C'è molto che è cambiato riguardo all'istruzione, come sostituire i voti delle lettere con i sentimenti. Ma c'è uno strumento didattico che non morirà mai: "The ABC Song". La prossima volta che tuo figlio arriva a "La prossima volta non canterai con me", non solo puoi farlo, ma puoi anche dare loro il tutto retroscena.
Potresti aver notato che tutti quelli Le canzoni di Kidz Bop suonano allo stesso modo - non è una coincidenza. "Twinkle, Twinkle, Little Star", "Baa, Baa, Black Sheep" e l'ABC sono tutti impostati sulla stessa melodia. Al giorno d'oggi, lo chiameresti "campionamento" (o se sei la proprietà di Marvin Gaye, "rubare”). Ma agli albori della composizione musicale, a quanto pare si poteva farla franca con quella merda.
L'editore musicale americano Charles Bradlee è stato il primo a scrivere una canzoncina chiamata “The A.B.C., a German air con variazioni per flauto con un facile accompagnamento per pianoforte forte.” E tutti i bambini stavano oscillando su questo in 1835. Ma, molto prima che i testi fossero impostati, il ritornello malato fu composto da Mozart alla fine del 1700. Una specie di.
Mozart era un genio. E come accennato in precedenza, geni rubare. di Mozart”Dodici Variazioni su Ah, Vous Dirai-Je, Maman” è praticamente nel titolo: sono 12 variazioni sulla canzone francese del 1761 “Ah, Vous Dirai-Je, Maman”, o "Ah! Te lo direi, mamma?" I testi originali sono controversi, ma probabilmente si tratta di bambini francesi che lottano con la noia di rubare il biscotto dal barattolo dei biscotti.
Quindi, per ricapitolare: "The Alphabet Song" è una melodia francese, adattata da un compositore austriaco, remixata da un editore americano e cantata ogni 5 minuti dal tuo bambino di 2 anni.
C'è anche più di una versione, perché gli americani sono praticamente gli unici anglofoni che pronunciano "z" come "zee" invece di "zed". La maggior parte dei bambini impara l'edizione in inglese americano della canzone e deve essere corretta in seguito. Ci sono alcune versioni della canzone che usano "zed" e cambiano solo il testo alla fine per mantenere lo schema delle rime. A Mumbai potrebbero cantare "T-U-V, W-X, Y e Zed. Zucchero sul pane. Se non ti piace, è meglio che tu vada a letto." Strano? Sì. Ma anche per coincidenza ciò che il tuo bambino voleva per cena.
