Pinokio Guillermo del Toro Bukan Untuk Anak-Anak. Itulah intinya

Pinokio Guillermo Del Toro — streaming sekarang Netflix — mendapat peringkat sebagai film paling populer di dunia saat ini, dan memang pantas demikian. Pembuat film peraih Oscar itu mengambil risiko besar untuk membawa ke layar satu lagi adaptasi dari kisah abadi Carlo Collodi tentang boneka kayu yang bercita-cita menjadi anak laki-laki berdarah-daging yang nyata. Lagi pula, iterasi musik Walt Disney tahun 1940 tetap menjadi standar penilaian versi berikutnya oleh generasi anak-anak, orang tua, dan kakek nenek. Pinokio Guillermo Del Toro telah dinominasikan untuk Oscar untuk Academy Awards 2023 untuk Fitur Animasi Terbaik. Dan itu memang pantas.

Versi Del Toro ada di atas sana dengan film Disney tahun 1940; yang merupakan salah satu dari film anak-anak terbaik sepanjang masa. Keduanya mendalam dan menyentuh dan dibuat dengan sangat ahli, tetapi sangat berbeda. Disney tidak pernah menghindar dari ketakutan dalam film animasinya. Urutan Paradise Island pada tahun 1940 Pinokio – dengan anak laki-laki kecil berubah menjadi keledai – terlintas dalam pikiran, seperti halnya adegan mengerikan di mana Pinocchio diculik. Namun, Disney

Pinokio adalah, pada akhirnya, sebuah film manis yang diselingi dengan cinta dan kasih sayang, humor dan musik, dan warna-warna cerah. Del Toro (bersama dengan rekan penulis Patrick McHale dan rekan sutradara Mark Gustafson) melangkah jauh, jauh lebih dalam, dan lebih gelap.

Del Toro mempertimbangkan tahun 1940 Pinokio sebuah "mahakarya", dan salah satu dari dua film Disney favoritnya, bersama dengan Putri Tidur: “Ini adalah pencapaian yang luar biasa dalam animasi,” catatnya. “Saya mencintai dan takut sama seperti anak-anak. Ini adalah film yang saya kumpulkan dengan seni konsep paling orisinal, dari Disney, dan saya menghargainya.”

Guillermo Del Toro'S Pinokio brilian dan sangat direkomendasikan, tetapi, tidak menarik pukulan - atau senar! - ini bukan film anak-anak. Orang dewasa pasti akan menyukainya. Begitu juga anak-anak yang lebih besar, mungkin 10 tahun ke atas. Jadi, untuk mempelajari lebih lanjut tentang Guillermo Del Toro'S Pinokio dan perbedaan antara itu dan versi Disney, Kebapakan baru-baru ini memilih otak Del Toro sendiri dan aktor muda Inggris Gregory Mann, yang tidak hanya mengisi suara Pinocchio, tetapi juga putra asli Geppetto yang terkutuk, Carlo. Spoiler ringan di depan.

Ketika kebohongan Pinocchio menyebabkan hidungnya tumbuh, itu tidak lucu.

Film ini terungkap dalam pengaturan cahaya redup, dengan Pinocchio (disuarakan oleh Gregory Mann) – diwujudkan dengan animasi stop-motion yang memukau – yang lebih terlihat seperti boneka kayu daripada anak manusia. Dan ketika kebohongan Pinocchio menyebabkan hidungnya tumbuh, itu tidak lucu. Ada pengganggu yang kejam, pendeta yang pemarah, pejabat pemerintah berhati dingin yang mencoba mengubah Pinocchio menjadi senjata, dan bahkan penampilan Benito Mussolini (disuarakan oleh Spongebob legenda Tom Kenney, dari semua orang!).

Geppetto ditampilkan sebagai ayah yang berduka dan mabuk yang jauh lebih menginginkan putranya yang telah meninggal kembali daripada yang dia pedulikan untuk terikat dengan Pinocchio. Dan Pinocchio mati dan dibangkitkan berkali-kali (dalam beberapa adegan surealis). Satu-satunya sinar cahaya datang dalam bentuk kriket berbicara favorit semua orang, serangga bijak dan bingung yang bernama Sebastian J. Kriket, disuarakan dengan halus oleh Ewan McGregor.

