במחזמר המילטון, שלא צריך היכרות, זריקה אהרון בור של לסלי אודום ג'וניור לין-מנואל מירנדהאלכסנדר המילטון בדו-קרב. זה גם הזניק את פילדלפיה תיאטרון ילד לרמה של תהילה שמעולם לא ראה מגיע והעניק לו את כוח העל שהוא הכי חשק בו: אֵמוּן.
"זה מה שלין נתן לחדר מלא באנשים שחורים וחומים - היו לי הוכחות שאם, בהינתן המשאבים, התפקיד, זמן להכין את זה, כן, בהחלט יכולתי לעשות משהו מיוחד, משהו שיגרום לי להיות גאה", אומר אודום אַבהִי.
כעת, הוא זוכה לגלובוס הזהב על גילום אגדה אחרת, המוזיקאי סם קוק ב-Regina King's לילה אחד במיאמי. בעיצומו של שלל עיתונות, אודום - סגור במוסך שלו - מדבר עם Fatherly על המשמעות האמיתית של הצלחה וכיצד הוא מלמד את בתו לוסיל, כמעט בת 4, עם אשתו ניקולט קלו רובינסון, להעריך טוב מוּסִיקָה.
לשחק את סם קוק שונה מאוד מלהיות אהרון בר. איך ניגשת לתפקיד?
הייתה לי את המוזיקה, שהיא פרופיל פסיכולוגי עמוק על מישהו. למדתי כל כך הרבה על הלב והנשמה של האיש רק מהאזנה להקלטות האלה שוב ושוב ושוב.
זו הייתה הפעם הראשונה ששיחקתי תפקיד עם איזושהי אמת מידה - זה היה אמור להיות על כמה קרוב לפעמים אני יכול לחקות, או שאוכל לעורר מישהו שאנשים מכירים היטב. ולא הייתי בטוח שיש לי זמן. לא הייתי בטוח שיש לי את הכישרון. לא הייתי בטוח שאני יכול לעשות את זה. אז האתגר הראשון, החלק הכי מאתגר היה לראות בעצמי, את מה שרגינה ראתה בי כי רג'ינה ראתה את זה בי.
מה תגיד ללסלי צעירה שרק הגיעה לעולם הבידור, מישהו שלא היה בטוח בעצמו ולא ידע מה הוא עושה?
הייתי אומר לו לעשות בדיוק מה שהוא עושה. לא הייתה באמת שאיפה גדולה לדרך בה חיברתי את חיי. פשוט עשיתי את מה שאני אוהב לעשות. ניסיתי לשים את עצמי ממש במרכז כל חדר שגרם לי להתעורר לחיים, כל חלל שגרם לי להרגיש שמחה. אם רכשתי חברים, אם קיבלתי אישור ואישור, אם נהניתי, אז זה המקום שבו הייתי צריך להיות.
אתה לא יודע לאן תוביל הדרך, אבל בנאדם, אם אתה שמח לאורך הדרך, לא יפריע לך לאן שהיא תוביל אותנו. אני פשוט חושב שזה מוביל אותך בדיוק לכל המקומות שבהם אתה אמור להיות. ואם אתה אוהב משהו מספיק קשה, בסופו של דבר הוא יאהב אותך בחזרה. לא תמיד בצורה שאתה מצפה ממנו, אלא בצורה המדויקת שאתה צריך.
יש לך בת, ובן בדרך, אמור להגיע במרץ. איך אתה מלמד את בתך במיוחד להיות בן אדם בטוח בעצמו, בטוח בעצמו?
אנחנו מקבלים אותה כמו שהיא. אנחנו מספרים לה את האמת ומנסים גם לעצב עבורה התנהגויות מסוימות. אנחנו לא מכים אותך, אז אסור לך להרביץ לנו. אנחנו לא מדברים איתך ככה. אסור לך לדבר איתנו ככה. זה כבוד עצמי, כבוד עצמי לעצמנו - יש רק כל כך הרבה התעללות שאנחנו הולכים לסבול בעצמנו. ואנחנו רוצים שתהיה לה את אותו כבוד לעצמה.
כשהתחלתי לשחק לראשונה בגיל 13, נכנסתי לתוכנית המשחק הראשונה שלי. תוכנית קיץ בשם תיאטרון החופש בפילדלפיה. וזה היה בחברת רפרטוארית הכל שחורה שהייתה לה תוכנית אימונים. ומר טום פייג', מאז הוא נפטר, כל ילד אחד שנכנס בדלת הזו, טום פייג' היה שואל אותנו: 'מה הסיסמה?'
והיינו צריכים לענות, 'אני מכבד את עצמי' וטום פייג' יגיב, 'אתה יפה'. ואז היינו נכנסים. לא היה לנו מושג מה זה אומר, לא היה לנו מושג מה זה אומר - עשינו את זה בשורה אחת אבל אמרנו שאלפי פעמים בתור ילד, זה משתרש. אז כששאלתי את הבת שלי, עכשיו מה הסיסמה. היא יודעת: 'אני מכבדת את עצמי'.
עם תינוק מספר שתיים שעומד להגיע, מה הדבר הכי חושפני באבהות עבורך?
ברור שמשהו בילדותי ריפא פצעים ישנים ביני לבין ההורים שלי - גרם לי להבין את הדרך שבה הוריתי בדרך אחרת. ההורים שלי היו ילדים. הם היו בני 23 כשהם הביאו אותי. אני יודע שהם עדיין הבינו דברים. יש דברים שאני לא מצפה מהם.
אני באמת מבין את הנדיבות ואני מבין את חוסר האנוכיות באופן שמעולם לא היה לי קודם. אני נותן לך את כל מה שיש לי וכל מה שאני יכול, ואני לא מצפה לתמורה.
תקשיב, אני שואל את זה בשם כל ההורים שצריכים להאזין למוזיקה גרועה בצורה טראגית באדיבות ילדיהם. איך מלמדים אותם להעריך את הדברים הטובים?
אני חושב שאתה פשוט חושף אותם לזה. אתה רק צריך להניח את פירורי הלחם ובסופו של דבר הם מוצאים את זה בעצמם. ההורים שלי, כל מה שהם עשו זה לנגן מוזיקה נהדרת. ואז בסופו של דבר גיליתי את התקליטים במרתף בעצמי. מערכת היחסים שלי עם מרווין גיי היא אישית מאוד. היחס שלי לסם קוק הוא אישי. והביטלס, אתה יודע, אבל כמובן שההורים שלי היו בכל המקומות האלה בעבר. הם היו כל המקומות האלה לפניי. אז הם פשוט חשפו אותי לזה. ואז מצאתי את הדרך לשם בעצמי.
עשינו זמן רחצה בהסגר כי הייתי בבית עכשיו יותר ממה שאי פעם הייתי בבית עם הילד שלי. היא יודעת איך אני נראה. נמאס לה לראות את הפנים שלי. אבל היא התרגלה למקצבים של אבא. קצב חיינו היה שונה מאוד. אם הייתי בבית שלושה ימים בשבוע, זה היה הרבה. אני עושה אמבטיות עם הבת שלי ברוב הלילות. אני מנגן את בילי הולידיי שלי, משחק את מיילס דייויס שלי. ולפעמים היא שואלת שאלות על זה. לפעמים היא לא, אבל אני מנסה להניח בסיס של מוזיקה איכותית.
לילה אחד במיאמי זורם כעת באמזון פריים.
