מיק בטיש, שנקרא בעבר מיק בוגי וכיום MICK, הוא די ג'יי בעל פרופיל גבוה בערך כמו שתמצאו. הוא היה התקליטן הרשמי של קליבלנד קאבלירס במהלך לברון ג'יימסשלב ראשון בצוות, עשה תקליטים במסיבות A-list בכל רחבי העולם, ושיתף פעולה בפרויקטים עם DJ Jazzy Jeff, אדל, אמינם ואייקונים אחרים של תעשיית המוזיקה.
MICK חי למען ההיפ הופ, ללילות מאוחרים במועדונים, ועוזר לאנשים לערוך מסיבות שחבריהם ידברו עליהן במשך שנים. כל הדברים האלה, למען האמת, עומדים בסתירה להופעה האחרונה והגדולה שלו, בתור אבא לבן בן 6. במהלך המגיפה, בזמן ש-COVID סגר את רחבות הריקודים, MICK פנה לחינוך ביתי, בילוי עם בנו ושיתף פעולה בספר ילדים חדש, D הוא עבור DJ.
הוא גם הציג את מיילס למוזיקה - הרבה מוזיקה. אבל יותר ממוזיקה, היפ הופ היא תת-תרבות עם היסטוריה עשירה של ויזואליה, ציוד ואנשים ש-MICK חולק עם בנו ובשימור לילדים עם ספרם החדש.
מיק בטיש
באיזו מידה הבן שלך זכה לחוות את תרבות ההיפ הופ והדיג'יי?
הוא תמיד היה שומע הרבה מוזיקה, אז לפעמים זה הופיע בהופעה שדיג'יי וסתם ללחוץ על חבורה של כפתורים ולהרוס את הסט שלי בפני אנשים, וזה היה בסדר גמור כי זה היה חָמוּד. או לשמוע מוזיקה שהאזנתי לה בבית או סתם לדפדף בכמה תקליטים שאולי מונחים לי. זה תמיד היה חלק מאוד מוחשי בחייו.
איך ההורים שלך הרגישו לגבי מוזיקת ראפ כשגדלת?
כשגדלנו, זה היה קצת שונה כי היפ הופ היה כל כך טאבו. הייתי צריך להסתיר את ה-NWA שלי מההורים שלי. נתנו לי להאזין לו, אבל לא יכולתי לנגן את זה בסלון. אתה יודע, אמא שלי הלכה וקנתה לי את של סנופ דוגי סטייל בשנת 93' כשעקרו לי שיני בינה. לא יכולתי ללכת לחנות כי הייתי על כל התרופות שרופא השיניים נותן לך. והיא הביאה לי את האלבום הזה ואני הקשבתי לו ב-Repeat, אבל אם היא באמת שומעת את האלבום הזה, היא כנראה הייתה לוקחת את זה בגלל כמה טאבו זה היה באותו זמן. אבל עכשיו זה פשוט נפוץ וזה מקובל.
בדיוק חשבתי על דוגי סטייל לפני כמה ימים כי ראיתי שעברו כמעט 30 שנה מאז שסנופ הוציא את האלבום, ונדהמתי שכנראה לא הייתי צריך להקשיב לזה בחטיבת הביניים. אבל בדומה לך, ההורים שלי ידעו מעט מאוד על מוזיקת ראפ אז זה פשוט חלף. הילדים שלנו צריכים להתמודד עם הורים מאוד מושכלים, אז איך תיגשו לכמה מהאלמנטים היותר מעוררי התנגדות של מוזיקת ראפ שאולי לא תרצו שהבן שלכם יקשיב להם?
