Aladdin ezen a hétvégén érkezik a mozikba, és a film bemutatója előtt a rajongók és a kritikusok rengeteget mondtak szkepticizmus Smith's Genie-vel kapcsolatban, mind a furcsa megjelenése, mind a nyomás, hogy meg kell töltenie Robin Williams gigantikus komikus cipőjét. Smith maga is elismerte, hogy amikor először felajánlották neki a szerepet, kezdeti ösztöne az volt, hogy „a pokolba ne” mert Williams „összetörte ezt a szerepet”. Elkerülhetetlennek érezte, hogy Smith összeroppanjon a lehetetlen elvárások súlya alatt.
Enyhe spoilerek az új élőszereplőhöz Aladdin kövesse. (Bár mivel ez alapvetően ugyanaz, mint az animált Disney-verzió, ezek nem igazán „spoilerek.)
A jó hírek? Míg egyedi megjelenését meg kell szokni, Smith valójában elég szilárd munkát végez Genieként. Ő olyan jó, mint Williams? Nem is közelről, de az igazság kedvéért minden idők egyik legikonikusabb és legkedveltebb szinkronelőadásáról beszélünk. Smith érdemére legyen mondva, hogy nem tesz Williams benyomást, ehelyett inkább lazább, mindent tudó energiát ad a Genie-nek, ami rendkívül szórakoztatóvá teszi Aladdinnal való kapcsolatát. Ráadásul Smith zenei hátterét tekintve nem meglepő, hogy remekül bánik a zenei számokkal (a „Prince Ali” különösen szórakoztató).
Mégis, míg Smithnek sikerült elkerülnie, hogy előadásával elhúzza a remake-et, sajnos Marwan Kenzari Jafarja elsápad animált társához képest. Az eredetiben Aladdin, Jafar a Disney történetének egyik legnagyobb gonosztevőjévé válik Ursula, Scar és Hook kapitány mellett. Ravasz, kétségbeesetten vágyik a hatalomra, és Aladdinhoz hasonlóan mindig egy lépéssel mindenki előtt jár körülötte. Olyan, mint Agrabah kisujja, aki káoszt és megtévesztést használ, hogy feljebb kapaszkodjon a társadalmi ranglétrán, és nem hajlandó megállni semmiben, amíg a csúcsra nem kerül.
Ezzel szemben az élőszereplős Jafar egy általános gazembernek érzi magát, akiből hiányzik az álnokság és a rosszindulatú energia ahhoz, hogy titokban húzza a szálakat. Ahelyett, hogy a hatalom, az élőszereplő motiválta volna Aladdin úgy tűnik, mintha egy rosszfiú lenne, aki csak rosszat akar tenni, mert a rosszfiúknak ezt kell tenniük, igaz? Minden vitáját elveszíti a szultánnal és jázminnal, és még akkor sem érzi őszinte fenyegetésnek, amikor ellopja Aladdintól a dzsinnjét, hogy szultánná váljon.
Egy óriási táncszámokkal, varázsszőnyegekkel és látványos díszletekkel teli filmben Kenzari visszafogott Jafar-értelmezése vadul nem illik oda. Általában a túllépést negatívumnak tekintik, de ebben az esetben talán jobban járt volna, ha a kerítések, mivel egy túlkapott gazember sokkal jobb lett volna, mint egy rosszfiú, aki jól van, de végül felejthető.
