אומפה-לומפה-דופטי חרא, Taika Waititi כותב ומביים לא אחד אלא שתיים אתחולים מונפשים של הרומן האהוב של רואלד דאל צ'רלי ומפעל השוקולד עבור נטפליקס.
על פי הוליווד ריפורטר; נטפליקס - שחתמה על הסכם כולל עם עזבונו של דאל ב-2018 - נתנה למנהל שמאחורי ת'ור: ראגנארוק ו ג'וג'ו ראביט כרטיס זהב ליצירת זוג סדרות אנימציה שמקורן בספר הילדים על חמדנות משנת 1964, ילדים מטורפי ממתקים שעונים על ידי הבעלים המטורף של מפעל ממתקים מוזר (אם אני זוכר את העלילה נכונה).
אחת מהסדרות תשאוב ישירות מ"העולם והדמויות" של הרומן של דאל, בעוד השנייה תתעמק בעולמם של האומפה-לומפה, התושבים הזעירים במפעל השוקולד של ווילי וונקה שתמיד היו מוכנים עם שיר כשאחד הילדים בסיור במפעל נתקל בגורל מחריד.
החשש שלי מעוד עיבוד לספר - בעקבות הסרט הטריפי של ג'ין ויילדר משנת 1971 (תרתי משמע. מיוצר למכירת חטיפי ממתקים!), הטייק הצעקני והמצמרר של טים ברטון/ג'וני דפ משנת 2005, ומחזמר מברודווי משנת 2016 שנבדק בצורה גרועה - זוכים להתאמה יתרה מההתלהבות שלי מהבחירה של נטפליקס בבמאי. אם מישהו יכול להעלות את תפיסת העולם השבורה של רואלד דאל לסרט, זו וויטיטי, שזכתה באוסקר
יש לציין, ווייטיטי הוא יוצר הסרטים הראשון מרקע ילידים שחקר את האומפה-לומפה, שתיאוריה נעו בין בעייתי עד גזעני עמוק (בגרסה המקורית שתוקנתה זה מכבר של ספרו של דאל, הם תוארו כפיגמים אפריקאים; רק מאוחר יותר הם הפכו לפנטסטיים יותר).
אני לא יכול לחכות לראות אילו טעמים חדשים מביא הבמאי יליד ניו זילנד לרומן הקלאסי כשהסדרה תגיע סוף סוף למסך.