Ha hallotta a sajátját Peppa Malac-szerető gyerek mondd anyu helyett múmiát és benzin helyett benzint, nem vagy egyedül. Az őrülten népszerű brit műsort az Egyesült Államokban a gyerekek szeretik, egészen addig a pontig, hogy a gyerekek felveszik a brit kifejezéseket és akcentusokat az úgynevezett #PeppaEffect.
A gyerekek tehetik és megtehetik nézze meg és nézze meg újra a műsort újra és újra online. Ez azt jelenti, hogy órákat tölt George Pig, Rebecca Rabbit, Suzy Sheep és az angolul beszélő banda többi tagjának hallgatásával. A gyerekek akcentusai a körülöttük lévők hallásából származnak, tehát logikus, hogy ha az idejüket brit hangok hallgatásával töltik, paradicsom helyett „toe-mah-to”-t kezdenének mondani.
Ha ez valami elszigetelt pillanatnak vagy akár vírusos marketingmutatványnak tűnik, akkor nem az. Az Egyesült Államokból rengeteg szülő kereste fel a Twittert, hogy megosszák saját tapasztalataikat a #PeppaEffect kapcsán.
Amikor a kutya rossz volt, a lányom azt mondja: "Chase mama szemtelen!"#PeppaEffect
— Amanda Harless (@sxyredjelybean) 2019. február 15
"Anya a traktoromból kifogyott a benzin, mennünk kell az állomásra" #PeppaEffect#Angol
— KayMac (@KLee04) 2019. február 15
Az én 2 évesem azt mondja, hogy „zeh-bra” a „zee-bra” helyett, és semmi sem fogja meggyőzni, hogy az amerikai kiejtés nem rossz. #PeppaEffect
— Anniina Jokinen (@AustinAni) 2019. február 15
Az 5 éves unokaöcsém csak nyaralni megy, nyaralni NEM. Kaliforniában született és nevelkedett. #PeppaEffect
— Dalena Nguyen (@humblehills) 2019. február 14
Az Egyesült Államokban az a felfogás uralkodik, hogy a brit akcentus klasszabban vagy valahogy aranyosabban hangzik, mint az amerikai. Legalább néhány nő említette azt a vágyát, hogy (leendő) gyerekeik kifejezetten nézzék a műsort, hogy felvegyék a hangsúlyt.
Szóval az enyém #fiú bekapcsolva volt #Szezám utca rúgni, de szeretnék váltani #Peppa Malac a #PeppaEffect olyan aranyos lenne nézni, ahogy totyogva beszél #brit akcentus!!! #Szemtelen#anya és fia#brit
— Keeks (@K33KZ94) 2019. február 15
Furcsa, hogy én megállás nélkül Peppát akarok játszani leendő gyerekeimnek, hogy brit akcentussal bírjanak? #PeppaEffect
– Baylee Gallert (@Gallert_53) 2019. február 14
A közösségi médiában minden máshoz hasonlóan itt is volt néhány ellenző.
A lányom úgy jön fel, hogy úgy beszél ezzel a brit akcentussal, mintha új lenne. Most fel kell vennem egy 2pac-ot, hogy deprogramozzam. #PeppaEffect
— S3LF (@JustinS3LF) 2019. február 15
Ez egy nagyszerű módja annak, hogy elmondja a világnak: "A gyerekemet iPad neveli." #Peppa Malac#PeppaEffecthttps://t.co/0st86um6BY
— Rachel Stephens ???✝️ (@RachelNStephens) 2019. február 14
Az ok, amiért úgy érzem magam, mint egy szar szülő (ma): a 3 évesem annyira nézi a Peppa Pig-et, hogy brit akcentussal ejti „zebra” és „paradicsom”.
— DFMB (@remefaso) 2019. január 24
De bár lehet, hogy kedvenc karaktereik utánzása miatt kezdődik a #PeppaEffect, legalábbis részben a szülők hibája, hogy folytatódik.
Dr. Emma Byrne idegtudós, aki sokat ír a nyelvről, – mondta Romper mint a szülők öntudatlanul bátoríthatják a #PeppaEffectet. Twitter-reakcióik többsége a „Hát nem imádnivaló?” szintet bizonyítja. öröm, amit a szülők kétségtelenül kifejeznek minden alkalommal, amikor meghallják, hogy a királynő angol nyelve kiszabadul gyermekük ajkáról.
Az ilyen reakciók a figyelem, és a gyerekek szeretik a figyelmet. Ha tudják, hogy kiröhögik az anyát és az apát, nincs ok arra, hogy ne mondják azt, hogy „nyaralás” a „nyaralás” helyett.
Végül a gyerekek továbblépnek Peppából, és valószínű, hogy maguk mögött hagyják a tavokon túli kifejezéseiket. Addig azonban ne lepődjön meg, ha a gyerekei továbbra is úgy hangzanak, mint a Monty Python fiatalabb tagjai.