לא באמת היינו צריכים לחצות את הגשר הזה יותר מדי בחיים האמיתיים כי הוא עדיין די צעיר. אבל אני לא מצנזר מילים בכלל, ואני לא מצנזר תוכן בכלל. עכשיו, אני כן מנסה להיות מודע לאופן שבו אני מציג את זה. אני חושב שזה יהיה מאוד צבוע מצידי לצנזר את הילד שלי בגלל שההורים שלי לא עשו לי את זה ובגלל העבודה שלי והקריירה שלי ומה שאני מאמין בו. אבל אני כן חושב שאתה יכול לעסות את השיטה קצת מהאופן שבו היא מוצגת. ואני חושב שהתוצאות יהיו גם מעניינות יותר, כי אתה יודע, אני לא רוצה שהילד שלי ישמע משהו כשהוא בן שמונה או כשהוא בן 12 ויהיה כמו, "אוי אלוהים! מעולם לא שמעתי מישהו מדבר על בחורה בשיר לפני כן. מה זה כל הסמים האלה שהם מדברים עליהם?"
ולכן אני מנסה ליצור עבורו את המסגרת הזאת כאילו שום דבר לא מוגבל, אבל הכל במתינות. אני לא מתכוון להגן על הילדים שלי בשום אופן כי אנחנו גרים בניו יורק. זה העולם האמיתי כאן. אבל אני כן חושב שאתה יכול לשנות את המדיום של אופן ההגשה.
איך זה נראה כשהתבגר וכולם בחוץ וניו יורק פעילה הרבה יותר ממה שהייתה בתחילת המגיפה?
ככל שהוא מתבגר, הזיכרונות שלו הם כמו נקודתיים והוא זוכר את כל הדברים האלה. ועכשיו הוא יכול לקרוא ממש טוב. אז לפני שהוא הספיק לקרוא הרבה יצאנו משם עם הרבה חרא, אבל עכשיו אנחנו לא. יש לנו מערכת יחסים מאוד חזקה אז אם יש לו שאלה לגבי משהו או אפילו אם יש משהו שאנחנו רואים בעולם, אני אעלה את זה. כמו שראיתי אבא ובנו של מגרש המשחקים לפני כמה ימים. הבחור פשוט התפרץ על הילד שלו. הוא תפס את זרועו של הילד ומשך אותו ממגרש המשחקים ולקח אותו הביתה. אני לא יודע מה הילד הזה עשה, אבל זה לא הגיע לו. זה לא היה התעללות, אבל זה גרם לך לתהות מה קורה מאחורי דלתות סגורות. ואני לא חושב שאני צריך פשוט לסובב את מיילס כי אני לא רוצה שהוא יראה את החרא הזה. בכלל. כי לא ככה הם החיים.
רציתי שהוא יראה את הבחור הזה. אמרתי לו, "אני רוצה שתדע שלעולם לא אעשה לך את זה. אני אטיל עליך משמעת ואתה תשנא אותי על זה אבל אני לעולם לא אעשה לך את זה."
אחד מאבני היסוד של ההיפ הופ הוא מוזיקת מחאה. הזכרת להאזין ל-NWA והמוזיקה שלהם נעשית אינטנסיבית. מהי הגישה שלך לעזור למיילס לספוג ולעבד את המוזיקה העוצמתית מבחינה רגשית, במיוחד כשזה מתייחס לנושא כמו גזענות, יש כרגע הרבה רגש ואנרגיה סְבִיב?
אתה יודע שהביטוי הזה, "כשהם עולים גבוה, אנחנו יורדים נמוך?" כמו כשהעולם כל הזמן מכניס אותנו לזה סיר לחץ של דפוק שפשוט לא נראה השתפר במהלך השנתיים האחרונות, אנחנו הולכים לשנייה דֶרֶך. אז אנחנו מקשיבים להרבה ג'אז בבית שלנו. כמובן, אנחנו מקשיבים הרבה להיפ הופ, אבל כשאנחנו בבית עובדים או מבשלים ביחד או מה שלא יהיה, אני רוצה ליצור סביבה של שלווה וסביבה של צמרמורת. אז הרבה פעמים יש לנו קצת ג'אז.
אז אתה מנסה להשתמש במוזיקה כדי לאזן את מה שקורה בעולם האמיתי?
לבן שלי יש הרבה חרדות. אז אני משתמש במוזיקה כדי ליצור סביבה רגועה. ואז הדבר היפה הוא שהוא רק מקשיב לזה כל הזמן והוא יתחיל לשיר לי את זה בחזרה. בגן הילדים לאחרונה הוא שר את רוי איירס. הוא שר כולם אוהבים את השמש והייתי כל כך גאה בו.
