Bluey telah menjadi tidak hanya pertunjukan anak-anak terbesar di planet ini tetapi juga salah satu yang paling populer Serial TV di seluruh dunia. Periode. Tayang pertama kali di tanah airnya di Australia pada tahun 2018, penggambaran pengasuhan yang realistis digabungkan dengan pesta pora lucu yang sehat dari sepasang saudara binatang yang menggemaskan berarti acara ini dicintai oleh anak-anak dan orang dewasa.
Tetapi. Tidak setiap saat Bluey tersedia di A.S. Beberapa episode dihilangkan oleh sensor Amerika dan/atau Disney. Beberapa episode juga sangat disensor dan/atau diubah untuk penonton Amerika. Mengapa acara anak-anak disensor atau dilarang episodenya? Itu pertanyaan yang masuk akal dan jawaban yang mudah adalah ini rumit. Terkadang itu karena sebuah kata memiliki konotasi yang berbeda di AS daripada di Australia. Di lain waktu, ada sindiran, atau topik yang dianggap tidak pantas oleh sensor AS.
Di semua musim Bluey, referensi untuk hal-hal khusus Australia dilokalkan untuk pemirsa Amerika, jadi kami tidak akan membelanjakannya juga banyak waktu untuk mendiskusikannya kecuali mereka secara eksplisit disensor untuk implikasi serius (seserius
Jadi, tanpa basa-basi lagi, inilah daftar lengkap yang disensor dan dilarang Bluey episode per Maret 2023.
Bluey Musim 1 — episode yang disensor atau dilarang
Info bagus tentang musim pertama saat ini tidak ada lagi episode yang dilarang di AS. Namun, beberapa perubahan penting dibuat pada mereka, beberapa di antaranya disensor dan diubah di luar Australia.
Disensor: "Robot Ayah"
Apa yang disensor dan mengapa? Episode yang cukup sehat dan lucu, episode ini dan dua lainnya dari musim pertama, "Shaun" dan "Teasing", bersama dengan "Flat Pack" dari musim 2 disensor karena penggunaan a istilah yang tidak sensitif terhadap ras yang bisa merujuk pada orang Aborigin. Itu ABC meminta maaf dan mengklaim itu tidak dimaksudkan untuk merujuk pada penggunaan kata yang menjijikkan itu. "Robot Ayah" dan episode lainnya sekarang menggunakan kata yang tidak masuk akal untuk menggantikan frasa yang menghina.
Disensor: “Kelelawar Buah”
Apa yang disensor dan mengapa? Adegan di mana Bluey memainkan "Penguin" di kamar mandi dipotong dari Inggris dan AS, meskipun masih direferensikan dalam episode tersebut. Adegan potongan membuat Bluey meluncur di sekitar ruangan, sesuatu yang bisa berbahaya dilakukan oleh seorang anak di lantai keramik yang basah.
Disensor: "Taksi"
Apa yang disensor dan mengapa? Episode berakhir di AS dengan Bandit akhirnya menaiki pesawat imajinernya, hanya untuk menyadari bahwa pengemudi taksi yang sembrono juga adalah pilotnya. Namun, versi aslinya berlanjut setelah realisasi itu, dengan karakter Bingo berpura-pura muntah di pangkuan Bandit. Dalam versi A.S., tidak ada muntahan, dan itulah mengapa episode berakhir lebih awal di sini daripada di episode aslinya.
Disensor: "Pasar"
Apa yang disensor dan mengapa? Saat para gadis mencari cara untuk menggunakan uang tunai, mereka bertemu dengan pawang unicorn (sebenarnya kuda poni dengan tanduk di kepalanya). Bluey sangat senang dengan ide ini tetapi mengetahui hanya satu dari mereka yang dapat menungganginya. Kekecewaan mereka dengan cepat menghilang setelah unicorn menjatuhkan kotoran besar di rumput, membuat anak-anak melarikan diri saat mereka menjerit-jerit. Kotoran tidak ada dalam versi Disney+.
Kuda ini dan pemiliknya terlihat lagi di season 3 episode “Pass the Parcel”, baru kali ini kudanya sudah lega. Dalam versi aslinya, kotorannya dapat dilihat dalam bidikan lebar di mana anak-anak sedang bermain game, tetapi versi Amerika memiliki versi alternatif dengan tumpukan kotoran yang hilang.
Disensor: “Daddy Putdown”
Apa yang disensor dan mengapa? Pada satu titik di episode tersebut, Bingo bertanya kepada ayahnya bagaimana bayi bisa masuk ke dalam perut ibunya. Baris ini dipotong dalam versi AS. Rupanya, Disney tidak ingin kehamilan dibahas secara mendalam untuk acara yang ditujukan untuk anak prasekolah.
Bluey Musim 2 — episode yang disensor atau dilarang
Musim kedua membawa beberapa tantangan baru ke pertunjukan yang membutuhkan resolusi, termasuk satu episode yang mungkin akan tetap berada di lemari besi Disney hingga akhir zaman.
Dilarang: "Ayah Bayi"
Mengapa itu dilarang? Mirip dengan “Daddy Putdown”, yang satu ini lebih fokus pada kehamilan dan mengandung bayi. Itu episode tidak ada di Disney+ dan di AS sama sekali. Di dalamnya, Bandit (sang ayah) mensimulasikan bagaimana rasanya melahirkan. Akibatnya, seluruh episode dilarang.
Apakah itu akan dibatalkan larangannya?Kemungkinan besar tidak pernah. Tidak seperti "Pertemuan Keluarga" (alias "episode kentut") tampaknya yang satu ini tidak akan hadir di Disney+ dalam waktu dekat.
