მე ახლახან მქონდა ჩემი 40 წლის დაბადების დღე და მიუხედავად იმისა, რომ მშვენიერი ოჯახი მყავს, ფაქტობრივად არ მაქვს ოჯახის ფესვები, რომ გავუზიარო ჩემს თავს. 5 წლის შვილო.
ტექნიკურად მე ვიცი, მაგრამ ცოტა ვიცი მათ შესახებ. დედის ბაბუაჩემი გადაურჩა ჰოლოკოსტს, მაგრამ მთელი მისი ოჯახი – არა. მისი მეუღლე, ასევე გარდაცვლილი, დაიბადა უკრაინის ახლა არარსებულ სოფელში და გადავიდა ფილადელფიაში, სადაც მისი ოჯახის კუთხის მაღაზია დეპრესიამ გაანადგურა. ის მოხალისე ზე ა ლტოლვილთა ბანაკი სადაც ის და ბაბუაჩემი შეხვდნენ და ოჯახის გარეშე გადავიდნენ ლოს-ანჯელესში.
მამაჩემის ყველა ნათესავი გარდაიცვალა ნაადრევად და იმის გამო, რომ მამაჩემს უჭირდა მათზე საუბარი, მხოლოდ ის ვიცოდი, რომ მისი დედა გადავიდა საცხოვრებლად დიდი ბრიტანეთიდან კუინსში, ნიუ-იორკში, სადაც გაიცნო მამამისი, ჯარისკაცი ალაბამაში. მობილურში ყოფნისას ის იძულებული გახდა დამალულიყო თავისი იუდაიზმი ლინჩის შიშით. მოგვიანებით ისინი გადავიდნენ კალიფორნიაში, სადაც მამაჩემი დაიბადა და სადაც ისინი მოგვიანებით მოკვდნენ, სანამ მე მათ შევხვდებოდი. Ჩემი მამა გარდაიცვალა ერთ წელზე ცოტა მეტი ხნის წინ, ასე რომ, ახლა ოფიციალურად ცოცხალი წინაპრები არ მყავს.
ეს ამბავი წარადგინა ა მამობრივი მკითხველი. მოთხრობაში გამოთქმული მოსაზრებები არ ასახავს მათ მოსაზრებებს მამობრივი როგორც პუბლიკაცია. ის ფაქტი, რომ ჩვენ ვბეჭდავთ მოთხრობას, ასახავს რწმენას, რომ ის საინტერესო და ღირებული წასაკითხია.
სწორედ ამიტომ არის ჩემთვის მნიშვნელოვანი, რომ შევეცადო გავარკვიო, რა შემიძლია და გავუზიარო ყველა დეტალი ჩემს 5 წლის შვილს, ფელიქსს. როცა ვიზრდებოდი, იშვიათად მიფიქრია ამ საკითხებზე. მე გამიმართლა, რომ მყავდა მოსიყვარულე მშობლები, თუმცა ბევრი არ გვყავდა ტრადიციები - მადლიერების დღე, 4 ივლისი და ხანუქას სანთლების დანთება პირველ ღამეს დიდი იყო - ეს ჩემთვის იმ დროს მნიშვნელოვანი არ იყო. აწმყოზე ვიყავი ორიენტირებული. მაგრამ ხანდაზმულობამ და სხვადასხვა წარმომავლობის ადამიანებთან შეხვედრამ აღძრა ჩემი ცნობისმოყვარეობა.
ფელიქსი და მისი აბუელა იზიარებენ ღიმილს ჰუანუსკოს სახლის ეზოში.
