Ci sono molti posti nel mondo su cui gli americani hanno idee sbagliate, ma probabilmente non c'è posto in cui fraintendano più dell'Iran. Ecco perché fotografo con sede in Malesia Il lavoro di Nafise Motlaq è una sorta di rivelazione.
Motlaq è stata invitata nelle case degli iraniani comuni, dove ha scattato ritratti di padri - contadini, architetti, ingegneri e ristoratori di tutti i giorni - con le loro figlie. Ognuna delle seguenti immagini include una breve citazione della figlia nella foto su ciò che pensa di suo padre. Incompreso o no, se hai una figlia tua, questi iraniani ti suoneranno familiari.
Il padre di Nooshyar insegnava letteratura persiana all'università. “Quando ero piccola si è preso cura di me per 3 anni a causa del problema che avevo alle gambe. Ora sento di compensare quegli anni"
Il padre di Tooran è un ristoratore. “Quando ero bambino praticava arti marziali. Crede che il karate mi dia fiducia e forza. Sono d'accordo con lui."
Nafise Motlaq
Il padre di Faravaz è un demolitore d'auto. “Non capisce la mia passione per la musica e il canto. Non parliamo molto a casa. Non avrei mai pensato di posare per una foto con lui".
Nafise Motlaq
Il padre di Zahra è un pastore e un cacciatore. "Da quando sono incinta, ho più voglia di rilassarmi a casa di mio padre mentre aspetto che mio marito torni dal lavoro".
Nafise Motlaq
Il padre di Fatemeh è un bibliotecario in una moschea. “La gente pensa che io non abbia la libertà perché mio padre è un religioso, ma non è vero. Mi ha dato il permesso di visitare la fiera nazionale del libro con i miei amici quando avevo 15 anni".
Nafise Motlaq
Il padre di Shima e Lina è un project manager civile.” Nostro padre ha studiato in Europa. Ecco perché ci ha dato tutta la libertà che hanno i giovani occidentali».
Nafise Motlaq
Il padre di Zahra è disoccupato. "Non so cosa dire. Non lo so davvero."
Nafise Motlaq
Il padre di Negin è un architetto. “Vuole che io sia un grande architetto. Ci tiene tanto ai miei studi”
Nafise Motlaq
Il padre di Noori era un venditore “È morto di infarto 3 anni fa. Lui mi manca così tanto. Era quello con cui potevo condividere tutte le mie sciocche storie".
Nafise Motlaq
Il padre di Hana è un noto musicista. “Adoro le sue mani che mi hanno insegnato a giocare. E adoro i suoi occhi. Questa è la mia fonte di ispirazione".