האם הייתה לך הזדמנות לדבר איתו על גזענות או על חלק מהנושאים האחרים שאנשים בהיפ הופ לוקחים חזיתית?
כן כמובן. אשתי לשעבר שחורה, אז מיילס הוא שחור ולבן. והארוס שלי הוא שחור, לבן ופיליפיני. אז כאילו, הוא פשוט נמצא בסביבה של מגוון מדהימות כל הזמן. היינו צריכים לקיים את הדיונים מכיוון שהוא רק התבגר מספיק כדי להיות מודע לדברים, היינו באמצע המגיפה אז הוא לא היה עד לאף אחד מזה ממקור ראשון. בבית, הוא נמצא בסביבה של אנשים שחורים, לבנים ואסייתים שמסתדרים וזה דומה בגן הגן שאליו הוא הולך בברוקלין, שם זה כמו פרסומת של בנטון.
אבל זה לא מייצג את מה שכולנו ראינו בחדשות בקיץ שעבר, אז היינו צריכים לנהל את הדיונים האלה. ואנחנו לא נרתעים מזה במיוחד עכשיו כשהוא יכול לקרוא. הלכנו לבית הספר בשבוע שעבר, והוא ראה שלמישהו היה שלט Black Lives Matter בחלון שלו. והוא רצה לדעת מה זה אומר כי לא היו לו כלים להבין את זה מבפנים. אבל כן הייתה לו היכולת השכלית לקרוא את השלט ולשאול את השאלה.
האם בילוי נוסף עם מיילס הודיע לך כאמן במהלך השנים האחרונות?
זה פשוט גרם לי להבין שרוב הסטים שלי מורכבים מהמוזיקה שאני באמת אוהב, שהיא המוזיקה דברים שדיברנו עליהם קודם כמו מוזיקה של שנות ה-90 או הדברים החדשים שמגיעים מאותו בַּד. אבל אני גם חושב שמכיוון שהבן שלי היה כאן במהלך כל כך הרבה מהסטים האלה, אולי הגנתי בתת מודע על האווירה של הבית. כי אולי היו דברים שלא רציתי לנגן לו בשעה 10:30 ביום ראשון בבוקר בזמן שהוא לידי במטבח אוכל פנקייק ואני עושה את הסטרימינג שלי בשידור חי מעבר לחדר.
וזה כנראה השפיע מבחינה קולית על הביצועים שלי כשהוא היה בסביבה. אני לא חושב שניגנתי לו או בשבילו, אבל אני חושב שכן שיחקתי כראוי סביבו בדרכים שמתיישרות גם עם הטעם המוזיקלי המרכזי שלי.
האם מיילס בא ליהנות מאחד מהשירים או האלבומים האהובים עליך?
כל בוקר אני משחק ב-A Tribe Called Quest's שודדי חצות, שהוא האלבום האהוב עליי בכל הזמנים. אני מתחיל עם ארבעת השירים האחרונים כי הם מסתכמים בערך 15 דקות. וכל השירים האלה סופר רגועים, סופר יפים. אז כשחלפו 15 דקות לפני שאנחנו צריכים לצאת לבית הספר, שמתי את האלבום הזה וככה הוא יודע שהגיע הזמן לשים ארוחת בוקר לסיים, לשים את הקערה שלו בכיור ולסיים להתכונן לבית הספר. ועד שאלוהים אומר שהזרוק יסתיים, אנחנו חייבים לצאת מהדלת עם המעילים והכובעים שלנו. אני פשוט חושב שזה מצחיק שאנחנו לא משתמשים בשעון. אנחנו לא משתמשים בטיימר. אנחנו לא משתמשים בשמש. אנחנו משתמשים בארבעת השירים האחרונים ב-Midnight Marauders ורק אני חושב שזה מסכם את אהבתי למוזיקה ואת מערכת היחסים שלי עם הבן שלי.