საბოლოოდ გავთხოვდი მექსიკურ ოჯახში და დავიწყე იმის დანახვა, თუ რატომ იყო ოჯახური მემკვიდრეობა ასე მნიშვნელოვანი. ჩემი მეუღლის მამას ჰყავს ექვსი და-ძმა და დედას, შვიდი ძმა - ყველა მათგანს ახლა საკუთარი ოჯახი ჰყავს. ჩემს მეუღლესთან ერთად მასიურ ოჯახურ შეკრებებზე გავიგებდით წინა თაობის ამბებს; ჩვენ აღვნიშნავდით ტრადიციებს, რომლებიც ერთდროულად სერიოზული და სულელური იყო, ღიმილს და ცრემლებსაც კი აფრქვევდა მის ბევრ ახლობელს. მათ ჰქონდათ წარსული, ჰქონდათ კულტურა. იყო სულის სიღრმე, რომელიც სრულიად ახალი იყო ჩემთვის..
ამიტომ, მე ვცდილობდი ჩემი ფესვების ძიებას. ნულოვანი ოჯახის დაყრდნობით, მომიწია ინტერნეტისკენ მიბრუნება, მაგრამ Ancestry.com-საც კი არ უშველა ჩემს ძიებაში ამ ფესვების გატარებაში. ამდენად, და არ არის გამიზნული სიტყვა, ჩიხები ორივე მხარეს.
მე ახლა კიდევ უფრო მადლობელი ვარ ჩემი მეუღლის; ის არა მხოლოდ ძლიერი დედა იქნება ფელიქსისთვის, არამედ შეუძლია გაიზიაროს თავისი წარმომავლობა, კულტურა და ისტორია, რადგან მას ეს ფესვები აქვს. ძლიერი, ღრმა, მიკვლევადი ცხოვრება ფესვები. და ისინი, საბედნიეროდ, გადაეცა ფელიქსს, რომელიც ახლა უკვე საკმარისად არის იმისთვის, რომ ჩვენთან ერთად იმოგზაუროს, რათა თავად იცხოვროს და განიცადოს ეს. მიუხედავად იმისა, რომ მან შეიძლება ვერ შეძლოს უკან მიხედვა და ამ მოგზაურობის ნათელი დეტალების დამახსოვრება, მე ყველანაირად ვმუშაობ იმისთვის, რომ აღვნიშნო მოგონებები, როგორც ისინი წარმოიქმნება, ოჯახიდან დაწყებული საკვებიდან მიწამდე.
ჩვენი ბოლო მოგზაურობა იყო ა პუებლო ჰუანუსკო, მექსიკაში, ზაკატეკასის შტატში. სწორედ აქ გაიცნეს ჩემი მეუღლის მშობლები და შეუყვარდათ. ჩვენ გვიყვარს ქალაქების რომანტიკა „ერთი შუქნიშნით“, მაგრამ ჰუანუსკოს პირველი შუქნიშანი ნამდვილად არ მიუღია 1990-იან წლებამდე, დიდი ხნის შემდეგ, რაც ჩემი მეუღლის მშობლები ლოს-ანჯელესში წავიდნენ და დაორსულდნენ მათი სამი ბავშვები. 1960-იან წლებამდე ქალაქს არ ჰქონდა წყალი და ელექტროენერგია. ეს სრულიად განსხვავებული სამყაროა და ჩვენი მოგზაურობა იყო ნათლისღება.
ჩასვლისთანავე ჩავეხუტეთ: მაცხოვრებლები გვიმზადებდნენ, გვესაუბრებოდნენ და მონდომებულნი იყვნენ გვიხელმძღვანელოს პუებლოზე, ნაკადულში, სასაფლაოზე, თუნდაც ტეკილერიაში რამდენიმე კილომეტრის ქვემოთ გზა. ერთი კვირის განმავლობაში ჩვენ შევძელით ტკბობა ჰუანუსკო, საოჯახო რანჩო არელანოსში და უფრო დიდი ახლომდებარე ქალაქ იალპაში. ერთი ექსკურსია, რომელსაც ვერასოდეს დავივიწყებ, არის გვატიმალას ნანგრევების ხილვა, ოჯახის ორიგინალური პუებლო, სადაც მე-20 საუკუნის შუა ხანებში 30 ოჯახი ცხოვრობდა. იგი ცნობილია როგორც ა ფანტაზია, ან "მოჩვენება", ქალაქი ახლა. სწორედ აქ გაიზარდა ჩემი მეუღლის დედა. დაფიქრდით, 50 წლის წინ მათ შექმნეს ოჯახები, რომლებიც წავიდნენ სხვადასხვა ადგილას და შექმნეს ახალი, უნიკალური ისტორიები, ამავდროულად, მეტი ფესვები გააჩინეს.
