קוראים לה ז'נבייב.
בקיצור, אנחנו קוראים לה איווי. במקור בחרנו ב-Vivie, אבל אהבנו איך איווי הייתה חלק מהמילה ג'נבייב. בנוסף, אני חושב שהיא יותר איווי מאשר ג'נבייב. אז שוב, אם נקרא לה לראשונה קרול, היא כנראה הייתה יותר קרול מהכל היום.
בכל מקרה, שמה הוא ג'נבייב.
הכינוי הראשון הגיע אליי מיד. היינו בחדר לידה, אולי שלוש דקות אחרי הלידה שלה, והתחלנו להעיר על השיער האדום שהיא כבר מראה. היא נולדה ב-4 בנובמבר, אז זה היה סתיו וליל כל הקדושים לא היה רחוק במראה האחורי. "דלעת!" אמרתי. כולם אימצו את זה. היא הייתה "דלעת" והיא הייתה איווי.
אבל קוראים לה ז'נבייב.
באדיבות המחבר
ישנם כינויים בשימוש נדיר, כמו "פאי דלעת", ששרה התחילה לקרוא לה כווריאציה של הכינוי המקורי. ואז היא הוסיפה "אפונה מתוקה" לתערובת, אם כי אם תתקרבו לדלי החיתולים שלה, תדעו שהפיפי שלה לעולם לא מתוק. אני נשאר עם "את" או "ליידי" או "אישה", כי היא כבר מתנהגת הרבה יותר מבוגרת מתשעת חודשי חייה, אבל בעיקר אני קורא לה "דלעת". לפעמים איווי.
אבל רוב הזמן אני קורא לה ג'נבייב, כי זה השם שלה.
נראה שאנשים ברחוב מעדיפים "אדום" כי השיער שלה כתום נוזף, אבל לאף אחד אין שיער כתום, רק איזו וריאציה של אדום. בכל מקרה, "אדום" תמיד הרגיש כמו השם של איזה בחור חצי-שנינה מהדור הגדול קורא לאישה ג'ינג'ית "חוזרת" שלא פשוט כורעת ברך להנאתו. אני לא אוהב את "אדום".
עם זאת, לאחרונה שמעתי שם חדש שניתן לג'נבייב: "נסיכה".
אני גם לא אוהב את "נסיכה".
בחיפוש אחר מתנות באסטס פארק, קולורדו, לפני חודש, הבחנתי בחנות בספר שכותרתו "גם נסיכות יכולות להיות פיראטים". לספר, מאת כריסטי צלרהוף, יש הלב שלו במקום הנכון: בנות יכולות לעשות כל מה שבנים יכולים לעשות, או - ליתר דיוק - בנות יכולות לעשות כל מה שבנים מצפים מהחברה לעשות. הם יכולים לשחק עם דמויות פעולה ולזרוק כדורגל, והם יכולים ללכלך ולהטיס מטוסי קרב. והם בהחלט יכולים להיות פיראטים.
אבל לא הצלחתי לעבור את המילה הראשונה בכותרת. למה הן נסיכות מלכתחילה? זה מניח שכל הבנות הן נסיכות בתואר, אבל מה אם הן רוצות להיות נסיכות? מה אם הם לא רוצים שום קשר עם ייעוד מלכותי?
פליקר / ג'וק.
הסמנטיקה של המילה "נסיכה" - או אפילו ההנחה הקשורה לכותרת - לא הייתה הניתוק האמיתי שלי.
אני מתעב את התמונות של גברים בגיל העמידה מניפים רובים מול בנותיהם המתבגרות בליל הנשף. אני מתעב את החולצות שקוראות מה אבא יעשה אם ילד יתקרב לבתו. אני מתעב את המנטליות הזכרית האלפאית לפיה האב חייב להגן על בתו מכל תושבי המחוז, כאילו זה איש הגבר המיושב והסטואי הוא המבוגר האולטימטיבי וחפר חפיר סביב טירת מערת האיש שלו כדי להדוף את הילד אבירים. אני מתעב שמתייחסים לנשים צעירות כאל פרסים, כי כשאתה מבלה שנים מתנהגת כמו מר פרוטקטור כשהרובה שלך חוסם כל מחזרים, אתה אומר לעולם שהבת היקרה שלי היא פרס, לא אישה, לא האדם שלה עם שם ובעלות על חייה, אלא פרס. הפרס שלי.
בנים הם מטומטמים. הייתי אחד מהם, וכן, הייתי טיפש. אבל גם בנות מטומטמות. למעשה, כל הילדים מטומטמים בשלב זה או אחר, והם עושים טעויות ומועדים ומזילים ריר עד שבאופן קסם בשנות השלושים לחייהם, הם יכולים ליצור משפטים ולהפגין רגעי אחריות. אנחנו נותנים להם ליפול כי אנחנו רוצים שהם ילמדו. וג'נבייב תלמד. היא לא תתבצר בהיקף החבית שלי. היא לא תידחף לאיזו חבילה קטנה ויפה שמתאימה למצעד.
זה לא אומר שהיא לא תהיה "נסיכה". היא יכולה להיות מה שהיא רוצה להיות, בין אם זו נסיכה, פיראט, צפרדע, אדריכלית, שחקנית הוקי, מנחה תוכנית משחקים או מנורת רצפה. אם היא רוצה לשנות את זה כל יום, אז שיהיה. אני אאמץ את כל מה שהיא רוצה בזרועות פתוחות ובהדרכה הדרושה, כל עוד אכפת לה. אבל אני לא אכריח אותה לתפקיד. אני לא אספר לעולם את ההגדרה שלי אליה. היא תמציא לה את ההגדרות שלה, ואנחנו שם כדי לתמוך בהן. אם היא משתוקקת להיות נסיכה, אז אני אוריד את הגשר.
אני פשוט לא רוצה שהיא תעשה דברים כי כולם אומרים שם. בטח, אני מניח שאני מסתכן בלכריח אותה לקריירה של גילוף דלעת, אבל לקרוא שוב ושוב לנסיכה שלה רק מחזק את העובדה שהיא בדרך המהירה ללבוש שמלות נשף ומנזר. או אולי לא - אולי היא יכולה להיות כמו הנסיכה יסמין, אבל שוב, כל המטרה של יסמין ב"אלדין" היא להיות הילדה שהילד מקבל.
פליקר / בת'אני פטריק
אולי אתה יכול לראות את הבעיה שלי כאן.
עקבתי אחר תוויות. אני לא רוצה שז'נבייב תיפול לאיזו תווית שמגדירה אותה לפני שהיא זוכה להגדיר את עצמה. ואני בהחלט לא רוצה שאגדיר אותה. אז אני דוחה בגלוי את "נסיכה". אני חושב שהייתי דוחה גם אנשים שקוראים לה "צופית" או אפילו "אישה מגעיל". אני מתקדם. אני מקווה שז'נבייב תבחר בפוליטיקה מתקדמת. אבל כל מה שאני יכול לעשות זה לקוות; אני לא יכול להכריח אותה למשהו שהיא לא רוצה.
לעת עתה, מה שהיא רוצה זה ללכת, לשים את ידיה על הכל, ולשמוח הרבה. זה מספיק לי. יגיע הזמן שבו היא תרצה להיות פיראט, נסיכה או משהו אחר לגמרי. ומה שהיא תבחר, לאן שהיא תלך, אני אאמץ את זה ואעזור לה ואקרא לה באיזה שם שהיא רוצה.
אבל היום? קוראים לה ז'נבייב.
מאמר זה הופץ מ- בינוני.
