עבור רוב ההורים, כרטיס חג המולד הוא הזדמנות להשוויץ תמונה יפה של כל המשפחה ב סוודרים תואמים ו אולי הערה קצרה המתגאה בצניעות על כל ההישגים המדהימים שלהם. אבל עבור משפחת אלן, זה אומר להיות כנים באמת לגבי כל הדרכים שבהן לא ממש עמדו בסטנדרטים של החברה ב-2017.
כרטיס החג של המשפחה נותן עדכונים על טום וליסה, יחד עם שלושת ילדיהם, לנדון, האנטר ומדי. לנדון הוא הראשון לקבל עדכון כנה להפליא, כפי שהקלף מתייחס אליו כילד "הפגום והסופר מעצבן שלנו" בן שלוש ש"מיילל כל הזמן ולא הולך לישון כאשר אמרו לו." הבא היה האנטר בן התשע, שתואר באכזריות כ"אנרגטי אך לא אתלטי באופן מפתיע". הגדול שלו הישג? להיפרד מקבוצת כדורגל "שאפילו לא שומרת תוצאה במשחקים שלה". ואז יש את מאדי בת ה-18, שכמעט הייתה לה שנה עסוקה מכדי להכיל את כל מה שבכרטיס. היא עברה על הנתונים שלה בטלפון שלה מדי חודש, נקרעה במשך שבועיים כשנתפסה מנסה להגניב בחור החדר שלה, ופוטרה מספורה כי היא אמרה לבוס שלה "זה שאני בלוח הזמנים לא אומר שאני צריך להראות לְמַעלָה."
ורק למקרה שחשבת שהכרטיס הולך רק אחרי הילדים, אז הוא נדלק על טום, מסביר שהוא "עדיין תוחב את הטי-שירט שלו לתוך הג'ינס שלו ופשוט לקח כסף מהפנסיה שלנו חשבון לקניית סירת דיג." האדם היחיד שלא נצלה כמו ערמון על אש גלויה היה ליסה, מה שאולי הוא רמז למי היה המחבר של חג המולד הכנה הזה כַּרְטִיס.
הכרטיס המבריק פורסם בעמוד הפייסבוק "אמא צריכה וודקה" בשבוע שעבר ושותף יותר מ-6,000 פעמים בפרק הזמן הקצר הזה. כי לפעמים, כל מה שאנחנו רוצים לחג המולד זה קצת כנות.
