דיסני מתחילה לעשות מחדש את שלה סרטי אנימציה קלאסיים של דיסני לתוך סרטי אקשן מהחיים האמיתיים. הכותרת האחרונה מקבל את הטיפול הוא מהדורת 1998 של מולאן. עם זאת, לגרסה החדשה הזו יש כמה שינויים לאור הזמנים, במיוחד תנועת #MeToo. החברה החליטה לנתק את לי שאנג מולאן, ונאמר שההחלטה התקבלה עקב חששות לגבי דמותו בעייתית. הנה מה שכולנו צריכים לדעת.
הסרט המקורי התבסס על האגדה הסינית על הואה מולאן, לוחמת, ולי שאנג היה המפקד שלה בסרט. בסרט, שאנג היה אחראי על אימון המתגייסים הגברים והכנתם לקרב. באחד משירי הסרט, הוא אומר שהוא הולך "לעשות גבר" מהם. הוא לא היה דמות חיונית בסרט, אבל הוא היה פופולרי בקרב אנשים שאוהבים את הקלאסיקה המקורית של דיסני. קולידר אומר, "הוא גנב את ליבנו עם המראה הטוב שלו, כישורי אומנויות לחימה חולות, שיר קליט והמעמד כסמל דו מיני".
מפיק מולאן ג'ייסון ריד הסביר את ההחלטה לחתוך את לי שאנג מהסרט ואמר לקוליידר שהדמות שלו לא נראית מתאימה באקלים של היום. "אני חושב במיוחד בתקופת תנועת #MeToo, שיש לי קצין מפקד שהוא גם ה- עניין האהבה המינית היה מאוד לא נוח, ואנחנו לא חשבנו שזה מתאים", אמר ריד מתנגש.
במקום זאת, האנשים מאחורי הסרט לקחו את המהות של לי שאנג ויצרו שתי דמויות חדשות כדי למלא את פערי הסיפור. "פיצלנו את לי שאנג לשתי דמויות. אחת הפכה לקומנדר, המשמשת כאביה הפונדקאי ומנחה במהלך הסרט. השני הוא הונג-הווי, ששווה [של מולאן] בהרכב", אומר ריד.
וזה מהלך מצוין כי מולאן של היום לא צריך את "אלמנט הנסיך" הזה כדי לעזור למולאן לראות את הערך שלה. זה טריק סיפור ישן, ולמרות שעדיין לא פגשנו את שתי הדמויות החדשות האלה, הן נשמעות כאילו הן מתאימות יותר לשמירה על מרכז הבדיחות של מולאן בסרט. וכמה שינויים מהמקור הם פונקציונליים כדי לשמור על הקהל על קצות האצבעות, אבל הסרת הסיידקיק של הדרקון המדבר, מצד שני, ובכן, הוא יחסר.
מולאן יגיע לבתי הקולנוע ב-27 במרץ 2020.