Tapi, dan ini bukan bohong, Del Toro selalu menyukai ide versi pembangkang Pinokio, yang tidak mempromosikan perubahan untuk dicintai, tetapi di mana Anda bisa tetap menjadi diri sendiri dan tetap dicintai: “Itu adalah perbedaan besar,” katanya. “Dan… stop-motion adalah media yang sangat berbeda dari animasi 2-D yang menurut saya sebenarnya bukanlah pembangkangan, atau keinginan untuk berada di arena yang sama dengan Film Disney, tetapi hanya untuk mengukir -- maksud kata-kata -- bagian kecil dari mitologi kita sendiri yang tampaknya begitu elastis dan indah dengan ini karakter."

Mann segera bergabung untuk pengambilan unik Del Toro: "Interpretasi oleh Guillermo ini sangat berbeda," katanya. “Ini menyoroti hubungan ayah dan anak, karena tidak hanya ada Geppetto dan Pinocchio, tapi juga ada Podesta (Ron Perlman dan Candlewick (Finn Wolfhard), dan Count Volpe (Christoph Waltz) dan Spazzatura (Cate Blanchett). Bagian favorit saya tentang ini Pinokio adalah cerita tentang hubungan antara ayah dan anak laki-laki, dan bagaimana hubungan itu tidak pernah sempurna. Ayahmu mungkin memanggilmu dengan nama yang jelek, seperti beban, tapi pada akhirnya, dia mencintaimu.”

Bagian favorit saya tentang ini Pinokio adalah cerita tentang hubungan antara ayah dan anak laki-laki, dan bagaimana hubungan itu tidak pernah sempurna. - Gregory Mann

Semakin banyak yang dibicarakan Del Toro Pinokio, semakin bersemangat dia berbicara tentang membelok dari buku atau produksi lain berdasarkan itu: “Kami membuatnya tentang banyak hal, seperti paternitas yang gagal, ketidaksempurnaan ayah, putra yang tidak sempurna, dan, seperti yang saya katakan, tidak perlu perubahan, dan ketidaktaatan dalam lingkungan fasis, yang membuat totalitarianisme menimbulkan risiko nyata bagi Pinokio. Ini lebih dalam tentang apa itu menjadi manusia dan apa itu hidup. Jika Anda hidup dalam anak laki-laki sejati, maka Anda akan mati. Itu memeriksa batas-batas hidup dan mati, hal-hal yang belum diperiksa dalam iterasi mana pun yang saya tahu.

Mann menganggap Del Toro sebagai "pria paling keren" yang pernah dia temui dan sangat senang saat pembuat film memintanya untuk mengisi suara keduanya. Pinocchio dan Carlo: “Tujuannya agar jiwa Carlo diambil saat ia meninggal dan diberikan kepada Pinocchio,” Mann menjelaskan. “Sepanjang film, banyak referensi bahwa Carlo dan Pinocchio itu sama. Itulah yang saya sukai, bahwa mereka sebenarnya adalah orang yang sama. Itu sebabnya Guillermo memutuskan untuk menjadikannya saya, menyuarakan keduanya.

Carlo Collodi meninggal 132 tahun yang lalu. Jika dengan semacam keajaiban Del Toro bisa duduk dan bertemu dengan Collodi dan mendiskusikan filmnya dengan penulis Italia, apa yang dia harapkan akan dipikirkan Collodi? “Asal-usulnya sangat menarik,” jawab Del Toro. “Dia sendiri adalah produk dari kesadaran akut akan benturan kelas. Dia adalah pria yang memiliki latar belakang yang menarik, esoteris, dan Kristiani. Dia adalah pikiran yang ingin tahu. Dia memiliki ambivalensi tentang Pinocchio karena di tengah cerita dia menggantungnya di pohon dan membiarkannya mati, kemudian para pembaca menuntut agar dia membawanya kembali. Saya pikir kita akan berdiskusi dengan baik atau setidaknya makan enak. Orang Italia dan Meksiko sedang makan, setidaknya Anda bisa mengharapkan masakan enak!

Pinokio Guillermo Del Toro sedang streaming sekarang di Netflix.