როდესაც წყვილი შედის საფრანგეთი გადაწყვიტეს თავიანთ ქალიშვილს ლიამი დაერქვათ, ისინი არასოდეს ელოდნენ, რომ არჩევანის სასამართლოში დაცვა მოუწევდათ. ბოლოს და ბოლოს, ეს მათი შვილია. მაგრამ ეს არის ზუსტად ის, რაც უნდა გააკეთონ ორ ახალ მშობელს მორჰიბანიდან, ქალაქიდან ბრეტანის ჩრდილო-დასავლეთ ნაწილში. საფრანგეთში, სასამართლოებს აქვთ უფლება „ვეტო“ დააყენონ სახელებს, რომლებსაც ისინი თვლიან, რომ შეიძლება ზიანი მიაყენოს ბავშვს მათი ცხოვრების გარკვეულ ეტაპზე. და ცხადია, ვიღაცამ სასამართლოზე ნახა გადაღებული 3. სინამდვილეში, პროკურორები ამტკიცებენ, რომ გოგონას არ უნდა ერქვას ლიამი, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს "გენდერული გაუგებრობა". და ამ მიზეზით, ეს იქნებოდა „ეწინააღმდეგება ბავშვის ინტერესებს და შეიძლება ზიანი მიაყენოს მას მის სოციალურში ურთიერთობები“.
მათი საქმის მხარდასაჭერადსახელმწიფომ მიუთითა ცნობილ მამრობითი სქესის ლიამებზე, მათ შორის მომღერალ ლიამ გალაჰერსა და ზემოხსენებულ ლიამ ნისონზე, რათა დაამტკიცოს, რომ ეს სახელი ჩვეულებრივ გამოიყენება მამაკაცებისთვის. პროკურორები ითხოვენ, რომ მოსამართლეს აეკრძალოს მშობლებს თავიანთ ქალიშვილს ლიამის დარქმევა და ამის ნაცვლად „ბავშვს მშობლების მიერ არჩეული სხვა სახელი და მოსამართლის მიერ არჩეული სხვა სახელი“.
პროკურატურის არგუმენტი შეიძლება აბსურდულად ჩანდეს, განსაკუთრებით, თუ გავითვალისწინებთ გენდერულად ნეიტრალური სახელების პოპულარობას შეერთებულ შტატებში, მაგრამ ეს ასეა. სავარაუდოდ მოტივირებულია იმით, რომ საფრანგეთში სახელებს ჩვეულებრივ აქვთ მამრობითი და მდედრობითი სქესის კოლეგა, ხოლო ინგლისურში ეს ნაკლებად გავრცელებულია. მიუხედავად ამისა, საბედნიეროდ, ლაიამის მშობლებს ექნებათ შესაძლებლობა დაიცვან თავი ამ მოულოდნელი ვეტოსგან მოსამართლის წინაშე. სასამართლოს თარიღი არ არის დანიშნული.
