Piegatori di tutte le nazioni, gioite! Netflix ha annunciato oggi che una versione reinventata e live-action di Avatar: L'ultimo dominatore dell'aria è stato sviluppato dal popolare servizio di streaming. Non sono stati condivisi dettagli su quando il remake sarebbe stato disponibile per la visione, ma la produzione della serie dovrebbe iniziare nel 2019.
Il nuovo spettacolo avrà enormi scarpe da riempire, poiché la serie originale, andata in onda su Nickelodeon dal 2005 al 2008, è ampiamente considerato uno dei più grandi programmi TV animati mai realizzati grazie ai suoi personaggi memorabili, alla complessa costruzione del mondo e azione emozionante. Il successo dello spettacolo ha anche generato La leggenda di Korra, una serie sequel, che è stata accolta con un simile livello di consensi. Sebbene la notizia di un remake entusiasmerà sicuramente la maggior parte dei fan della serie originale, ci saranno sicuramente anche degli scettici, soprattutto perché questa non è la prima volta che qualcuno ha provato a portare il classico animato nel live-action sfera.
Nel 2010, L'ultimo dominatore dell'aria, un film live-action basato sulla prima stagione dello show, è uscito nelle sale cavalcando un'ondata di clamore, con la speranza che il regista M. Night Shyamalan avrebbe potuto creare un intero franchise raccontando la storia di Aang, Katara e Sokka che tentano di contrastare l'acquisizione globale della Nazione del Fuoco. Tuttavia, queste aspettative sono rapidamente scomparse quando il film si è rivelato un enorme flop, ottenendo un'approvazione del 6% valutazione su Rotten Tomatoes e spazzare ai Razzies, tra cui la vittoria del peggior film, del peggior regista e del peggior Sceneggiatura.
Un riavvio è una cosa complicata. Quando è fatto bene, come Occhio strano o Lo scuolabus magico, il nuovo spettacolo sembra allo stesso tempo familiare e nuovo, rendendo omaggio al formato precedente e aprendo una nuova pista che è interamente sua. Quando è fatto male, ricorda quel terribile remake di Gli angeli di Charlie? – è la TV al suo peggio: cinica, poco originale e dolorosamente noiosa.
Per quel che vale, c'è motivo di essere ottimisti sul nuovo spettacolo, principalmente il fatto che Michael DiMartino e Bryan Konietzko, i creatori della serie originale, sono stati nominati showrunner per il nuova serie. In una dichiarazione, i due hanno espresso la loro eccitazione assicurando ai fan la nuova Avatar non sarà niente come il film.
“Siamo entusiasti dell'opportunità di dirigere questo adattamento live-action di Avatar: L'ultimo dominatore dell'aria,” la dichiarazione recita. “Non vediamo l'ora di realizzare il mondo di Aang in modo cinematografico come abbiamo sempre immaginato che fosse, e con un cast culturalmente appropriato e non imbiancato. È un'occasione irripetibile per sfruttare il grande lavoro di tutti sulla serie animata originale e approfondire ancora di più i personaggi, la storia, l'azione e la costruzione del mondo. Netflix è interamente dedicato a manifestare la nostra visione per questa rivisitazione e siamo incredibilmente grati di collaborare con loro".
Così sarà il nuovo Avatar rendere adeguatamente omaggio all'amato show originale o seguire la strada del film live-action che ha costretto Shyamalan a nascondersi per alcuni anni? Si spera che quest'ultimo, ma solo il tempo lo dirà.
