Acara TV tidak bisa mendapatkan lebih banyak lagi Yahudi dibandingkan Goldbergs, tetapi terutama di awal seri yang sudah berjalan lama, Yudaisme dan terutama hari libur yang menyertainya jarang diperhitungkan dalam penceritaan. Itu berubah pada tahun 2015 dengan episode ke-10 musim ketiga, yang ironisnya cukup berjudul "Kisah Natal."
Judul itu sebenarnya sangat masuk akal. Benar-benar tidak banyak yang bisa dilakukan orang Yahudi Chanukah kecuali menyalakan menorah, membaca doa dan bertukar hadiah. Ini semua tentang tradisi dan menghormati Festival Cahaya, dan bersama keluarga. Tapi – dan ini sangat besar – ada delapan malam. Prosesnya, bahkan untuk beberapa orang yang paling jeli, menjadi berulang, dan anak-anak akan memberi tahu Anda dengan pasti bahwa hadiah cenderung menjadi lebih junkier dan junkier, dan juga semakin murah, beralih ke pakaian dalam dan sikat gigi dan setumpuk kartu-kartu.
Bagaimanapun, untuk meningkatkan kegembiraan keluarganya tentang Chanukah, Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) mulai membuat liburan lebih menyenangkan. Natal-y, membeli semak Chanukah (“topiary meriah”), kaus kaki Chanukah, dan sweter biru dan putih, dan menjuluki acara tersebut Super Chanukah. Semua hadiah akan dibagikan pada malam kedelapan. Dan alih-alih permen tongkat, dia menyajikan Chanukah J biru (seperti pada tongkat permen biru terbalik, dengan J mewakili kata Yahudi?). Sementara itu, karena mereka pulang dari sekolah untuk liburan, saudara Barry (Troy Gentile) dan Adam (Sean Giambrone) mencoba menghabiskan waktu untuk nongkrong dan menonton liburan klasik,
Seperti yang sering terjadi pada Goldbergs, Bev yang bermaksud baik melampaui batas. Namun, sebelum dia melakukannya, dia mencetak poin dengan menyalakan bagian luar rumah dengan warna putih dan biru. Dan Erica (Hayley Orrantia) menyukai gitarnya: “Ya Tuhan, sepertinya saya memberi Anda daftar barang yang saya inginkan… dan Anda benar-benar membelinya!” Masukkan Pops (George Segal), yang kehilangan akal sehatnya, pertama di Neil Diamond menyanyikan lagu Natal, dan kemudian di pohon dan kemudian di, yah, semua yang dimiliki Bev dikocok. “Berdagang dalam tradisi keluarga Anda tidak baik dalam keluarga,” dia mendengus. "Maksudku, apa selanjutnya, Santa Claus?" Dan siapa yang masuk kecuali Murray yang marah, yang hanya ho-ho-ho-ed sebagai Santa bagi para tetangga.
Kemudian, merasa muak dengan semuanya, Pops menginjak-injak mengenakan setelan Santa biru dan putih dan memakai kalung chai besar. Dia mengumumkan kepada Bev – putrinya – bahwa dia adalah Chanu-Claus, dan “menggabungkan dua kata yang membuat satu kata menyinggung. satu, seperti yang kamu lakukan.” Semuanya terbakar, secara harfiah, sebelum Pops memberikan kepada Bev beberapa nasihat kebapakan yang penuh kasih. Dan kemudian semua orang – keluarga Goldberg, tetangga, dan Lainey – pergi ke aktivitas Yahudi pada Natal yang paling utama: menyantap makanan Cina.
“Kisah Natal,” menariknya, tidak prima Goldbergs. Itu bagus, menyenangkan, manis, lucu Goldbergs. Apa yang membuat episode ini istimewa, adalah bahwa acara tersebut merangkul keyahudiannya bersama-sama dengan karakter, dan penonton di rumah tidak perlu menjadi orang Yahudi untuk memahami cerita atau berhubungan dengan keluarga Goldberg. pengalaman. Seperti yang dikatakan Pops dengan tepat: "Bagian dari menjadi baik dalam keluarga adalah mengetahui dari mana Anda berasal."
Sekarang, mari kita beri isyarat kepada Neil Diamond yang menyanyikan "Santa Claus Akan Datang ke Kota."
Anda dapat melakukan streaming Goldbergs di Hulu.
