Solo perché un libro sembra essere un libro per bambini non significa necessariamente che dovresti lasciarlo vicino ai tuoi figli. Utente di Twitter @Tiffany1985B di recente l'ha scoperto nel modo più duro quando un regalo apparentemente innocente che sua madre ha fatto a suo figlio di 6 anni si è rivelato essere un libro illustrato per adulti pieno di volgarità.
La mamma ben intenzionata di Tiffany stava solo cercando di ottenere qualcosa di carino per sua nipote e, in tutta onestà, a quanto pare l'ha preso dal tavolo del bambino in Barnes & Noble. Ma una semplice sbirciatina Se gli animali potessero parlare, nonostante la copertina e il tema allegri e adatti ai bambini, è abbastanza ovvio che il libro illustrato sia in nessun modo il regalo che la nonna pensava fosse. Non c'è davvero molto dibattito lì: una pagina presenta letteralmente un canguro che chiede: "Dove cazzo sono le mie chiavi?"
https://twitter.com/Tiffany1985B/status/915400202789326848
Se gli animali potessero parlare, di Carla Butwin e Josh Cassidy, è nato dal blog Tumblr ugualmente NSFW degli autori e presenta approfondimenti nelle menti sporche di animali coccolosi, come questo pulcino che dice "Va bene, strappiamo il tetto di questo mutha cazzo!”
Fortunatamente mio marito l'ha preso in prima pagina... cosa che pensava fosse strana per un libro per bambini: pic.twitter.com/MrRCMyE6F8
—Tiffany (@Tiffany1985B) 4 ottobre 2017
Ragazzi, questo libro è fantastico. pic.twitter.com/q0Bye8h4hQ
—Tiffany (@Tiffany1985B) 4 ottobre 2017
Fortunatamente, la figlia di Tiffany non è andata oltre "aight" prima che lei e suo marito si rendessero conto che tipo di letteratura stavano aprendo. La mamma di Tiffany era apparentemente mortificata per il suo errore, ma è un bene che la famiglia abbia un senso dell'umorismo riguardo alla prova. Anche l'autore Josh Cassidy ha trovato l'equivoco piuttosto divertente, twittando: "Apprezzo il gusto della nonna. Forse puoi fare un regalo al 18esimo di tuo figlio di 6 anni? Ricorda, prova sempre prima di acquistare.