Az új élőszereplős Nyúl Péter filmA múlt héten az amerikai mozikba került című film vegyes értékeléseket kapott mind a kritikusoktól, mind azoktól a szülőktől, akik a Twitterre lépnek, miközben a kreditek gurulnak. És igen, lehet, hogy a film egy hamvas próbálkozás egy szeretett klasszikus felfrissítésére, de bárki, aki azt állítja, hogy a film valahogy bemocskolja Beatrix Potter könyvének szacharikus tisztaságát, nyilvánvalóan nem olvasta el. Mint sok klasszikus gyerekkönyv, Nyúl Péter sötét, kegyetlen, és tele van baljós előjelekkel. Beatrix Potternek bájos neve volt, és csodákra képes volt az akvarellekkel, de nem volt éppen rózsás világnézete. Péter apját, az első oldalon látható, pitében megették. És ez csak több lesz Mad Max- onnan. Ha Péter a történet főszereplője, akkor méltányos lenne azt mondani, hogy a tüskés bokrok mögül állandóan előbukkanó halál kap második számlát.
Nyúl Péter, a könyvnek van egyfajta bolondos nihilizmusa, amelyet az emberek elfelejtenek a szép illusztrációk és a cselekményi pontok általános kulturális amnéziája miatt. A címzetes nyuszi nem csak Mr. McGregorral, a vén nyavalyás gazdával ápol megromlott viszonyt. Az ellenfelek az elmék harcát vívják, és maga az élet forog kockán. Megvan az oka annak, hogy Peter anyja korán figyelmezteti őt, hogy ő és a nővérei jobb, ha nem lopnak ételt McGregor kertjéből. McGregor teljes körű szociopata, aki
A történet morális vektorai abból a szempontból érdekesek, hogy a Rabbit család nem igazán foglalkozik a lopással kapcsolatos problémákkal. Megteszik, amit tudnak, és csak halálos következményekkel törődnek. Ez érthető és fontos szem előtt tartani, amikor Nyúl Pétert karakterként tekintjük. Mint Tapsi hapsi, varázsa abból fakad, hogy képes kikeveredni egy rossz helyzetből, nem a szándékaiból. Ő inkább mesterkélt Dodger, mint Oliver, ami azt jelenti, hogy nem egy jó két cipős vagy unalmas, de azt is, hogy nem is igazán csodálatra méltó.
Ő azonban rendkívül elszánt.
Péter nővérei bölcsen megfogadják anyjuk tanácsát, és biztonságosan indulnak szederszedni máshol, de mint (vagy talán mert) néhai apja előtte, Peter nem tud ellenállni annak, hogy megpróbáljon beszerezni néhányat a McGregor kertjében termő jó ennivalókból. Eleinte úgy tűnt, hogy Peter megússza, de torkos, és végül petrezselymet kell keresnie, hogy segítsen gyógyítani a hasfájását. Előreláthatólag McGregor észreveszi. Hamar dühös üldözés következik.
Peternek átmenetileg sikerül megszöknie attól, hogy aznap este McGregor vacsorájának főételje legyen, de bejön felfokozott kétségbeesett állapotában elveszti a ruháját, és végül fogalma sincs, hol a fenében van van. A legtöbben azt a veszedelmesen zárkózást győzelemnek írnák, és hazamennének, de Peter nem. Az arrogáns nyúl meghozza azt a vitathatatlanul ostoba döntést, hogy megpróbálja visszaszerezni a ruháit, talán abban a reményben, hogy megmenti az arcát, és nem ismeri el anyjának, hogy szembetűnően dacolt a figyelmeztetésével. Petert természetesen könnyen észreveszi McGregor, és ismét szökésben van.
Érdemes egy pillanatra elidőzni a ruházaton. McGregor tisztában van azzal, hogy a nyulak ruhát hordanak, ami erősen jelzi, hogy nem a Bambi-versben vagyunk. A gazda tudatosan próbál intelligens állatokat megölni családjával. Ez megint több Hatfields McCoys ellen mint a vasárnapi forgatás. McGregor nyilatkozatként és figyelmeztető jelként a madárijesztőjére teszi Peter elveszett ruháit. Péter teljesen hazamegy, és nézi, amint erényesebb nővérei jóllaknak.
Mi itt a tanulság? Hallgass a szüleidre? Nem igazán. A történet öröme Péter hajthatatlan önfejűségéből fakad. Nyúl Péter nem a jóságról szól. Arról szól, hogy megússza a rosszat. Továbbá a bosszú. Ez kicsinyes és kegyetlen, és rendkívül jól megírt. Ez azonban nem édes. Az illusztrációk azok. És jobb, ha azt hiszi, hogy ez szándékos volt. Beatrix Pottert joggal írják a karaktermarketing feltalálójának, és a Nyúl Péter-birodalom jelenleg félmilliárd dollártól északra ér – valószínűleg inkább a film után.
Nem újdonság, hogy édességet tulajdonítanak a nem édesített gyerekkönyveknek. Emlékezik Charlotte webje? Emlékezik Az ajándékozó fa? Nyúl Péter egy brutális könyv, amiből most kevésbé brutális film készült. Nyitott kérdés lehet, hogy maga a film cinizmus-e vagy sem, de a műremek határozottan optimistább, mint Beatrix Potter könyve. Miért? Nos, ott van egy egyértelmű válasz: Potter nyulak és farmerek között élt és a valóságban is. Egy valós helyről mesélt, nem pedig nosztalgikus vagy meleg érzésről. A farm Potter számára nem metafora. A nyúl Potter szerint egy nyúl. Ez az, amitől a könyv működik, és bizonyos szinten az is, ami miatt elkerülhetetlenül el kell választani a CGI termékétől.
Nyúl Péter ugyanarra a sorsra jutott, mint sok hasonló IP. A valóságban és a népi képzeletben teljesen különböző módon létezik. Miért vártak a szülők egy rendezettebb mesét? Marketing, tiszta és egyszerű – nagyjából egy évszázada. Átverték őket. Elég, ha az embert futólag együtt érezzük a dühös gazdával.
