חזרה ב-27 בנובמבר 1977. ילדים שצופים בטלוויזיה ברשת התוודעו ל"הרפתקה הגדולה ביותר" בכל הזמנים. למרות המקורי מלחמת הכוכביםפוצץ את כולם באותו קיץ ושינה לנצח את הדרך בה אנו חושבים על סרטי שוברי קופות, גרסת ג'ולס באס וארתור רנקין ג'וניור של ההוביט דחף בשקט את סיפור מקור הפנטזיה המפורסם מכולם למיינסטרים. 45 שנים מאוחר יותר, ההשפעה של האנימציה הוביט אי אפשר להפריז. כשהעולם מתאבל על לכתם של האנימטור והמפיק ג'ול באס - שמת ב-25 באוקטובר 2022, בגיל 87 - זה גם זמן טוב לחגוג את עבודתו. וכן, כמו גרסה זו של ההוביט חוגג יום הולדת 45, הסרט מעולם לא היה טוב יותר.
שעון ב-77 דקות בלבד (וככל הנראה, לא שעה וחצי כפי שרבים זוכרים זאת), גרסת האנימציה של ההוביט מ-Rankin and Bass לוכדת את האיכות הבריזה והנעימה של J.R.R. רומן הילדים של טולקין משנת 1937 ההוביט. כמובן, אפילו עד 1977, ההוביט נדחק רטרואקטיבית לסטטוס "פריקוול", מה שהופך אותו למשהו של אנדרדוג ליד הענפים והמגה-פופולריים שר הטבעות טרילוגיית רומנים, שיצאה לאור, במקור מ-1954 עד 1955. לפני כן, ב-1951, טולקין תיקן ההוביט, כדי שזה יהיה יותר מיושר עם הרוח של שר הטבעות, מה שהופך את הגרסה המעט יותר ילדותית של הספר לזיכרון היסטורי.
בילבו באגינס (אורסון בין) וגולום (תיאודור איזידור גוטליב) ב'ההוביט'.
עם זאת, האנימציה משנת 1977 הוביט, לקח בתקיפות את עולם הארץ התיכונה ועשה את ההרפתקה לילדים. עם החוויות שלהם על מבצעים אחרים של ילדים מונפשים כמו פרוסטי איש השלג, רנקין ובאס הגדילו את המשחק שלהם באופן משמעותי עבור ההוביט, בעיקר בגלל שהיה להם חומר מקור מדהים לעבוד איתו. בעוד ראשי הארדקור של טולקין מודעים מאוד לשירים השונים לאורך גרסאות הספר של ההוביט ו שר הטבעות, עבור הצופה המזדמן ב-1977, הכמות המדהימה של מוזיקה באנימציה הוביט אולי היה נראה מוזר. עם זאת, היה זה ג'ול באס עצמו שעיבד חלק ניכר ממילותיו של טולקין ישירות מהספר ולאחר מכן סייע למלחין מורי לאוס, לגרום לכל זה לקרות.
הבלדה המפורסמת של גלן יארברו, "ההרפתקה הגדולה", הייתה, למעשה, רק שיר שהיה מקורי לסרט, ולא נגזר מהעמודים של ההוביט. עובדה יחידה זו היא המיקרוקוסמוס שמדגים את הברק הכולל של גרסה זו של ההוביט; זה גם נאמן בטירוף לחומר המקור, אבל גם הופך לעיבוד נפרד באופן משמעותי. בדיוק כפי שסיפורי בילבו על פגישתו עם גולום התבררו מאוחר יותר כלא אמינים, ה-1977 הוביט הצליח להפוך את ספרו של טולקין לסיפור עם מודרני. תלוי מי מספר מחדש את הסיפור, הסיפור יכול להשתנות. לפני 1977, זה עדיין לא קרה עם ההוביט, ומלבד התיקונים של טולקין, גרסאות חלופיות של הסיפור פשוט לא יכלו להתקיים.
כפי שיגידו לכם חוקרי ותלמידי אגדות עם ואגדות; מה שמבטיח שסיפור ישרוד הוא לא רק שימור הטקסט, אלא במקום זאת מספרים חוזרים של סיפור הוא מה שיוצר אלמוות. בתקופה שלפני המילה המודפסת, זה הושג באמצעות המסורת שבעל פה, אבל בסוף המאה ה-20, עיבודי סרטים החלו לעשות משהו דומה.
עם סגנון האנימציה הבלתי נשכח שלו, הקצב המבריק, הרגעים המצחיקים, הליהוק המצוין, וכן, מוזיקה חביבה באופן גחמני, ההוביט היה הראשון מסוגו: גרסה חדשה למה שכבר היה קלאסיקה מיידית ב-1937. כמו הגרסה הקולנועית של הקוסם מארץ עוץ, את 1977 הוביט סובלימציה ספר ילדים נפלא ליצירה מבריקה של אנימציה מודרנית. היום, אנו עשויים לחשוב על 1977 הוביט כמו רטרו. אבל הסיבה שזה היה כל כך חשוב היא שכאשר מדובר בעיבודי פנטזיה מדהימים, העתיד התחיל ממש כאן.
אתה יכול לשכור ההוביט עַל סרטון אמזון פריים ממש כאן. זה כלול גם בשל אבא 100 סרטי הילדים הטובים ביותר אי פעם.
מאמר זה פורסם במקור ב