როდესაც რობ მარშალმა ჯული ენდრიუსს სთხოვა გამოჩენა მერი პოპინსი ბრუნდება83 წლის მსახიობმა, რომელიც ორიგინალურ ფილმში ცნობილ ძიძას თამაშობდა, უარი თქვა. გაგრძელების რეჟისორის თქმით, ენდრიუსმა უარი თქვა როლზე პატივისცემის გამო ემილი ბლანტიამბობდა, რომ არ სურდა ბლანტის ყურადღების მიქცევა ახალს ქალბატონი პოპინსი.
”მან მაშინვე თქვა არა” განმარტა მარშალმა ფილმის პრემიერაზე, რომელმაც პროდიუსერ პარტნიორთან ჯონ დელუკასთან ერთად ენდრიუსს საშობაო წვეულებაზე ბუშტიანი ქალბატონის როლი შეასრულა რამდენიმე წლის წინ. მან თქვა: ეს არის ემილის შოუ და მე მინდა, რომ ის ამით გაიქცეს. ის ამით უნდა გაიქცეს. ეს მისია. მე არ მინდა ამაზე მაღლა ვიყო.“
ბლანტმა რეჟისორის სიტყვები გაიმეორა ინტერვიუში მრავალფეროვნებაამბობდა, რომ ენდრიუსი „ძალიან მოწყენილი იყო“ დისნეის 1964 წლის ფილმის რიმეიქით. მან უთხრა რობს: „იცით რა არის ეს? ეს არის მისი ემილის ვერსია და არ მინდა, რომ ის მერი პოპინსს თამაშობს მთელი გზა, მაგრამ შემდეგ შევდივარ და ოჰ, მაგრამ არის რეალური მერი პოპინსი, იცი?“
მიუხედავად იმისა, რომ სერიალში ადგილი უარყო, ენდრიუსმა ფილმს ბრწყინვალე მოწონება მისცა, აღნიშნავს მარშალი. „ემილი იდეალური ადამიანია ჩირაღდნის სატარებლად და ვიცი, რომ ჯულიც ზუსტად იგივეს გრძნობს. მას უყვარს იგი.”
ყოფილი ქალბატონი პოპინსი არ არის ერთადერთი აღფრთოვანებული გაგრძელებით, რომელმაც კრიტიკოსების ადრეული შეფასებები მიიღო. მერი პოპინსი ბრუნდება აშშ-ის კინოთეატრებში 19 დეკემბერს გამოვა.
