Anche per gli adulti il mondo è confuso. L'interferenza russa ha cambiato i risultati di un'elezione? Non chiaro. Qual è l'obiettivo finale di Putin? Non chiaro. Perché un cleptocrate miliardario non sembra permettersi camicie? Bene, è abbastanza chiaro: quando l'hai preso sfoggialo. Il fatto è che è un momento di confusione per tutti e, per i bambini, le complessità di la relazione russo-americana potrebbe anche essere gobbledy-gook. Sono solo un mucchio di sciocchezze spaventose. Eppure avere una comprensione di base di ciò che sta accadendo è rassicurante a breve termine e potenzialmente utile a lungo termine. Capire la politica è, dopo tutto, il processo di accumulazione di delusioni e nevrosi. A tal fine, ho iniziato a provare a descrivere il rapporto del nostro paese con la Russia in modi che i miei figli possano capire. È come un mix di Affari Esteri e Mette in risalto. Finora ha funzionato abbastanza bene.
Questa è stata la conversazione che ho avuto stamattina mentre andavo a scuola con loro:
Conosci quel ragazzo Xander, che... ti invita a uscire con gli appuntamenti ma poi non ti fa giocare con i suoi giocattoli? Bene, questo è gentile come è la Russia. A volte abbiamo delle date di gioco che vanno bene – Seconda Guerra Mondiale, Stazione Spaziale – ma altre volte la Russia non gioca bene con noi. A volte passiamo molto tempo a giocare in parallelo, costruendo i nostri forti Lego sempre più grandi, ma a malapena interagiscono. A volte la Russia vuole i nostri giocattoli e a volte vogliamo i giocattoli della Russia. Ma proprio come hai fatto tu, quella volta a casa di Xander, vogliamo tornare a casa e giocare con i nostri giocattoli. Quello che sta succedendo ora è che la Russia sta cercando di dirci con quali giocattoli giocare anche se abbiamo molti più giocattoli.
Per quanto riguarda quello che ha combinato la Russia, è come quando tu e tuo fratello stavate giocando insieme una settimana fa e io mi sono davvero arrabbiato con te perché non gli avresti lasciato giocare con niente. Continuavi a dire: "No, questo animale molle è mio e anche questo e quest'altro". Anche quando sarebbe andato in il soggiorno e faresti i suoi animali morbidi con tovaglioli di carta ed elastici, lo seguiresti e gli strapperesti Quello. E cosa ho fatto? Beh, se ricordi, ho detto che in realtà i tuoi giocattoli non ti appartengono. (Nemmeno Tubes, se è per questo.) Mi appartengono e che sono stato io a decidere chi aveva quanti giocattoli. Non ti piaceva molto quel sistema, ma a tuo fratello piaceva. Comunque, è così che è stata la Russia per molto tempo.
Ma ricordi che dovevo preparare la cena - ancora una volta le offerte di pollo - e quindi ho dovuto lasciare te e tuo fratello a te stesso? E mentre ero occupato, ha rubato tutti i tuoi giocattoli e li ha dichiarati suoi? Ecco dov'è la Russia ora.
Il ragazzo che gestisce la Russia si chiama Vladimir Putin. È piuttosto sciocco. A volte, quando va a cavallo, si dimentica di mettersi una maglietta. Infatti, spesso si dimentica di indossare una maglietta. Comunque, ricordi quella volta che siamo andati a casa di Vera e c'era anche sua sorella maggiore Zoe? Zoe sembrava super cool, vero? Il papà di Vera le ha permesso di fare praticamente tutto ciò che voleva, dato che è un po' più grande di te. Ma c'è stata quella volta in cui tu e Vera stavate guardando Maschere PJ e Zoe diceva "PJ Masks è stupido" e tu, volendo che Zoe pensasse che eri figo, hai detto: ""Sì PJ Masks è stupido'” e Vera, con cui hai guardato PJ Masks dall'asilo, è diventata davvero silenziosa e triste. Più tardi, sulla strada di casa, ho spiegato che Zoe in effetti sembra carina ma non è buona o simpatica e che la tua vera amica è Vera. Ora tu e Vera guardate PJ Masks a casa nostra e Zoe non viene più. Bene, Donald Trump è un po' come te che guardi PJ Masks e Putin è come Zoe. Questo ci rende Vera, immagino.
Ricordi quando siamo andati a visitare la fattoria del nonno a Perkasie e, mentre stavamo camminando nelle stalle, ti ho spiegato che quando cammini vicino a un cavallo, vuoi dargli molto spazio perché può prenderti a calci? Hai detto, i cavalli fanno paura? E ho detto, no, ma possono essere pericolosi. Ma, se sai come agire intorno a loro e interagire con loro, un cavallo può essere il compagno risoluto di un uomo? Bene, la Russia è come quel cavallo. Non devi temerlo, ma sai sempre dove ti trovi e assicurati sempre che sappia dove ti trovi.
È importante sapere chi sono i tuoi amici e chi sono i tuoi nemici - e non ne hai ancora nessuno, ma alcune persone sono gentili con te - sono. Ed è anche importante sapere quando i tuoi nemici fingono di essere tuoi amici e viceversa. A te non succede molto perché essere in prima elementare ed essere un paese sono piuttosto diversi. Ma, ancora, succede. Ci sono persone di cui non ti fidi perché pensi che forse non vogliono che tu sia felice. La Russia è come quelle persone.
