יותר מ-25 שנה אחרי שהגיע לראשונה לבתי הקולנוע, הסנדלוט נשאר אחד מהם סרטי הילדים הכי אייקוניים שנוצרו אי פעם בזכות הדמויות החביבות, האקשן המרגש וכמובן אינספור הציטוטים שהפכו לחלק מרוח הזמן התרבותי. ושום ציטוט מהסרט אינו זכור יותר מ"אתה הורגת אותי, סמולס", שעדיין נהוג להשתמש בו כדרך לאדם להביע תסכול מחוסר מושג כללי של אדם אחר.
הביטוי נשאר כל כך רלוונטי מבחינה תרבותית שהוא אפילו מופיע בו חולצת טריקו גרפית פופולרית שלעיתים קרובות לובשים אותו מבוגרים שגדלו לאהוב את הסרט. זה כנראה נלבש גם על ידי ילדים שאין להם מושג שלחולצה שלהם יש קשר לסרט, כפי שגילו פטריק רננה וטום גירי, שני כוכבים מהסרט, כשהם נתקל במעריץ צעיר שלבש את החולצה 'אתם הורגים אותי, קטנים'. רננה, שגילמה בסרט את המילטון "האם" פורטר, אמרה לילד שהוא אוהב את החולצה שלו וכנראה שלילד לא היה מושג מה הוא דיבר עליו ולא הבין שבדיוק הוא קיבל מחמאות על החולצה שלו מהבחור שנמצא ממש על חוּלצָה.
רננה וגירי ביקשו לאחר מכן להצטלם עם המעריץ הבלתי מודע ורננה צייצה איתה את התמונה בטוויטר הכיתוב: "אמר חולצה יפה לבחור הזה שעבר לידנו ולא היה לו מושג על מה אנחנו מדברים. חשבתי לתפוס את הרגע".
אמר חולצה יפה לבחור הזה שעבר לידנו ולא היה לו מושג על מה אנחנו מדברים. חשבתי לתפוס את הרגע. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
- פטריק רנה (@PatrickRenna) 25 ביולי 2018
התמונה התפוצצה במהירות באינטרנט, מכיוון שהיא קיבלה יותר מ-166,000 ציוצים מחדש תוך פחות מיומיים. למרות שזה אולי נראה מטורף שמישהו לא מזהה מהם שני כוכבים הסנדלוט תוך כדי לובש א Sandlot חולצה, עברו כמה עשורים מאז שהסרט נוצר, וגם רננה וגם גירי הם כעת מבוגרים בוגרים.
