הנציגה קורי בוש בילתה לאחרונה שלושה לילות בשינה על מדרגות הקפיטול של ארצות הברית, פעולה מושכת את העין של מחאה פוליטית עבור חברת קונגרס יושבת. הסיבה? היא מחתה על העובדה שהקונגרס בחר בחוסר מעש ויצא להפסקה לאחר שהקפאת פינוי שהוחלה על משך המגיפה פג ב-31 ביולי. נראה שהמאמצים שלה השתלמו. בסופו של דבר, האקטיביזם שלה משך את תשומת לבם של פעילי דיור אחרים, עמיתים מחוקקים מתקדמים, ובסופו של דבר, והכי חשוב, הנשיא ביידן עצמו עד תום מורטוריום פינוי פדרלי. מנהל ביידן החליט בתגובה להאריך את ההקפאה - אך באופן מוגבל. הנה מה שצריך לדעת.
הצו פג ב-31 ביולי, אך בוש ובני בריתה הצליחו לשכנע את מרכזים לבקרת מחלות להנפיק א הזמנה חדשה שעוצר זמנית את הליכי הפינוי "במחוזות עם רמות גבוהות של העברת קהילה מסודרות להגיב להתפתחויות האחרונות, בלתי צפויות במסלול של מגיפת COVID-19, כולל עליית וריאנט דלתא.”
כעניין מעשי, הוא חל על 80.87 אחוז ממחוזות ארה"ב החל מהבוקר, עדות עד כמה המגיפה יוצאת מכלל שליטה כרגע. אבל שהצו נועד במפורש "לכוון לתחומים ספציפיים" ולמנהל ה-CDC תגובה שזה "מותאם" מסגיר את החשש של ממשל ביידן להיראות נדיב מדי אנשים פגיעים ללא קשר לכשל האפידמיולוגי והמוסרי שמאפשר כל פינוי להמשיך.
זה לא בדיוק מפתיע שהגיע מממשל שהתעקש שאין לו את הכוח להאריך את ההקפאה כדרך להפנות את הנושא לקונגרס ימים לפני תאריך התפוגה. אבל זה מדכא ביותר.
באופן מיידי, גרירת הרגליים של ביידן אומרת את זה משפחות פונו בזמן שבין פקיעת הצו הקודם למתן הצו החדש. אילו הממשל פשוט פעל באומץ ובדחיפות שהמצב דרש, אנשים שנאבקו לשלם את שכר הדירה שלהם - לעתים קרובות בגלל של אבטלה שנגרמה על ידי COVID-19- עדיין יהיו בבתיהם.
מרשתי וארבעת ילדיה פונו בשל אי תשלום דמי שכירות היום בשעה 14:30. צו ה-CDC החדש, שהיה מכסה אותה, פורסם היום בשעה 17:30. השייכות שלה כבר בחוץ, היא וילדיה כבר עקורים.
— stu (@stu_tx) 3 באוגוסט 2021
ההגבלה של הסדר החדש למקומות מסוימים ולא אחרים היא אכזרית באופן דומה. היא מניחה הגנה על פינוי לא על סיטואציות אישיות אלא על רמת ההתפשטות במחוז מסוים.
זה יהיה הגיוני אם הרס כלכלי, הסיבה שאנשים לא יכולים להרשות לעצמם לשלם שכר דירה והם נתונים לפינוי, הוגבלה בצורה מסודרת לאותם מחוזות. אבל זה לא.
הצו, אם כי מבורך, מותיר את החולים והמטפלים נאבקים עם הנזק הרפואי של COVID-19 במחוזות עם שיעורי העברה נמוכים יותר לייבוש. מה קורה כשמספרי COVID-19 יורדים, המקרים נסוגים ואנשים עדיין נאבקים לשלם שכר דירה?
פינוי מבטיח החלמה אישית קשה יותר עבורם ומגביר את הסבירות שמצב ה-COVID-19 של הקהילות שלהם יתדרדר. ואולי הכי מתסכלת היא העובדה שההקלה לא הותאמה ל-47 מיליארד דולר בהשכרה סיוע שהיה אמור להגיע לאנשים שלא היו מסוגלים לשלם שכר דירה ומוגנים מפני הפינוי מוֹרָטוֹרִיוּם. הכסף הזה, שהוקצה ב- תוכנית חילוץ אמריקאית, לא הגיע לידי השוכרים - רק שלושה אחוזים ממנו הגיעו למשפחות הזקוקות לכך. למה לא לחכות עד שהכסף יגיע לשוכרים לפני שמוציאים אותם מבתיהם?
ובכל זאת, הצו החדש מייצג שיפור עצום ביחס למה שממשל ביידן והקונגרס היו מוכנים לקבל לפני כן: הסוף המוחלט של מדיניות ממש הציל חיים והאט באופן משמעותי את התפשטות COVID-19. בוש ובני בריתה ראויים לכבוד על כך שהם מגינים על רוב העם 11.4 מיליון שוכרים מבוגרים שנמצאים כיום בפיגור בתשלומי שכר דירה.
"אני כן יודע מה זה שיש תינוקות ישנים במכונית... החפצים שלי, כל מה שיש לי בשקיות אשפה. מכיוון שאני יודע איך זה, אין סיכוי שאוכל לשבת בשקט", בוש אמר.
כמובן, בוש נאבק בחוסר ביטחון בדיור שנים לפני שהמגיפה הגיעה לארצות הברית. ההכרחה שלה לישון במכונית עם ילדיה היא עדות לכך שפינויים, גם ללא מגיפה הם מעשה אלימות נגד העניים.
העובדה שאנשים שנאבקים להסתדר במערכת שלא נועדה לעזור להם יכולים להידחק מבתיהם על ידי המדינה, זה אחד הכשלים הגדולים של המדיניות הציבורית. דיור במדינה הזאת נתפס כהרבה דברים - השקעה, זכות, אורח חיים, הפגנה של עושר - לפני שהוא נתפס כמה שהוא הבסיסי ביותר: משהו שכל אדם צריך ו ראוי.
המהפך של הבית הלבן כאן - יממה בלבד אחרי שהוא אמר שהוא *לא יכול* לעשות זאת - הוא ניצחון מרכזי לשמאל באקלים שמעדיף מתונים.
כוחה של החוליה מתואר לעתים קרובות כיכולתה להצביע כגוש - כזו שהיא מפעילה לעתים רחוקות. אבל זה היה אך ורק ניצחון מארגן. https://t.co/wq8wJbeWAd
— קארה ווג (@karavoght) 3 באוגוסט 2021
אז בעוד שההקפאה החדשה תחזיק הרבה אנשים בבתיהם עד שתפוג (בהנחה שלא תהיה הארכה) ב-3 באוקטובר, זה מאכזב נדרשו נציג בית הנבחרים שישן על רכוש ציבורי כדי לאלץ את הממשלה הפדרלית לטפל בבעיה, ובינתיים לגרום למשפחות להתמודד פינוי. אם המגיפה לימדה אותנו משהו, זה שהדיור הוא בעיה של בריאות הציבור. ובמגפה שהרגה יותר מ-600,000 אמריקאים, יש להגן על הזכות לדיור.