הילד שלך יבלה את כל חייו בעולם מחובר גלובלי. בעתיד, זה אומר שיש גישה מיידית ומתמדת לאנשים, תרבויות, סחורות ורעיונות מכל פינות כדור הארץ. בטווח הרבה יותר קרוב, זה אומר לפגוש ילד אחר בארגז החול שלא נראה ולא נשמע כמוהם. הפנים של הילד שלך באותו רגע יהיו בלתי נשכחים, אבל לא יקרים כמו התגובה של הילד השני (ושל הוריו) כאשר שלך עונה בשפת האם שלהם. ודא שאתה זוכה ליהנות מהרגע הזה על ידי קריאת 8 הספרים האלה שמציגים לילדים שפות זרות כמו ספרדית, צרפתית, מנדרינית ופרסית.
ניניו מתאבק בעולם
לוצ'דור לבוש תחתונים ניניו מדמיין את עצמו מפרק נבלים מיתולוגיים מקסיקניים עם מהלכי חתימה מצחיקים, כמו לסיים את מומיה של גואנחואטו עם "תקתוק". הוא נרתע רק מהחיתולים המלוכלכים והיללות הנוקבות של "Las Hermanitas", הלא הוא התינוק שלו אחיות. כל התמודדות מוצגת עם פוסטר וינטג' ופרופילי לוחם המסבירים התייחסויות עממיות מקסיקניות והגיות ספרדיות, ואז מתפתחת במשחק-אחר-משחק. זה כמו לצפות ב-WWE, חוץ מלהחליף את "Bah gawd!" עם "¡Dios mio!"
ניניו מתאבק בעולם מאת Yuyi Morales ($14)
גילאים: 4-8
דרקון המחמד
מסע של ילדה אחת על פני ארצות עצומות ובוגדניות כדי להחזיר את הדרקון שלה... באש ודם. לא? אין אש ודם? סליחה, היה צריך להיות יותר ספציפי. לין מטיילת ברחבי סין אחרי הדרקון שלה, מלמדת את ילדך סינית באמצעות פיקטוגרפים המשולבים במרכיבי סיפור (הדמות של "הר" יוצרת הר, למשל). להכריח את הילד שלך ללמוד כדי לסיים ספר -
דרקון המחמד מאת כריסטוף נימן ($14)
גילאים: 4-8
כולם בונז'ור
הילד שלך ילמד חבורה של מילים צרפתיות וציוני דרך פריזאיים מסיור התיירות של מסייה לה-מוסי עם ילדה לבושה כמו דגל צרפת... אבל בעיקר בונז'ור! כי כולם בצרפת פשוט אומרים את זה כל הזמן, כנראה. אם כן או לא זֶה מייצג תיאור מדויק של החיים הצרפתיים, אתה כבר יודע שלגדל את הילד שלך כמו צרפתי הטבות מתועדות. איפה עדיף להתחיל מאשר "הלו?"
כולם בונז'ור מאת לסלי קימלמן ושרה מקמני ($14)
גילאים: 3-8
קונואיצ'י הקטנה, נערת הנינג'ה
בעוד שהמסמכים הסופיים מכילים הגדרות נרחבות של השפה היפנית ואלמנטים תרבותיים, הנה כמה שיעורי מפתח ביפנית אתה והילד שלך יכולים לצפות ללמוד ממש מלפנים: 1) "Kunoichi" פירושו "נערת נינג'ה". 2) "Shugyo" פירושו "מתאמן כמו משוגע." 3) ללמד את הקונואיצ'י הקטן שלך לתרגל שוגיו זה הרבה יותר גרוע עבור כל המעורבים מאשר להגיד לילד שלך, "תרגול עושה מושלם."
קונואיצ'י הקטנה, נערת הנינג'ה מאת Sanae Ishida ($13)
גילאים: 3-7
המכנסיים החדשים של נביל
גננת שבקיאה תרבותית במונחי שיחה ערבית ובחגיגה המוסלמית המסורתית של עיד, שיאו של הרמדאן, בהחלט מתקדמת. לא ממש מתקדמת כמו אחת שיודעת לשים מכנסיים שמתאימים, אבל די מתקדמת. הספר הזה מלמד את שניהם, אז אתה לא צריך לבחור, או גרוע מכך, לתת להם. כי אתה יודע שהם לא בוחרים במכנסיים.
המכנסיים החדשים של נביל מאת Fawzia Gilani-Williams ו-Proiti Roy ($3)
גילאים: 3-8
בי-בים בופ
אורז מעורב קוריאני מסורתי לא יכול להיות עיקר בבית שלך, אבל השמחה לעזור לאמא ואבא במטבח היא אוניברסלית, והמסורת הזו היא הנושא המרכזי של הספר הזה. מלבד כמה שמות אוכל, אין כאן הרבה לימוד שפה כמו בחלק מהכותרים האחרים ברשימה זו. עם זאת, מהנה מאוד לומר את המעט קוריאנית שיש, שלא לומר טעים.
בי-בים בופ! מאת לינדה סו פארק והו באק לי ($13)
גילאים: 4-8
אני רואה את השמש באפגניסטן
הפרק הזה של ה אני רואה את השמש בפנים הסדרה ראויה לציון לאור האזרחות העולמית האמורה של ילדך. אף על פי שקיימת מלחמה ברקע, היא רחוקה מחביבה כשהיא מציגה את משפחתה ופעילויות יומיומיות בשפת האם שלה. הספר כתוב באנגלית וגם בדארי (אפגניסטן פרסית) כך שילדים יכולים לראות את התסריט היפה תוך כדי לימוד המילים, ולהימנע מהצורך ללמוד על אפגניסטן מזיכרון לא נכון של אנשי חדשות.
אני רואה את השמש באפגניסטן מאת Dedie King, Judith Inglese, Mohd Vahidi ($13)
גילאים: 5-8
פירות יער
ילד קטן הולך לקטוף אוכמניות עם סבתו. כן, זהו. אבל אז, הרגעים היקרים ביותר של החיים הם הרגעים הפשוטים ביותר, המשותפים עם אלה שאתה אוהב. ויש הרבה מה לראות בקרחת האוכמניות של אול, את כל אלה מתארת סבתא עם המילים שלה יחד עם המקבילות לקרי שלהם. ליתר דיוק הניב שנקרא Swampy Cree, שהוא גם שיעור בתרבות האינדיאנית וגם המוביל החדש בשם הילד הבא שלך.
פירות יער מאת ג'ולי פלט וארל נ. טבח ($14)
גילאים: 4-7
