הובס ושו סיימו רשמית את זה של סימבה ונאלה (ו של טימון ופומבה) מלכת בראש הקופה.
מהיר ועצבני מציג: Hobbs & Shaw, הספין-אוף הראשון בזיכיון האקשן הוותיק, הרוויח בסוף השבוע 60.8 מיליון דולר מקומי ו-120 מיליון דולר בחו"ל. המספרים האלה היו די והותר כדי להתנתק מלך האריות, של דיסני גרסה מחודשת לייב אקשן האחרונה, שהכניסה קצת יותר מ-38 מיליון דולר בארה"ב ו-72 מיליון דולר במכירת כרטיסים לחו"ל, מהמקום הראשון.
תלוי איך מסתכלים על זה, הביצועים של הסרט מוצקים או קצת מייאשים.
מצד אחד, הובס ושו היו לו מספרי סוף השבוע הגרועים ביותר לסרט בזיכיון מזה עשור (מאז 2009 מהיר &זוֹעֵם). ובהשוואה ל גורל הזועםהוצאת סוף השבוע הפותחת המקומית של 98 מיליון דולר ב-2017, הובס ושוהופעת הקופות הראשונית לא נראית מעולה.
מצד שני, למרות זאת דוויין "דה רוק" ג'ונסון, ג'ייסון סטאת'ם, ו אידריס אלבה יש הרבה כוח כוכבי אקשן ביניהם, אולי זה לא הוגן להשוות ספין-אוף לאחד מהסרטים בסדרה עם הקאסט המקורי.
הובס ושו גם עשה די טוב לסרט שיצא באוגוסט, באופן מסורתי חודש נמוך עבור הקופה. סוף השבוע הפתיחה המקומי שלו היה השישי בגודלו בכל הזמנים.
זה גם שובר הקופות האמיתי האחרון של הקיץ, כך שהוא לא יתמודד עם המון תחרות מצד סרטים דומים לאורך שאר הריצה שלו. אז לא משנה כמה חזקה הייתה הופעת הבכורה שלו, המספרים שלו נראים מתוכננים לגדול ככל שההצגה התיאטרלית שלו תימשך.
