Libri per bambini bilingue che insegnano culture straniere

Tuo figlio trascorrerà tutta la sua vita in un mondo connesso a livello globale. In futuro, ciò significa avere accesso immediato e costante a persone, culture, beni e idee provenienti da tutti gli angoli della Terra. In un termine molto più breve, ciò significa incontrare un altro bambino nella sandbox che non assomiglia e suona per niente come loro. La faccia di tuo figlio in quel momento sarà memorabile, ma non impagabile come la reazione dell'altro bambino (e dei suoi genitori) quando il tuo risponde nella loro lingua madre. Assicurati di goderti quel momento leggendo questi 8 libri che introducono i bambini a lingue straniere come spagnolo, francese, mandarino e farsi.


Niño lotta per il mondopaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_nino_wrestles_the_world_yuyi_moralesIl luchador in intimo Niño immagina di smantellare i cattivi mitologici messicani con mosse esilaranti, come finire il Mummia Guanajuato con un "Solletico". Sussulta solo per i pannolini sporchi e i lamenti penetranti di "Las Hermanitas", ovvero il suo bambino sorelle. Ogni incontro viene introdotto con un poster vintage e profili di combattenti che spiegano i riferimenti folk messicani e le pronunce spagnole, quindi si svolge gioco per gioco. È come guardare la WWE, tranne per sostituire "Bah gawd!" con “¡Dios mio!”


Niño lotta per il mondo di Yuyi Morales (14 dollari)
Età: 4-8

Il drago domesticopaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_the_pet_dragon_christoph_niemannLa ricerca di una ragazza attraverso terre vaste e infide per riprendersi il suo drago... con fuoco e sangue. No? Niente fuoco e sangue? Scusa, avrei dovuto essere più specifico. Lin viaggia attraverso la Cina alla ricerca del suo drago, insegnando a tuo figlio il cinese attraverso pittogrammi integrati negli elementi della storia (il carattere per "montagna" forma una montagna, per esempio). Costringere tuo figlio a imparare per finire un libro - tiancai! Genio!
Il drago domestico di Christoph Niemann ($14)
Età: 4-8

Tutti Bonjourspaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_everybody_bonjoursIl tuo bambino imparerà un sacco di parole francesi e punti di riferimento parigini dal giro turistico di Monsieur LeMousie con una ragazza vestita come una bandiera francese... ma soprattutto Buongiorno! Perché tutti in Francia lo dicono sempre, a quanto pare. Se o no questo rappresenta una rappresentazione accurata della vita francese, sai già che crescere tuo figlio come un francese ha benefici documentati. Quale posto migliore per iniziare se non "Ciao?"
Tutti Bonjours di Leslie Kimmelman e Sarah McMenemy ($14)
Età: 3-8

La piccola Kunoichi, la ragazza ninjapaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_little_kunoichi_the_ninja_girlSebbene i risguardi contengano definizioni estese della lingua giapponese e degli elementi culturali, ecco alcune lezioni chiave di giapponese tu e il tuo bambino potete aspettarvi di imparare subito: 1) "Kunoichi" significa "ragazza ninja". 2) "Shugyo" significa "Allenamento come un matto". 3) Insegnare al tuo piccolo kunoichi a praticare lo shugyo è molto più tosto per tutte le persone coinvolte che dire a tuo figlio: "La pratica rende Perfetto."
La piccola Kunoichi, la ragazza ninja di Sanae Ishida ($13)
Età: 3-7

I nuovi pantaloni di Nabeelpaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_nabeels_new_pantsUn bambino dell'asilo che è culturalmente esperto in termini arabi colloquiali e la tradizionale celebrazione musulmana dell'Eid, il culmine del Ramadan, è decisamente avanzato. Non abbastanza avanzato come uno che sa indossare pantaloni che si adattano, ma piuttosto avanzato. Questo libro li insegna entrambi, quindi non devi scegliere, o peggio, lasciarli. Perché sai che non scelgono i pantaloni.
I nuovi pantaloni di Nabeel di Fawzia Gilani-Williams e Proiti Roy ($3)
Età: 3-8

Bee-bim Boppaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_bee_bim_bopIl tradizionale riso misto coreano potrebbe non essere di base in casa tua, ma la gioia di aiutare mamma e papà in cucina è universale e quella tradizione è il tema centrale di questo libro. Oltre ad alcuni nomi di cibo, non c'è tanto apprendimento linguistico qui come in alcuni degli altri titoli di questo elenco. Tuttavia, il pezzo di coreano presente è estremamente divertente da dire, per non dire delizioso.
Ape-bim Bop! di Linda Sue Park e Ho Baek Lee ($13)
Età: 4-8

Vedo il sole in Afghanistanpaterno_bambini_libri_bilingual_foreign_language_culture_i_see_the_sun_in_afghanistanQuesta puntata del Vedo il sole in serie è degna di nota alla luce della suddetta cittadinanza globale di tuo figlio. Sebbene la guerra esista sullo sfondo, è lontana da Habiba poiché presenta la sua famiglia e le attività quotidiane nella sua lingua madre. Il libro è scritto sia in inglese che in dari (afghano farsi) in modo che i bambini possano vedere la bellissima sceneggiatura mentre imparano le parole ed evitare di dover imparare qualcosa sull'Afghanistan da giornalisti che ricordano male.
Vedo il sole in Afghanistan di Dedie King, Judith Inglese e Mohd Vahidi ($13)
Età: 5-8

Frutti di boscoFatherly_childrens_books_bilingual_foreign_language_culture_wild_berriesUn bambino piccolo va a raccogliere i mirtilli con sua nonna. Sì, è così. Ma poi, i momenti più preziosi della vita sono quelli più semplici, condivisi con chi ami. E c'è molto da vedere nella vecchia radura di mirtilli, tutto ciò che la nonna descrive con le sue parole abbinate ai loro equivalenti Cree. In particolare il dialetto chiamato Swampy Cree, che è sia una lezione nella cultura dei nativi americani che il nuovo capofila per il nome del tuo prossimo figlio.
Frutti di bosco di Julie Flett e Earl N. Cuoco ($ 14)
Età: 4-7

Gli 11 migliori fumetti e graphic novel per bambini

Gli 11 migliori fumetti e graphic novel per bambiniLibri Illustrati

I tuoi genitori buttare via tutti i tuoi fumetti quando sei andato al college è stata dura. Buone notizie: è tempo di indottrinare la prossima generazione all'imballaggio e all'imbarco. I fumetti h...

Leggi di più
Il mio primo libro di testo di scienze: libri di storia di chimica per bambini su Kickstarter

Il mio primo libro di testo di scienze: libri di storia di chimica per bambini su KickstarterLibri IllustratiGiocattoli Con Gambo

In genere hai buone risposte per l'incessante supplica di tuo figlio di "perché?", ma se sei paterno nel libro delle risposte manca il capitolo sulla chimica — o se tutto quello che sai sull'argome...

Leggi di più
Recensione del bambino/ragazza che ha perso il suo nome

Recensione del bambino/ragazza che ha perso il suo nomeLibri Illustrati

Dal lancio nel 2013, editore britannico Ho perso il mio nome ha creato 53.849 versioni di Il bambino/ragazza che ha perso il suo nome e ha venduto un totale di oltre 600.000 libri in 136 paesi. Pe...

Leggi di più