Di che tipo di mostri sono i titoli Wild Things di Dove sono le cose selvagge? La risposta istintiva è che non importa poiché tutto esiste nell'immaginazione di Max. L'adattamento cinematografico di Spike Jonze del 1963 di Maurice Sendak Libro illustrato intorbida un po' le acque, se non altro perché Max in realtà fogliame la sua stanza e prende una barca per dove sono le cose selvagge, piuttosto che, sai, immaginare che tutto accada nella sua stanza. Ad ogni modo, sembra che ci sia una serie di regole interne che governano le cose selvagge, altrimenti non ci interesserebbe davvero. Per parafrasare Silente, solo perché qualcosa esiste interamente nella tua mente, non significa che non sia "reale". Quindi, le cose selvagge ne hanno un po' linee guida su quando iniziano e finiscono i pettegolezzi e hanno una sorta di codice etico su chi mangiano e chi non farlo.
Quindi, perché, chiedo, alcune delle cose selvagge sono bizzarre? umano nasi, mentre gli altri no? Rivelazione completa, questa rivelazione non era mia. Di recente, il mio bambino di tre anni (che ha trasformato in arma la parola "rumpus") ha indicato le pagine del libro e ha detto: "Papà, perché alcuni di loro hanno il naso UMANO?" Ha detto questo come se fosse offesa e disturbata, e non potevo biasimare sua. La genialità delle cose selvagge è che sono (per lo più) chimere raccapriccianti di vario tipo
Credito: Maurice Sendak
Chiedi a un adulto perché alcune delle creature selvagge hanno "nasi umani" e ti risponderà: perché le creature selvagge sono immaginarie. Ma prova quella risposta con un bambino di 3 anni. Vedi subito il problema. Quando un bambino di 3 anni ti chiede "perché" rispetto ai costrutti di un mondo di fantasia inventato, il distinzione tra un mondo di sogno ad occhi aperti a Sendak e un regno fantasy completamente realizzato come Narnia è sottilissimo.
Il motivo per cui mia figlia si oppone alle (circa due) cose selvagge con "nasi umani" è che è incoerente con la sottile costruzione del mondo del resto del libro. Come ogni genitore sa, dire a un bambino di 3 anni "è così che va" funziona altrettanto bene nella vita reale quanto con le isole popolate da mostri affamati dagli occhi gialli. Una risposta, anche quella che esiste nella tua mente, e poi filtrata per tuo figlio, deve esistere. E, se la risposta è Doylist – I.E. sembrano così perché Sendak li ha disegnati in quel modo - allora sei un cattivo genitore. Hai bisogno di una risposta Watsoniana, nell'universo, alla domanda per giocare secondo le stesse regole dell'immaginazione dei tuoi figli. (Farò notare anche che la Cosa Selvaggia con il naso più umano di tutti non sembra Quello diverso dal mio naso.)
La mia personale teoria dei fan di Wild Things è che l'isola di Wild Things esiste in una specie di Isola del dottor Moreau scenario. Ad un certo punto, tutte queste chimere erano esperimenti andati male, e tragicamente, prima che la storia iniziasse, uno scienziato pazzo ha unito Wild Things con gli umani, da qui l'esistenza dei nasi umani. Questa risposta sembra adattarsi ai fatti, ma ciò non significa che sia quella giusta per il mio bambino di 3 anni. Ho pensato di dirle che tutte le cose selvagge sono esperimenti genetici, ma la storia è già abbastanza pesante, non credi?
La classica storia di Maurice Sendak su un ragazzo e la sua isola di mostri mutanti.
La prima volta che mio figlio mi ha chiesto dei nasi umani è stato piuttosto di recente, e devo ammettere che la mia prima risposta è stata debole ma onesta: "Non ne sono sicuro". Dopo di che, sono stato in mezzo, dicendo "ci sono molti tipi di cose selvagge" OPPURE "Scusa tesoro, le cose selvagge sono aberrazioni del mondo naturale" prima di andare a tutto tondo Jeff Goldblum in Jurassic Park.
Qual è la risposta giusta? Non ne sono del tutto sicuro, ma se qualche genitore dovesse affrontare un enigma simile, questo è quello che mi è venuta in mente. Se mia figlia chiede perché questi mutanti grotteschi di tanto in tanto hanno nasi umani, penso che la risposta migliore sia questa: sai una cosa? Anche le cose selvagge sono persone.
