmit sem félrehúz, és ez a könyv sem kivétel. Részt vett (a Zoomon keresztül) minden vesszőben, minden ecsetvonásban és minden oldalelrendezésben. Mert végül kétfős közönségnek írt: a gyerekeinek.
„Annyira izgalmas volt könyvet készíteni nekik. Nyilvánvalóan nagyon szeretem őket” – mondja Portman Fatherlynek. „És az általam értékelt és számomra fontos dolgok kézzelfogható formája, amely remélem inspirálja őket – a lényeg az igazán empátia.”
Amikor lánya, Amalia (3) megszületett, Portman könyveket kapott. Annyi könyv. De míg a könyvek, amelyeket fiának, Alephnek (9 éves) olvasott, arról szóltak, hogy a sárkányok szeretik a tacot és a zsírkrétát, akik abbahagyják, lányának rengeteg keménykötésű könyve volt azokról a nőkről, akik történelmet írtak, megváltoztatták a világot, és megkérdőjelezték patriarchátus. Ez elég nehéz dolog, amivel Portman nem akart foglalkozni egy olyan csecsemővel, aki még nem értette az intézményesített nőgyűlölet fogalmát.
“Rájöttem, hogy a lányomnak szóló könyvek annyira különböznek a fiamnak szólóktól. Klasszikus történeteket szerettem volna felolvasni mindkettőjüknek – rendszeres történeteket akartam olyan karakterekkel, amelyek tükrözik az utat a mi világunk körülbelül félig férfi, félig nő” – mondja Portman, Benjamin koreográfus házastársa. Millepied.
A legújabb Thor a nemi sztereotípiákról beszél Fatherlyvel, mely Star Wars-filmeket láttak a gyerekei, és hogyan veszi rá őket a zöldségek egyenésére.
Tudom, hogy lelkes olvasó vagy – van saját virtuális könyvklubja, amelyet a járvány idején indítottatok. Gondolom, a legtöbbet zárolás alatt írtad?
Megtettem, és így is lett – minden összejött, a terv, a járvány előtt. De akkor igen, a munka nagy része a járvány idején történt. Kicsit szomorú volt, mert alig vártam, hogy az illusztrátorral és a kiadóval ülhessek, és együtt menjek végig a dolgokon. Mindent távolról kellett intézni. De szerencsés időzítés volt. Nem mintha bármi jó lenne a járványban, de az időzítést tekintve volt időm elvégezni a munkát.
Hogyan beszél a gyerekeivel a nemi szerepekről és a társadalmi nemi felfogásról? Tudom, hogy ez egy elég nehéz téma, különösen a kisebb gyerekek számára.
A helyzet az, hogy át kell gondolni, mi az, ami a gyerekek életkorának megfelelő. A gyerekek nem úgy jönnek ki, hogy tudják, hogy akadályok vannak. Nem igazán szeretném bemutatni a gyerekemnek három évesen, hogy lányok miatt meglesznek ezek a nehézségek. Beszélhetünk róla, ha idősebb lesz. Egy fiú számára szerintem az a legfontosabb, hogy tisztában legyen azzal, hogy amit csinálsz, vagy amit mondasz, az milyen hatással lehet másokra. Ez a történetmesélés. Egyformán szeretne velük beszélni a problémákról. Számomra nem nagyon akarok most a nagy problémákról beszélni velük. szerintem még korai. Elkezdtem egy kicsit beszélgetni a fiammal arról, hogyan kell kedvesen bánni az emberekkel. Ennek lényege, hogy törődünk másokkal, és elképzeljük, hogyan érzik magukat.
Ha valamire a fiúknak nagyobb szükségük van, mint a lányoknak. Három éves, mint a lányom most – ez nem feltétlenül olyasmi, amit amúgy is megértenének, vagy amit izgatottan szeretnék bemutatni. Ó, itt egy akadály. Annyira nincsenek tisztában semmiféle nemi meghatározással vagy korlátozással. Mindkettőjüknek meg akartam tanítani az empátiát minden ember iránt. Olyan történetek elé tárja őket, amelyek főszereplői minden nemű, hátterű és képességszintűek.
Egyáltalán másképp neveli gyermekeit, tekintve, hogy van egy fia és egy lánya?
Igazából eddig nem. Úgy érzem, a legmeglepőbb az, hogy a gyerekek mennyire különböznek egymástól. Ők csak nagyon különböző emberek. Van egy 9 éves és egy három és fél évesem. Ha látod, hogyan jönnek ki kicsi korukban – valami igaz lesz a nemi sztereotípiákban, és néhány dolog egészen más lesz. Igyekszem megbizonyosodni arról, hogy női karakterekről szóló könyveket olvasnak, tévéműsorokat vagy filmeket néznek női karakterekről. Megpróbál csak figyelni erre.
Megnéztem főzővideóit és videóit olyan szervezetek nevében, amelyek fontosak az Ön számára. Hogyan illesztetted bele ezt a projektet?
Nagyon mókás volt. Mindig csak ezen gondolkodtam. Minden nap lenne két órám, amikor leülnék és dolgozhattam volna, abban az időszakban, amikor írtam.
Tudják a gyerekek, hogy könyvet írtál nekik?
Szeretik látni a nevüket a dedikációban. Ez határozottan különleges számukra.
Az Ön könyvklubjai közé tartozik Elena Ferrantéé A felnőttek hazug élete és Lány, Nő, Egyéb Bernardine Evaristo. Milyen életet megváltoztató könyv volt, amit gyerekként olvastál?
Nem tudok arról, hogy megváltoztatja-e az életet, de azt tudom, hogy Eloise nagyon fontos karakter volt. Olyan lány volt, akinek nagy egyénisége volt. Soha nem kapott ezért büntetést. Soha nem esett baja emiatt. Vicces és kreatív volt, nem tartotta be a szabályokat, és sok ötlete volt.
Most hanyag lennék, ha nem kérdezném meg Thorról. Feltételezem, minden cselekményfordulatot el fogsz mondani?
nem tudok annyit mondani. Nagyon izgatott vagyok. Elkezdek edzeni, izmosodni. Ha létezhetnek ezek a női szuperhősök, minél többen vannak belőlük, annál jobb. Próbálok gondolkodni – a képregényen alapul Hatalmas Thor. Rákkezelésen megy keresztül, és mellette szuperhős.
Azóta, hogy te is bent voltál, ott van a menő anya dolog Csillagok háborúja. Hogyan tekint vissza ezekre a filmekre?
Nagyon szórakoztató részesei lenni valaminek, amihez a gyerekek annyira kötődnek. Még nem mutattam meg a gyerekeimnek a filmeket – azt hiszem, olyan furcsa, hogy másként gondolnak rám, mint az anyjukra. Látták a legutóbbit Csillagok háborúja filmek, amelyekben nem szerepelek – a fiamnak van, a lányom túl fiatal. Nagyon szerencsés érzés, hogy részese lehetek valaminek, ami minden gyermek képzeletbeli világa. Nagyon izgalmas, hogy egy kicsit lenyűgözhetem a gyerekeimet.
És végül, imádom a főzős videóidat. Csodálatosak a karfiol szárnyaid. Van valami tippje, hogy rávegye a gyerekeket több zöldség fogyasztására?
Első fogásként adnám nekik, amikor éhesek, mielőtt megkapják a tésztát vagy a fehérjét. Ez nagy volt számomra. Próbáltam bármire gondolni, ami valóban működik. Sok dolgot nehéz elvégezni.
Natalie Portman's Fables október 20-án jelenik meg. Már most előrendelheti.
Portman újragondolt tündérmeséi kötelező olvasmány.
