Csodálatosan unironikus, hogy a Scrabble, a szavakról szóló játék rendszeresen elősegíti a megnyerhetetlen vitákat. Ez azért van, mert oly gyakran beszélgetéssé válik arról, hogy mely szavak valójában nem szavak, és melyek legyenek azok. A Merriam-Webster most 300 új szó hozzáadásával lehetőséget ad az új generációknak, hogy megzavarják családjukat a játék éjszakai alapelemére. Néhány kiegészítés az újonnan megjelent változathoz Hivatalos Scrabble Players szótár – mint például az „ew” –már régóta használják. Más szavak, mint a twerk kétségtelenül az elmúlt évtized terméke.
Figyelembe kell venni azt a tényt, hogy Merriam-Webster csak a Scrabble szótárat frissíti évtizedenként körülbelül kétszer. Tehát bár lehet, hogy 300 szót hozzáadni egyáltalán nem tűnik nagy dolognak, minden új kiadás sokat mond a társadalom változó attitűdjeiről és trendjeiről, és ebben van valami.
„Azt gondolom, hogy az ew érdekes, mert valami újat fejez ki abban, amit a nyelvben látunk, vagyis hogy most többet építünk be abból, amit átírt beszédnek nevezhetnénk. Úgy hangzik, hogy ew vagy mm-hmm, vagy más dolgok, mint például lehetne vagy valahogy." – mondta a lexikográfus (valaki, aki szótárakat szerkeszt) Peter Sokolowski. „Hagyományosan nem szerepeltek a szótárban, hanem azért, mert kommunikációnk nagy része az SMS-ezés és a közösségi média azaz írott nyelv, több átírt beszédet találunk, és új helyesírási csoportot kapunk a szótár,"
A szótár legutóbbi változata 2014-ben jelent meg, a legújabb kiadás pedig a hatodik a Scrabble szótár 1976-os első összeállítása óta. Az ew és twerk szavak mellett az új kiadás néhány további kiegészítést is tartalmaz, amelyek egyedülállóan 2014 utániak. A szavak bestie; a legjobb barát kifejezés és a bitcoin rájátszása; a teljesen digitális kriptovaluta törvényes pályázati státuszért folyamodva ma már játszható szavak is.
