Natalie Portman dan buku pergi bersama seperti Thor dan palu mistis itu.
Pemenang Oscar dan lulusan Harvard mengunjungi Instagram untuk menjalankan #nataliesbookclub, surat cintanya untuk semua hal sastra. Dan pada Keajaiban depan, dia memang di Australia, di mana dia bersiap untuk mulai syuting Thor: Cinta dan Guntur. Portman memerankan Jane Foster, perawat yang berubah menjadi prajurit yang menggunakan Asgardian God of Thunder's senjata, Mjolnir yang mistis dan kuat.
Portman menggunakan waktunya di karantina, ketika tidak ada syuting, untuk menyelesaikan yang baru buku anak-anak, Fabel Natalie Portman. Buku —keluar pada 20 Oktober — menceritakan kembali kisah-kisah klasik Kura-kura dan Kelinci, Tiga Babi Kecil, dan Tikus Desa dan Tikus Kota dengan pendekatan yang lebih modern dan kurang spesifik gender. Portman tidak main-main, dan buku ini tidak terkecuali. Dia terlibat (melalui Zoom) dengan setiap koma, setiap sapuan kuas, dan setiap tata letak halaman. Karena pada akhirnya, dia menulis untuk dua audiens: Anak-anaknya.
“Sangat menyenangkan bisa membuatkan buku untuk mereka. Jelas, saya sangat mencintai mereka,” kata Portman kepada Fatherly. “Dan untuk memiliki bentuk nyata dari apa yang saya hargai dan apa yang penting bagi saya yang saya harap dapat menginspirasi mereka — pada intinya adalah empati.”
Ketika putrinya Amalia, 3, lahir, Portman mendapat buku. Begitu banyak buku. Tapi sementara buku yang dia bacakan untuk putranya Aleph, 9, adalah tentang naga yang menyukai taco dan krayon yang berhenti, dia putri memiliki tumpukan hardcover tentang wanita yang membuat sejarah, mengubah dunia, dan mempertanyakan patriarki. Itu hal yang cukup berat, sesuatu yang tidak ingin ditangani Portman dengan bayi yang belum memahami konsep misogini yang dilembagakan.
“Saya menyadari bahwa buku yang ditujukan untuk putri saya sangat berbeda dengan buku yang ditujukan untuk putra saya. Saya ingin cerita klasik dibacakan untuk keduanya — saya ingin cerita biasa dengan karakter yang mencerminkan jalannya dunia kita, yaitu sekitar setengah laki-laki dan setengah perempuan,” kata Portman, menikah dengan koreografer Benjamin Millepied.
Thor terbaru berbicara kepada Fatherly tentang stereotip gender, yang telah ditonton oleh anak-anaknya dalam film Star Wars, dan bagaimana dia membuat mereka makan sayuran.
Saya tahu Anda seorang pembaca setia — Anda memiliki klub buku virtual Anda sendiri yang Anda mulai selama pandemi. Saya berasumsi Anda menulis sebagian besar selama penguncian?
Saya melakukannya dan memang begitu — semuanya datang bersamaan, rencana untuk itu, pra-pandemi. Tapi ya, sebagian besar pekerjaan terjadi selama pandemi. Agak sedih karena saya menantikan untuk duduk bersama ilustrator dan duduk bersama penerbit dan membahas hal-hal bersama. Semuanya harus dilakukan dari jarak jauh. Tapi itu adalah waktu yang beruntung. Bukannya ada hal baik tentang pandemi, tetapi dari segi waktu, saya punya waktu untuk melakukan pekerjaan itu.
Bagaimana Anda berbicara dengan anak-anak Anda tentang peran gender dan persepsi masyarakat tentang gender? Saya tahu ini topik yang cukup berat, terutama untuk anak-anak yang lebih muda.
Masalahnya, Anda harus memikirkan apa yang sesuai dengan usia untuk anak-anak. Anak-anak tidak keluar mengetahui bahwa ada hambatan. Saya tidak benar-benar ingin memperkenalkan kepada anak saya pada usia tiga tahun bahwa dia akan mengalami semua kesulitan ini karena dia perempuan. Kita bisa membicarakannya ketika dia lebih tua. Untuk seorang anak laki-laki, saya pikir hal yang paling penting adalah menyadari bagaimana apa yang Anda lakukan atau apa yang Anda katakan dapat membuat orang lain. Demikianlah apa yang dimaksud dengan mendongeng. Anda ingin berbicara dengan mereka secara setara tentang masalah tersebut. Bagi saya, saya tidak benar-benar ingin membicarakan masalah besar saat ini dengan mereka. Saya pikir ini terlalu dini. Saya mulai berbicara sedikit dengan putra saya tentang bagaimana memperlakukan orang dengan baik. Inti dari itu hanya merawat orang lain dan membayangkan bagaimana perasaan mereka.
