არასწორი მოზარდების შემდეგ დაეჯახა მათ მანქანებს რეალურ ცხოვრებაში ნეტფლიქსის საშინელებათა ფილმის მოვლენების მიბაძვის მცდელობისას ჩიტების ყუთიკიდევ ერთი რეალური ტრაგედია დაუკავშირდა სანდრა ბალოკის დამარცხებულ ფილმს. გამოდის, რომ ფილმი აერთიანებს კადრებს ძალიან რეალური მატარებლის კატასტროფიდან, რომელიც მოხდა კანადაში 2013 წელს.
ხუთშაბათს ნეტფლიქსმა განუცხადა Associated Press, რომ ის არ წაშლის 2013 წლის Lac-Mégantic სარკინიგზო კატასტროფის მითვისებულ კადრებს ჩიტების ყუთი. ეს განცხადება გავრცელდა საზოგადოების პროტესტის საპასუხოდ, რომ ფილმში კადრების გამოყენება იყო უპატივცემულობა მატარებლის ავარიაში დაღუპული 47 ადამიანის მიმართ. თავად ავარია კანადის ისტორიაში ყველაზე უარეს სარკინიგზო კატასტროფად ითვლება.
კადრების მოხსნის ბრალდებას უძღვება Lac-Mégantic-ის მერმა ჯული მორინმა, რომელმაც განუცხადა Candian Press სამშაბათს, რომ "ჩვენი მოქალაქეებისთვის საკმარისად რთულია ამ სურათების დანახვა, როდესაც ისინი ჩვეულებრივ და პატივისცემით იყენებენ ახალ ამბებში."
Netflix-მა ბოდიში მოიხადა, მაგრამ ამტკიცებს, რომ კლიპს არ წაშლიან. თუმცა, მათი ბოდიში მორინმა მიიღო, რომელმაც განაცხადა, რომ
ასე რომ, ახლა, როცა უყურებ ჩიტების ყუთი, შეიძლება გინდოდეთ ამ თვალდახუჭვის ჩაცმა სრულიად სხვა მიზეზის გამო. უბრალოდ არ შეეცადოთ მანქანით ან სხვა რამის მართვა. ეს უბრალოდ ფილმია, ხალხო!