Diubah: "Tentara"
Mengapa itu diubah? Jack sepertinya bertingkah seperti anak kecil penderita ADHD. Meskipun dia terlalu muda untuk memahami cara otaknya memahami dunia di sekitarnya, dia tahu cara kerjanya berbeda dari orang lain.
Dalam versi aslinya, Jack memberi tahu Rusty, "Ada yang salah denganku." Itu kemudian direvisi menjadi "Ada sesuatu yang terjadi dengan saya."
Disensor: "Kereta"
Mengapa itu disensor? Bluey memberikan sesuatu kepada Conductor Bandit ketika dia meminta tiketnya agar dia menyuruhnya untuk menggosok seluruh wajahnya. Dalam versi aslinya, kotoran imajiner diberikan kepada ayahnya. Di Amerika, garis diubah untuk mengubah tumpukan tak terlihat itu menjadi siput.
Disensor: “Paket Datar”
Mengapa itu disensor? Kami telah membahas sebelumnya bagaimana yang satu ini dipukul dengan penghinaan yang tidak peka terhadap ras yang sama yang terdengar di "Robot Ayah", tetapi di sana mungkin menjadi alasan lain yang satu ini kontroversial.
Inti dari episode ini adalah pemeriksaan angin puyuh dari siklus kehidupan, penuh dengan metafora dan kekonyolan agar tetap ringan. Namun, episode ini memang termasuk bagian yang bisa diartikan sebagai kehidupan setelah kematian, dan itu juga mungkin untuk melihat plot ini sebagai pandangan pertama bayi tentang evolusi.
Saat ini, episode tersebut tersedia di semua platform di AS dengan hanya istilah menghina yang dihapus. Jika Anda sudah lama tidak melihatnya, ini adalah enam menit yang sangat mengharukan yang layak untuk ditonton ulang.
Bluey Musim 3- episode yang disensor atau dilarang (sejauh ini)
Rilis untuk musim ini telah dibagi menjadi beberapa episode. Pada saat publikasi, Australia akan mendapatkan bagian ketiga musim ini, tanpa rencana kapan akan hadir di AS.
Disensor: “Sempurna”
Mengapa itu disensor? Dalam satu kilas balik, Bandit memainkan "Boomerang" dengan Bluey sambil bercakap-cakap dengan Fido. Dalam versi aslinya, percakapannya sepertinya tentang dikebiri, atau dalam istilah manusia melakukan vasektomi. Ketika tiba di AS, itu diubah menjadi tentang pencabutan gigi anjing Bandit.
Disensor: “Lahir Kemarin”
Mengapa itu disensor? Dalam adegan di mana Bingo dan Bluey mengajari Bandit cara menggunakan ayunan, gadis-gadis itu dengan sengaja memposisikannya jadi itu mengenai selangkangannya, menyebabkan dia berteriak "Pangkal pahaku!" Kata itu dihilangkan di AS Versi: kapan.
Juga di S3, kata "selangkangan" diedit dari "Tugas" versi AS ketika Bandit mengeluh tentang pangkal pahanya yang terluka setelah mencoba melakukan jalan konyol "Bee-yoop" Bingo.
Disensor: "Mini Bluey"
Mengapa itu disensor? Ketika Bingo membuktikan kepada Bluey bahwa dia juga menyebalkan, hanya dengan cara yang berbeda, sang adik menempelkan hidungnya ke belakang dan memasukkan gigi palsu ke dalam mulutnya. Bluey mengatakan dia terlihat "gila" dalam versi Australia. Kata "gila" tidak muncul dalam versi AS.
Berbeda dengan potongan tiba-tiba untuk menyembunyikan sesuatu seperti pukulan selangkangan Bandit di "Lahir Kemarin", potongan itu tidak terlihat sama sekali dan menambah elemen kejutan begitu Bingo mengungkapkan dirinya.
Disensor: “Mengemudi”
Mengapa itu disensor? Saat memiliki dorongan imajiner dengan Bluey yang mulai berubah menjadi kegilaan, boneka kucingnya, Agatha, mengancam untuk buang air kecil di tirai. Dalam versi yang disensor, Agatha malah memberi tahu mereka bahwa dia akan menggaruk gorden mereka.
Disensor: "Faceytalk"
Apa yang disensor? Ketika Muffin mengamuk dan mencoba melarikan diri dari ayahnya saat masih menelepon, dia berlarian di sekitar rumah, akhirnya menabrak kamar mandi yang digunakan Trixie. Dalam versi aslinya, Trixie terlihat jelas di toilet, terpaksa menutupi dirinya. Pengeditan Amerika memangkas ini, alih-alih menahan bidikan di wajah Muffin agar tidak mengungkap pemandangan di belakangnya.
Dilarang Sebentar: “Pertemuan Keluarga”
Mengapa itu dilarang? Alasan yang jelas adalah banyaknya referensi untuk melewatkan gas. Tidak ada humor pispot yang nyata di sini, tetapi dorongan dari episode ini didasarkan pada penghinaan diam-diam namun mematikan terhadap hidung Bluey yang malang.
Tempat Menonton Dilarang Bluey Semua episode
Jika Anda mencari untuk menemukan semua episode lebih dekat dengan tampilannya saat pertama kali ditayangkan, satu-satunya cara adalah mendapatkan DVD Musim 1 dan Musim 2, yang khusus untuk wilayah AS. Ada juga lainnya cara untuk menemukan Bluey episode, tetapi bahkan orang Pomeranian yang paling tangguh pun tidak akan berani melihat ke sudut-sudut gelap jaring itu. Kadang-kadang, larangan itu dicabut pada satu episode, tetapi sejauh ini, itu hanya terjadi sekali atau dua kali.
Tidak dilarang Bluey Semua episode tayang di Disney+ di AS.
