Una foto del 2014 che mostra bambini immigrati in gabbie simili a canili ha recentemente alimentato l'indignazione di Internet. L'immagine, condivisa nei tweet da molti timonieri di sinistra, è stata identificata dai noti commentatori Shaun King e Jon Favreau come un "campo di concentramento" di Trump per immigrati bambini separati dai familiari, secondo la nuova politica dell'amministrazione Trump. Ma era sbagliato. In effetti, l'immagine è stata catturata durante l'amministrazione Obama e mostra una risposta temporanea a un'ondata di 2014 in minori non accompagnati entrare nel paese. Naturalmente, Trump ha gongolato per l'intera faccenda, ma la realtà è che la foto avrebbe potuto essere scattata ieri o quattro anni fa o dieci anni fa o dieci anni prima.
L'America ha deluso i bambini immigrati per molto tempo. Lo hanno fatto i presidenti di entrambi i partiti. L'irresponsabilità è, quando si tratta della gestione di immigrati molto giovani, la modalità predefinita.
Sfortunatamente, la polvere virale non ha fatto nulla per aiutare a migliorare la sorte dei bambini immigrati. Il quadro avrebbe dovuto indurre gli americani di ogni genere a concordare sul fatto che noi, come nazione di persone apparentemente compassionevoli, non dovremmo fare leggi che peggiorano la vita dei bambini immigrati. Invece, ha provocato alcuni combattimenti partigiani. Questa è una piaga per entrambe le case.
I democratici twittano erroneamente le immagini del 2014 del mandato di Obama che mostrano i bambini del confine in gabbie d'acciaio. Pensavano che fossero foto recenti per farci fare una brutta figura, ma si ritorce contro. I democratici devono accettare il muro e la nuova protezione delle frontiere per il bene del paese... Bill bipartisan!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 29 maggio 2018
È importante capire il contesto della fotografia che mostra due bambini sdraiati a faccia in giù sul pavimento dietro la catena. L'immagine faceva parte di un articolo di un giornale dell'Arizona che esponeva le condizioni in una struttura di detenzione familiare temporanea gestita dal Customs and Border Protection (CBP) nella città di confine dell'Arizona di Nogales. L'area ha registrato un'ondata senza precedenti di minori stranieri non accompagnati, con circa 900 bambini e adolescenti arrestati al confine in un breve lasso di tempo. Per far fronte alla marea di ragazzi sono stati creati alloggi ad hoc. Erano oggettivamente orribili.
I centri di detenzione erano caratterizzati da recinti a catena in cui i bambini venivano lasciati con materassini, televisori con sordina, vasini portatili e poco altro per occuparli. Sebbene ricevessero cure mediche, cibo e acqua e fossero finalmente al sicuro dal deserto di Sonora, le strutture erano incredibilmente scarse, maleodoranti e ricordavano i rifugi per animali. Ancora una volta, tutto questo è avvenuto sotto l'occhio dell'amministrazione Obama. E non è stato l'unico tentativo fallito di accogliere bambini immigrati. In effetti, l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) degli Stati Uniti ha ricevuto un attacco legale nel 2015 dopo che un giudice ha stabilito che stavano violando un contratto che obbliga le loro strutture di detenzione familiare ad essere autorizzate e non garantite, dando ai bambini la supervisione e la libertà di movimento. Il giudice ha persino definito le condizioni dell'impianto ICE "deplorevoli".
È del tutto ragionevole per i tipi di mentalità liberale e favorevoli all'immigrazione riconoscere l'incapacità dell'amministrazione Obama di prendersi cura dei bambini privi di documenti. Ma ciò non dovrebbe negare la loro critica a un programma di Trump (attribuito in modo impreciso alle leggi approvate da Democratici) che imponeva che i bambini fossero strappati ai loro genitori, che è stato attuato dal suo stesso avvocato Generale. E se ai conservatori non interessa guardare le famiglie distrutte, è perfettamente valido per loro criticare la nuova politica di Trump. Non abbiamo bisogno di rimanere nei nostri campi politici, specialmente quando i bambini vivono in condizioni deplorevoli in campi molto letterali lungo il confine.
Sembrerebbe esserci almeno una cosa su cui tutte le parti possono essere d'accordo: qualsiasi politica che metta i bambini in difficoltà o in pericolo è moralmente imperdonabile. Non abbiamo bisogno di essere d'accordo sull'aborto, il matrimonio gay, l'indagine Mueller, i brogli, la politica russa o praticamente qualsiasi altra cosa per garantire questa premessa. Facciamolo. Facciamo insieme la premessa e poi, con tutta la nostra forza, chiediamo che i politici di entrambi i partiti facciano meglio a proteggere i bambini.
Questa foto virale è un'opportunità per riunirsi perché illustra la triste risposta da entrambi i lati del corridoio. Perché è stato ritwittato da migliaia di persone a sinistra senza fare domande? Perché era un'immagine plausibile dell'attuale politica di Trump. Considerando che era un'immagine reale della politica di Obama, è chiaro che la risposta ai bambini privi di documenti da entrambe le parti è stata inadeguata. E, a giudicare dalle reazioni di entrambe le parti, nessuno è d'accordo con nessuno dei due. La politicizzazione istintiva è il problema. Dobbiamo fermarci a guardare il quadro e chiedere di meglio a tutti i politici piuttosto che consentire loro di continuare a giocare a patata bollente con la vita dei bambini.
Indipendentemente dalla tua affiliazione politica, dovresti essere arrabbiato e affranto nel vedere i bambini detenuti dietro le recinzioni a catena nel 2014. Ma le vostre preoccupazioni, allora, dovrebbero essere ancora più pressanti per i bambini che, quattro anni dopo, vengono allontanati dalle loro famiglie e collocati in strutture contemporanee altrettanto terribili. Questi sono bambini che è in nostro potere aiutare in questo momento.
E dovresti provare compassione quando vedi due bambini che condividono un materassino in un centro di detenzione degli Stati Uniti. Ma dovresti essere altrettanto comprensivo quando consideri i bambini che cercano asilo negli Stati Uniti dopo essere fuggiti da abusi, stupri e violenze legate alla droga nei loro paesi.
Il problema della cieca fedeltà politica è che è, soprattutto, cieca. E i bambini al nostro confine hanno bisogno che noi siamo attenti e li vediamo non attraverso gli occhi di un democratico o di un repubblicano, ma di un essere umano.
