בשידור ביום רביעי בערב של The Late Late Show עם ג'יימס קורדן, ג'יזל בונדשן וקורדן משתתפים בא שיעור ריקוד מלמדים פעוטות. הפרק המקסים כולל את דוגמנית על ומארחים בשעות הלילה המאוחרות מתרוצצים ורועדים עם המדריכים הצעירים שלהם במה שמכונה "פעוטות".
לפני תחילת השיעור, קורדן, עם סרט זיעה כתום בוהק, מזהיר את בונדשן תוך כדי מתיחה ש"אני יודע ששנינו בכושר מדהים, אבל שמעתי שזה הכיתה מטורפת." המלאכית לשעבר של ויקטוריה'ס סיקרט מצחצחת אותו ואומרת "אני חושבת שאני יכולה להתמודד עם זה", במיוחד כשהיא רואה שהמורה "האכזרית" היא קצת ילדה.
עם זאת, במהרה למדה בונדשן שחברה לכיתה לא צוחק. הם אמנם התחילו בפשטות, מחקים את המהלכים של הפעוטות לצלילי "מצאנו אהבה במקום חסר תקווה" מאת ריהאנה, אבל לא לקח הרבה זמן עד שהם עברו מדובב בסיסי לעבודת רגליים מפוארת. הצמד אפילו עושה מה שנראה כמו ברייקדאנס (אבל מסתיים כשהם מתגלגלים על הרצפה) וג'יזל מנסה להתפצל לצד טוט אחד.
לבסוף, קורדן חסר נשימה מפסיק. "די לרקוד," הוא אומר ומנגב את מצחו. "אני חייב לקחת הפסקה."
אפילו בונדשן, שמכיר היטב אימונים אינטנסיביים, הזיע. "לא צחקת. זה היה קשה", מודה האמא בת ה-38 לשניים בפני קורדן לאחר מכן. אבל זה עדיין לא נגמר. שגרת ההתקררות שלהם? משחק ברפש, כמובן.
