Zoinks! ITV, televisi Inggris jaringan berada di tengah-tengah blok kartun Sabtu pagi yang biasa ketika tiba-tiba menayangkan adegan semburan dada dari aslinya Asing film segera setelah episode Apa yang Baru Scooby-Doo?. Adegan ikonik dari film 1979 muncul sepenuhnya tanpa diedit, menghadirkan kelahiran berdarah kepada pemirsa tentang bayi xenomorph yang keluar dari tulang dada salah satu aktor terhebat Inggris, mendiang Sir John Terluka. Aman untuk mengasumsikan banyak mangkuk sereal beterbangan.
Diperkirakan 19.000 penonton dari usia 4 hingga 15 tahun menyaksikan klip tersebut; meskipun demikian, hanya lima keluhan yang dikeluarkan ke Stand dan Praktik televisi Inggris, Ofcom. Tidak ada alasan resmi mengapa ITV menayangkan klip tersebut. Mereka hanya menyebutnya sebagai "kesalahan" dan mengeluarkan permintaan maaf. Stasiun itu, bagaimanapun, menayangkan klip itu pada akhir Januari sebagai bagian dari segmen berita untuk menghormati almarhum Hurt, yang meninggal karena komplikasi kanker pankreas.
Angsuran berikutnya dari Asing seri, Alien: Perjanjian, rilis 19 Mei. Dan sementara klip ini keras, tampaknya jauh lebih jinak daripada horor tubuh yang muncul di film itu. Apakah ini taktik pemasaran yang halus untuk orang tua? Diragukan. Jika ya, maka mungkin itu pertanda arah baru yang berani untuk waralaba: facehugger ramah anak untuk kerumunan Scooby-Doo.
