תוכניות טלוויזיה לא יכולות לקבל הרבה יותר יהודי מאשר בני הזוג גולדברג, אבל במיוחד בתחילת הסדרה ארוכת השנים, היהדות ובעיקר החגים הנלווים אליה כמעט ולא נכללו בסיפור הסיפור. זה השתנה ב-2015 עם הפרק העשירי של העונה השלישית, שלמרבה האירוניה זכה לשם "סיפור חג המולד".
הכותרת הזו הייתה ממש הגיונית. אין ליהודים הרבה מה לעשות חנוכה מלבד להדליק את החנוכייה, לדקלם את התפילות ולהחליף מתנות. הכל קשור למסורת ולכיבוד פסטיבל האורות, ולהיות עם המשפחה. אבל - וזה מגה אבל - יש שמונה לילות של זה. התהליך, אפילו עבור כמה מהאנשים שומרי המצוות ביותר, הופך להיות חוזר על עצמו, וילדים יגידו לך במונחים לא ברורים שה מתנות נוטות להיות מטומטמות יותר ויותר, ובהדרגה זולות יותר, גם הן מתגלגלות לתחתונים ומברשות שיניים וסיפונים של קלפים.
בכל מקרה, כדי לעורר את ההתרגשות של משפחתה לקראת חנוכה, בוורלי גולדברג (וונדי מקלנדון-קובי) מתכוונת להפוך את החג ליותר חג המולד-י, קניית שיח חנוכה ("טופיארי חגיגי"), גרבי חנוכה וסוודרים כחול-לבן, ומדובבים את האירוע סופר חנוכה. כל המתנות יחולקו בלילה שמונה. ובמקום קני ממתקים, היא מציגה חנוכה ג'יי כחולים (כמו בקני סוכריות כחולים הפוכים, כשה-J מייצג את המילה יהודי?). בינתיים, מכיוון שהם בבית מבית הספר לחופשת החגים, האחים בארי (טרוי ג'נטיל) ואדם (שון ג'ימברון) מנסים לבלות קצת זמן בבילוי ולצפות בקלאסיקה של החג,
כפי שקורה לעתים קרובות ב בני הזוג גולדברג, Bev בעל כוונות טובות עובר את הטופ. עם זאת, לפני שהיא עושה זאת, היא צוברת נקודות על ידי הדלקת החלק החיצוני של הבית בלבן וכחול. ואריקה (היילי אורנטיה) אוהבת את הגיטרה שלה: "אוי אלוהים, זה כאילו נתתי לך רשימה של דברים שרציתי... ובאמת קנית אותה!" כנסו לפופס (ג'ורג' סגל), שמאבד את דעתו, תחילה כשניל דיימונד שר שיר חג המולד, ואחר כך ליד העץ ואז, טוב, כל מה שיש לבב מוקצף. "לסחור במסורת המשפחתית שלך זה לא להיות טוב במשפחה", הוא חורץ. "כלומר, מה הלאה, סנטה קלאוס?" ומי שנכנס רק מורי כועס, שהוא פשוט הו-הו-הו-אד בתור סנטה עבור השכנים.
מאוחר יותר, נגעל מכל העניין, פופס רועד כשהוא לבוש בחליפת סנטה כחולה ולבנה ועם שרשרת צ'אי מאסיבית. הוא מכריז לבב - בתו - שהוא צ'אנו-קלאוס, והוא "מחבר שתי מילים שהופכות אחת פוגענית אחד, בדיוק כמוך." הכל עולה בלהבות, פשוטו כמשמעו, לפני שפפס מעניק לבייב עצה אוהבת ואבהית. ואז כולם - בני הזוג גולדברג, השכנים ולייני - יוצאים לפעילות האולטימטיבית של יהודים בחג המולד: אוכלים אוכל סיני.
"סיפור חג המולד", באופן מעניין, הוא לא ראשי גולדברגס. זה טוב, כיף, מתוק, משעשע גולדברגס. עם זאת, מה שמייחד את הפרק הוא שהתוכנית מאמצת את היהדות שלה במקביל ל דמויות, והקהל בבית לא צריך להיות יהודי כדי להבין את הסיפור או להתייחס לבני הזוג גולדברג. ניסיון. כפי שמגדיר זאת פופס בצורה הולמת: "חלק מלהיות טוב במשפחה הוא לדעת מאיפה באת."
עכשיו, בואו נרמז לאיזה ניל דיימונד שקרא "סנטה קלאוס בא לעיר".
אתה יכול להזרים בני הזוג גולדברג על Hulu.
