"מעביר את הלפיד" היא סדרה דוקומנטרית חדשה מאת Fatherly, בהפקה משותפת עם I Want That על ידי Hearst Digital Media. הסדרה בוחנת עסקים משפחתיים שעוברים מדור לדור ואת הקשרים המשפחתיים שנוצרים בדרך. יחד, אנו חושפים כיצד משפחות בנו את העסקים שלהן על ידי שכלול מוצרים ייחודיים.
כהורה, יש מעט צורות גדולות יותר של קשר עם ילדך מאשר שיתוף תשוקה. במיוחד כשהתשוקה הזו הופכת לעסק משפחתי. לאורך שישה פרקים, נשתף את החוויות, ההיסטוריה והאהבה של שישה צמדי אב וילד. אנו לומדים כיצד התשוקה הועברה, רואים את הזוגות בפעולה, ומקבלים תמונה של איך הם מתחברים מחוץ לגבולות העסק. נפגוש את המשפחות הבאות: ה-Kivels of Grand Central Watch, אחת מחנויות השעונים המשפחתיות הוותיקות בניו יורק; ה-Peragallos, של Peragallo Pipe Organ Company, דור רביעי של עסק בבעלות משפחתית הבונה ומתקן עוגבים ברחבי ארה"ב; משפחת Miya של Miya Shoji, דור רביעי לעסק של עיבוד עץ, שנוסדה ב-1947 על הרעיון היפני שדברים מינימליים וטבעיים הם היפים ביותר; משפחת Moscot של Moscot, מותג משקפיים שנשתל לראשונה באמריקה ב-1899; ה-Tangs of Shorty Tang, השם לכמה מסעדות בבעלות משפחתית שמציגות כמה מהבישולים הסינים האותנטיים ביותר בניו יורק; ולבסוף, משפחת זאהלר, שחלקה את אהבתם לפינבול זה עם זה ועם העולם דרך ארקייד הרטרו שלהם בניו יורק.
