Vacanze di Natale di National Lampoon e il primo Arma letale film hanno qualcosa in comune. E quel qualcosa, come direbbe il cugino Eddie di Randy Quaid, è una merda. È uno dei tanti aneddoti divertenti condivisi dal Vacanze di Natale cast e registi in Rolling Stone celebrazione della rivista del 30° anniversario del classico film natalizio.
"La casa che abbiamo usato è sul retro della Warner Brothers, (ed) era la stessa casa in cui hanno girato Arma letale", ha detto Chevy Chase alla rivista. “Il cesso che è esploso con Danny Glover (in Arma letale) era in realtà sdraiato sul prato quando siamo arrivati lì, in attesa che arrivasse il prossimo equipaggio. E il prossimo equipaggio, ovviamente, era Vacanze di Natale.
Oltre a Chase (Clark Griswold), altri Vacanze di Natale gli alunni che partecipano alla storia orale includono Beverly D'Angelo (Ellen Griswold), Juliette Lewis (Audrey Griswold), Diane Ladd (Norah Griswold), Johnny Galecki (Rusty Griswold), Miriam Flynn (Catherine), Doris Roberts (Frances Smith) ed Ellen Latzin (Ruby Sue), i produttori Matty Simmons e Tom Jacobson e il regista Jeremiah Chechik.
Tra le altre importanti rivelazioni, Ladd è stata sorpresa di essere scelta per il ruolo della madre di Clark, comprensibile dal momento che aveva solo otto anni più di Chase. E poi c'è questo pazzo di Galecki, che racconta di aver consigliato stupidamente di non aggiungere una scena Clark-Rusty/padre-figlio al film.
“Un giorno (lo sceneggiatore-produttore) John Hughes, Jeremiah, Chevy ed io eravamo seduti ad aspettare che venisse allestita una scena, e Chevy ha detto: "C'è sempre stata una specie di scena da uomo a uomo tra Clark e Russ nei film precedenti - un scena. Ma non c'è in questo'", dice Galecki. "John ha detto che aveva qualcosa del genere in una bozza iniziale, e Chevy ha detto: 'Dovremmo' considera di rimetterlo dentro.' Così mi hanno chiesto cosa ne pensassi e io ho detto: 'Non credo che ce ne siano punto. Qualcuno ha pensato che valesse la pena eliminarlo ad un certo punto, quindi anche se lo giriamo, probabilmente otterrà tirato fuori di nuovo.' Mi sono letteralmente dissuaso da quella che avrebbe potuto essere una scena classica con Chevy Caccia. Ora che sono un fottuto stronzo di Hollywood, mi rendo conto dell'errore dei miei modi. Mi prendo ancora a calci nel culo per questo ogni giorno”.
Scopri la storia completa inRolling Stone.