სანამ ჩემი მეუღლის ოჯახი ამ „ტურებს“ გვატარებდა, ჭუჭყიან გზებზე ვმოგზაურობდით და ნაკადულებს ავლით, ხალხი კეთილი და გულუხვი იყო. მის ოჯახს დიდი სიამაყით სურდა გაეზიარებინა თავისი წარსული, მაშინაც კი, როდესაც თან ახლავს დანაკარგის ან ნოსტალგიის გრძნობა. ყველგან საჭმელს სთავაზობდნენ და ყოველ ჯერზე ყვებოდნენ ამბებს: მობრუნების ნიქსტამალიზაციას სიმინდის მასაში ხელით ტორტილების დასამზადებლად, ქათმების დაჭერა და დახოცვა დღესასწაულზე, ძროხების წველა და მათ საკუთრებაში არსებული მიწის ნაკვეთების მოვლა - ეს ყველაფერი აყვავებული ისტორიის ნაწილია, რომელსაც ფელიქსს შეეძლო ეწოდებინა საკუთარი. და ყოველ დილით და ყოველ საღამოს, როცა ესპანურად სწორ სიტყვებს ვეძებდი პატივისცემის გადასაცემად, ვიღებდი ღიმილს და ჩახუტებას მხოლოდ იმიტომ, რომ ვიყავი ამ დიდი ოჯახისა და კულტურის ნაწილი.
ეს სითბო და მიღება არსებობს იმიტომ, რომ ჩვენ ოჯახი ვართ. როგორც ჩვენ ვჭამდით ამ შესანიშნავ საჭმელს, მოვუსმინეთ ტომბორაზო ბენდები და ვუყურე ფელიქსის თამაშს ადგილობრივ ბავშვებთან ერთად. მნიშვნელოვანია, რომ ჩემს მეუღლეს ჰქონდეს საყვარელი გამოცდილება და ის ფაქტი, რომ მე ეს ნამდვილად არასდროს მქონია გამოცდილება.
ჩემი ცოლის ნათესავები მოდიოდნენ და მიდიოდნენ, თითოეულს განსხვავებული ამბავი ჰქონდა. ბიძამისის ანეკდოტი იყო ბავშვობაში ფეიერვერკებთან თამაში და კინაღამ ცერა თითი ააფეთქა, მაგრამ იმის გამო, რომ უახლოეს საავადმყოფოში რვა საათიანი ცხენით მგზავრობა იყო, დეიდამ და ადგილობრივმა ექიმმა მას ექთნები გაუწიეს. ჯანმრთელობა. ჭამის დროს ბაყაყების დევნის ისტორიები იყო ტუნას ნაკადულთან. Და ფესტივალი, ყოველწლიური წვეულება, რომელიც გაგრძელდება სამი დღის განმავლობაში ქალაქის, ხალხისა და ქვეყნის აღსანიშნავად. დამათრობელი იყო ემოციური თაიგულის შევსება, რომლის არსებობაც არასდროს ვიცოდი ამ ჭეშმარიტად პირადი, მაგრამ კოლექტიური ისტორიით.
და რაც უფრო ღრმავდება ფესვები, ფელიქსს შეეძლება თვალყური ადევნოს მის ისტორიას და პირად ისტორიას - ოჯახის ერთ მხარეს მაინც. შეიძლება მე თვითონ არ მაქვს ღრმა ფესვები, მაგრამ ძალიან ვამაყობ იმით, რომ შემიპყრო კულტურა, რომელიც მზადაა გამიზიარეთ და ჩვენ გაგვიმართლა, რომ ფელიქსი არის ამ ხანგრძლივი და მდიდარი ოჯახის შემდეგი ნაწილი ამბავი.