Jika ada, anak laki-laki lebih membutuhkannya daripada anak perempuan. Pada usia tiga tahun, usia putri saya sekarang — itu belum tentu sesuatu yang mereka akan mengerti atau bahwa saya bersemangat untuk memperkenalkannya. Oh, ini kendalanya. Mereka sangat tidak mengetahui definisi atau batasan gender apa pun. Yang ingin saya ajarkan kepada mereka berdua adalah memiliki empati kepada semua orang. Ini memaparkan mereka pada cerita yang memiliki protagonis yang semuanya berjenis kelamin, latar belakang, dan tingkat kemampuan.
Apakah Anda mendapati diri Anda mengasuh anak-anak Anda secara berbeda, mengingat Anda memiliki seorang putra dan seorang putri?
Sebenarnya tidak sejauh ini. Saya merasa hal yang paling mengejutkan adalah betapa berbedanya anak-anak satu sama lain. Mereka hanya orang yang benar-benar berbeda. Saya memiliki anak berusia 9 tahun dan tiga setengah tahun. Ketika Anda melihat bagaimana mereka muncul ketika mereka masih kecil — sesuatu akan sesuai dengan stereotip gender dan beberapa hal akan sangat berbeda. Saya mencoba memastikan mereka membaca buku tentang karakter wanita, menonton acara TV atau film tentang karakter wanita. Mencoba untuk hanya memantau itu.
Saya telah menonton video memasak dan video Anda atas nama organisasi yang penting bagi Anda. Bagaimana Anda menyesuaikan proyek ini?
Itu sangat menyenangkan. Aku hanya memikirkannya sepanjang waktu. Saya akan memiliki dua jam setiap hari di mana saya akan duduk dan mengerjakannya, untuk periode yang saya tulis.
Apakah anak-anak tahu Anda menulis buku untuk mereka?
Mereka senang melihat nama mereka dalam dedikasi. Ini sangat spesial bagi mereka.
Pilihan klub buku Anda termasuk pilihan Elena Ferrante Kehidupan Orang Dewasa yang Berbohong dan Gadis, Wanita, Lainnya oleh Bernardine Evaristo. Apa buku yang mengubah hidup yang Anda baca saat kecil?
Saya tidak tahu tentang perubahan hidup tetapi saya tahu bahwa Eloise adalah karakter yang sangat penting. Dia adalah seorang gadis yang memiliki kepribadian besar. Dia tidak pernah dihukum karena itu. Dia tidak pernah mendapat masalah untuk itu. Dia lucu dan kreatif dan tidak mengikuti aturan dan punya banyak ide.
Sekarang, saya akan lalai jika saya tidak bertanya tentang Thor. Saya berasumsi Anda akan memberi tahu Anda setiap plot twist?
Saya tidak bisa memberi tahu Anda sebanyak itu. Saya sangat bersemangat. Saya mulai berlatih, untuk mendapatkan otot. Jika ada semua pahlawan super wanita ini, semakin banyak mereka, semakin baik. Saya mencoba untuk berpikir — ini didasarkan pada novel grafis dari Thor yang Perkasa. Dia sedang menjalani perawatan kanker dan menjadi pahlawan super di sampingnya.
Anda memiliki hal ibu yang keren yang tercakup sejak Anda juga masuk Perang Bintang. Bagaimana Anda melihat kembali film-film itu?
Sangat menyenangkan menjadi bagian dari sesuatu yang sangat berhubungan dengan anak-anak. Saya belum menunjukkan film kepada anak-anak saya — saya pikir sangat aneh bagi mereka untuk menganggap saya sebagai orang lain selain ibu mereka. Mereka telah melihat yang baru-baru ini Perang Bintang film yang tidak saya tonton — putra saya, putri saya, terlalu muda. Rasanya sangat beruntung menjadi bagian dari dunia imajiner setiap anak. Sangat menyenangkan bisa sedikit membuat anak-anak saya terkesan.
Dan terakhir, saya suka video memasak Anda. Sayap kembang kol Anda luar biasa. Adakah tips untuk membuat anak-anak makan lebih banyak sayuran?
Saya akan memberikannya kepada mereka ketika mereka lapar sebagai hidangan pertama sebelum mereka mendapatkan pasta atau protein mereka. Itu adalah hal yang besar bagi saya. Saya mencoba memikirkan apa pun yang benar-benar berhasil. Banyak hal yang sulit untuk diselesaikan.
Fables Natalie Portman keluar pada 20 Oktober. Anda dapat memesannya sekarang.
Dongeng Portman yang ditata ulang harus dibaca.