Lo scrittore William Goldman è morto all'età di 87 anni. Il prolifico autore di romanzi e le sceneggiature erano meglio conosciute per Butch Cassidy e Sundance Kid, ma per i bambini degli anni Ottanta, sarà sempre il più amato per lui La sposa principessa. Nell'epico lancio di storie eroiche di cappa e spada, Goldman ha fatto un favore ai suoi protagonisti maschili, lasciandoli innamorati al 100%, eroici al 100% e divertenti al 100%. Non avrebbe dovuto funzionare, ma lo ha fatto.
"Ho ricevuto più risposte su La sposa principessa che su tutto il resto che ho fatto insieme - tutti i tipi di strane lettere effusioni ", ha detto Goldman nel 1979. “Qualcosa in Tlui principessa sposa colpisce le persone”. Il mistero del motivo per cui le persone sono state colpite da un film pieno di giochi di parole e barzellette strane è abbastanza facile da risolvere col senno di poi. Il film era progressista e sovversivo senza mai essere scoraggiante o ipocrita. Il film era profondamente non cinico e profondamente gentile. Prodotto in un momento in cui Hollywood stava diventando sempre più aziendale,
Parte del motivo per cui la storia di La sposa principessa funziona è che nonostante sia popolato da personaggi chiamati "Princess Buttercup" e "Humperdinck", la storia è presentata come un "riassunto" di un racconto storico più antico. Questa è una stronzata degna di Nabokov. La storia "storica" che Goldman afferma di essere abbreviata è in realtà solo qualcosa che ha inventato e l'"autore" S. Morgenstern è solo Goldman in un'altra veste. Il dispositivo di inquadratura consente al nonno di Peter Falk di avanzare velocemente attraverso le cose noiose e anche - forse ancora più importante - di vendere le cose d'amore troppo morbide. È così che Goldman ha creato una parodia che era anche un tributo o un tributo che era anche una parodia. È ancora difficile da dire perché il film si sta prendendo gioco di se stesso e del romanzo di Goldman su cui è basato.
Il libro? Molto bene. Meglio del film (ma non di molto). La maggior parte delle grandi linee sono lì.
E ci sono un sacco di grandi linee. Il più famoso è andato a Mandy Patinkin nel film: “Ciao. Mi chiamo Inigo Montoya. Hai ucciso mio padre. Preparati a morire!"
Ma non è il massimo. “Come desideri…” è la frase più risonante e profonda del libro e del film. Non è la battuta più divertente ma è la più sincera e risonante. È la linea che è nata nella testa di adolescenti nerd che hanno chiesto aiuto per i compiti dalle loro cotte. Cambia anche. Quando un Westley smascherato dice "come vuoi" all'inizio della storia, è una bambola Ken. Quando il tosto Man in Black lo dice più tardi, è una figura maschile ambiziosa, anche se cade giù da una collina.
L'amore eterno di Westley rende La sposa principessa forse il miglior film per appuntamenti mai realizzato senza l'aiuto di Nora Ephron. Ma tutta quella bontà perfettamente pulita dovrebbe essere stridente. Perché non lo è? Perché Goldman è sempre stato più intelligente del suo pubblico. Ha capito che la maggior parte delle storie di fantasia hanno eroi maschi imperfetti o torturati e che avere un davvero buono l'eroe potrebbe essere considerato sovversivo. Lo fa. Westley lavora perché è ridicolo e ammirevole allo stesso tempo. È iconico, motivo per cui rimane strano vedere Cary Elwes in qualsiasi altro ruolo.
La brillantezza di La sposa principessa è che gioca in una fantasia maschile di cui la maggior parte degli uomini non parla. È un film su un uomo e una donna che si amano così completamente che tutta la loro vita è avvolta intorno a quella relazione. Per i ragazzi e le ragazze che fantasticavano sul loro futuro romantico, questo aveva un vero fascino. Il film ci ha fatto ridere, ma non era uno scherzo.
