Seperti yang jelas bagi setiap orang tua yang membacakan buku untuk anak-anaknya, ada jurang pemisah antara apa yang diinginkan orang dewasa untuk dibaca anak-anak mereka dan apa yang sebenarnya ingin dibaca anak-anak. Salah satu alasan Cinta, buku baru dari penulis Matt de la Peña dan ilustrator Loren Long, sangat bagus karya sastra anak yang luar biasa adalah bahwa itu adalah meditasi yang disetujui orang tua tentang kebaikan tanpa pamrih dan serangkaian cerita bergambar yang ramah anak. Setiap penyebaran memiliki kedalaman dan misteri yang tidak hanya menambah bahasa, tetapi juga membangun cerita yang independen darinya.
Ada satu spread khususnya, yang jatuh hampir persis di tengah buku, yang menempel. Di dalamnya, seorang anak laki-laki meringkuk di bawah piano, dihibur oleh anjingnya. Gelas berisi cairan cokelat yang setengah kosong diletakkan di atas piano dekat metronom yang tersangkut di tengah-tengah. Di latar depan, sebuah lampu dan kursi tergeletak di tanah, terbalik. Di sebelah kanan, seorang pria melangkah keluar dari bingkai, kemejanya terlepas dan lengannya tidak dikancing. Hanya kaki dan satu tangannya yang terlihat. Di sebelah kiri, seorang wanita memasuki bingkai, wajahnya terkubur di tangannya. Teks, terbelah oleh flip, berbunyi: “Bukan hanya bintang yang menyala, Anda menemukan. Ini musim panas juga. Dan persahabatan. Dan orang-orang.”
Tidak biasa melihat sesuatu yang begitu nyata dalam buku anak-anak minat umum. Jenis adegan ini memang ada tetapi biasanya terbatas pada apa yang disebut "buku masalah sosial." Buku-buku ini memiliki judul seperti Hal Mengerikan Terjadi dan Saya Berharap Ayah Tidak Banyak Minum. Beberapa dari mereka luar biasa, tetapi mereka umumnya menikmati distribusi yang kurang kuat karena alasan yang cukup jelas.
Apa yang disebut penyebaran piano bukan satu-satunya di buku yang menggoda kegelapan – ada halaman 9/11 yang tersebar segera setelahnya – tetapi itu adalah gambar paling menghantui dalam sebuah buku yang memiliki dampak emosional.
“Ketika kita sampai pada penyebaran itu,” kata de la Peña, “Saya tahu hal yang mudah adalah menggambarkan pemakaman atau akhir tahun sekolah atau sesuatu. Tapi kami berdua seperti, 'Bagaimana jika kami melakukannya? Terlihat seperti apa?'"
“Kupikir,” Long menimpali, “kita bisa langsung melakukannya sedikit lagi. Dengan tingkat perceraian di negara ini, setengah dari anak-anak di luar sana bisa jadi adalah anak di bawah piano.” Bagi Loren, yang mengatakan kecanduan berjalan dalam keluarganya, gambaran itu sangat bergema.
Para kolaborator duduk bersama kebapakan untuk menguraikan cara kerja penyebaran dan bagaimana mereka menggunakan seni untuk menciptakan citra yang dapat dipahami dan dipelajari oleh anak-anak, dan sayangnya, mungkin dikenali oleh orang dewasa.
Loren Long, milik Pembaca Muda Penguin
Perspektif
Lama mengadopsi gaya ilustrasi baru untuk Cinta daripada yang dia gunakan di buku-bukunya sebelumnya. Dia membuat kolase monotipe dan bekerja di cat akrilik untuk memberi gambar energi mentah. Dia juga bermain dengan perspektif, yang sangat terdistorsi dalam penyebaran ini. Sudutnya tidak mungkin dan bergemerincing. Keyboard yang menonjol, bangku yang didorong ke bawah dan ke luar, dan garis-garis sesak di lantai parket menciptakan ketegangan. Kemarahan memenuhi ruangan.
Loren Long, milik Pembaca Muda Penguin
Piano Agung
Baik Long maupun de la Peña menekankan betapa pentingnya keragaman bagi buku ini. “Bukan hanya keragaman ras,” kata de la Peña, “tetapi juga keragaman sosial ekonomi, geografis, dan ideologis.” Sebelumnya di buku, ada penyebaran yang menampilkan seorang pria berkumis menari dengan putrinya di atas cuplikan. Sebuah truk pick-up yang rusak duduk di blok cinder di halaman belakang rumahnya. Jelas bahwa orang-orang ini miskin dan tidak jelas apakah mereka juga bahagia atau tidak.
Ketika sampai pada penyebaran piano, de la Peña bersikeras bahwa keluarga itu adalah kelas menengah ke atas. “Kami tidak ingin itu menyiratkan bahwa inilah yang terjadi di lingkungan kumuh.” Untuk itu, Long memasukkan penanda kekayaan. Rak buku built-in berbaris di satu dinding. Pianonya megah (harga rata-rata $19,000). Lantainya adalah parket herringbone, menunjukkan vintage abad pertengahan. Pria itu memakai celana bergaris-garis dan Oxford kulit. Dia jelas seorang pekerja penelepon kulit putih. Tetap saja, dia minum dan dia marah. Itu tidak cukup.
Loren Long, milik Pembaca Muda Penguin
Metronom
Detail yang paling menarik mungkin metronom gaya lama, pendulumnya selamanya menempel di ujung klik. Ini menunjukkan suara dan waktu. Ini menunjukkan bahwa piano sedang dimainkan dan memandikan pembaca dalam kesunyian yang jelas-jelas mengikuti ledakan kebisingan dan emosi. Udara di ruangan itu berat dan sunyi, hanya dengan tik-tik-tik dari ketepatan waktu metronom yang tak henti-hentinya dan tangisan teredam ibu yang menangis di tangannya. Seperti kesedihan dan kesedihan, metronom tidak henti-hentinya.
Loren Long, milik Pembaca Muda Penguin
Gelas Wiski
Kaca di atas piano memperpanjang cerita ke belakang. “Awalnya alih-alih gelas, ada sebotol wiski,” kata de la Peña, “Tapi editor kami seperti, kita terlalu jauh." Secara komposisi, gelas wiski membentuk salah satu sudut segitiga di sebelah kanan halaman. Dua poin lainnya adalah kursi terbalik dan sosok ayah. Benar-benar ditinggalkan adalah anak laki-laki yang meringkuk di bawah piano, hanya dihibur oleh seekor anjing. Akankah karya itu berhasil tanpa kaca, mengandung implikasi alkoholisme? Ya, pasti banyak pertengkaran rumah tangga yang terjadi tanpa pelumasan. Dan teror di sini bukanlah pertarungan tetapi kursi dan lampu yang terbalik. Namun, khusus untuk Loren, alkohol itu penting.
“Saya memiliki kecanduan dalam keluarga saya,” katanya. “Penting bagi saya untuk mengakui bahwa sebagian dari anak-anak kita di dunia yang melihat kecanduan dan menunjukkan kepada mereka bahwa masih ada cinta dalam gambaran itu. Hanya karena orang tuamu mungkin berselisih, itu tidak berarti bahwa ayah tidak mencintai anak itu atau dia tidak akan kembali.”
