הטוויק הכי עצלן שאפשר להפוך "בייבי כריש" לתוך "Baby Shark Halloween" הוא להחליף את המקהלה של "doo doo doo doo doo דודו" שרודפת את הסיוטים שלך ב"בו בו בו בו בו בובו" כי רוחות רפאים.
וזה בדיוק התיקון שערוץ יוטיוב בשם Super Simple Songs עשה. השיר העונתי עצמו נשמע כאילו יש לו קצב קצת יותר נמוך מזה גרסת הפינקפונג המקורית. אין גם קו בס פועם, אז זה בעצם קצת פחות מעורר כאב ראש לאתחול.
אבל הברה וסידור חוזרים ונשנים אינם ההבדלים היחידים. במקום כל משפחת הכרישים מקוטלגת במקור, בגרסה הזו יש חבורה של כרישים בתחפושות של ליל כל הקדושים, מסר שכרישים הם ידידותיים ולא, כמו הסרט התיעודי מלתעות ניסו להזהיר אותנו, מפלצות צמאות דם.
"Baby Shark Halloween" כולל את Mummy Shark (הבנת? כמו אמא! אוף), כריש רפאים, כריש פיראטים, כריש בוקרים וכריש הנסיכה. הכרישים האולטרה-אקטואליים - בוריס ג'ונסון כריש, ספיידרמן חסר בית כריש, מר רוג'רס כריש - למרבה הצער נותרו על רצפת חדר החיתוך.
סרטון האנימציה המצורף מראה את הדמויות שלנו מתעתעות עד שיחשיך והן נרדפות על ידי דמות גדולה וצללית שהיא - כוננת ספוילר! - רק פאפא כריש לבוש כמו ליצן.
"Baby Shark Halloween" צבר כמעט 77 מיליון צפיות מאז פורסם לראשונה לפני שנתיים. זה נשמע כמו הרבה, אבל כשחושבים על זה סרטון פינקפונג רשמי יש, נכון לכתיבת שורות אלה, 3,398,596,596 מיליארד צפיות ביוטיוב, גרסת ליל כל הקדושים היא כמו יקירי אינדי שמתמודד מול סוף המשחק.
ובכל זאת, כשהעלים מתחילים להסתובב ו תחפושת-ו-ממתק העונה מתקרבת, אולי תשמעו את העיבוד העונתי הזה יוצא מחדר ילדכם. העצה שלנו: הסתירו את האייפד עד יום כל הקדושים ותיהנו מסתיו נטול כרישים.