1982 წლის 4 ივნისს ქ. Star Trek II: The Wrath of Khan ახალდაბადებული აღმოჩნდა სამეცნიერო ფანტასტიკური ფრენჩაიზია პოპ კულტურის მუდმივ ნაწილად. გაგრძელებისთვის ფსონები მაღალი იყო პირველი ფილმის, 1979 წლიდან Star Trek: The Motion Pictureძვირადღირებული ფლოპი იყო. ხანის რისხვა შემობრუნდა. "ახლა ეს უფრო ჰგავს," აღფრთოვანებული ჯანეტ მასლინი თავის მიმოხილვაში Ნიუ იორკ თაიმსი. მაშ რატომ იყო რისხვა ასე კარგი? ეს ყველაფერი ერთ ბიჭზეა, რეჟისორ ნიკოლას მაიერზე, რომელმაც ცნობილმა გადაწერა სცენარი მხოლოდ თორმეტი დღე, არეულ სამეცნიერო ფანტასტიკურ სცენარს კლასიკურ ისტორიად აქცევს მეგობრობის, ოჯახის, დაბერებისა და დაკარგვის შესახებ. და ეს ყველაფერი იყო ჩასმული სამახსოვრო ნაზი მამა-შვილის ფინალურ სცენაში. მაგრამ, როგორც მწერალი/რეჟისორი ამბობს მამობრივი, სცენა თითქმის არ შევიდა.
Რატომ არის ხანის რისხვა ასე ემოციურად მოქმედებს? თქვენ შეიძლება თქვათ, რომ ეს დაკავშირებულია რიკარდო მონტალბანის ზედმეტად სრულყოფილ შესრულებასთან, როგორც ხანთან ან შოკისმომგვრელ სიკვდილთან. გარკვეული წვეტიანი ვულკანური გმირი. არცერთი ასეთი შეფასება არ იქნება მცდარი. მაგრამ თქვენ დაივიწყებთ ერთ-ერთ უფრო დახვეწილ და ეფექტურ ისტორიას: ვარსკვლავთშორისი ფლეიბოის ჯეიმს ტ. კირკი (უილიამ შატნერი) და მისი გაუცხოებული ვაჟი, დევიდ მარკუსი (მერიტ ბუტრიკი).
იმის გამო, რომ ჩვენ არასდროს ვიცოდით, რომ კაპიტან კირკს ოჯახი ჰქონდა ორიგინალურ სერიაში ან პირველ ფილმში რისხვა, კირკის შვილის ისტორია სწრაფად არის ახსნილი. ძირითადად, ჩვენ უნდა გვესმოდეს, რომ დევიდის დედას, კეროლს, არ სურდა, რომ მის შვილს მამასთან ერთად კოსმოსში ტრიალებდა. ასე რომ, კირკი და კეროლი ორმხრივად შეთანხმდნენ, რომ დევიდი მხოლოდ მისი გაზრდილი იქნებოდა. ასე რომ, კირკი გაფრინდა და იყურებოდა წინ ვარსკვლავებისკენ, მაგრამ არა მის ოჯახს უკან.
„კირკი ალბათ ის იყო, რასაც ჩვენ დაუსწრებელ მამას დავარქმევდით. დევიდის ორივე მშობელი ძალიან კარიერული იყო, - მეუბნება მეიერი. „ფილმის ეს ასპექტი შერიგებას უნდა ეხებოდეს. საუბარი იყო იმის აღიარებაზე, რომ შესაძლოა შეცდომები დაშვებულიყო“.
ცნობილია, რომ ყველაზე დიდი ირონია ხანის რისხვა იყო ის ფაქტი, რომ ფილმს ჰქონდა გამბედაობა, მოეკლა ყველა დროის ყველაზე პოპულარული Star Trek პერსონაჟი, მისტერ სპოკი. ვისაც ფილმი უყვარს, გეტყვით, რატომ არის ფილმი ასეთი შესანიშნავი. მაგრამ, მამა-შვილის შეთქმულების კონტექსტში, სპოკის სიკვდილი იმაზეა, რომ დევიდი თავის მამას სხვა კუთხით ხედავს. „მას საშუალება მიეცა დაინახოს მამის ხასიათის ასპექტები. მამის დანახვა სპოკის სიკვდილის კონტექსტში უფსკრულის გადალახვაში გვეხმარება.
წარმატების დიდ ნაწილს, თუნდაც მეიერის თქმით, ნაკლები კავშირი ჰქონდა სცენართან და უფრო მეტად ეხებოდა ემოციურ რეალიზმს, რომელსაც ბუტრიკმა მოუტანა. ფინალურ სცენაში, დიდი განსაცდელის ერთად გადატანის შემდეგ, დევიდი ეუბნება კირკს, რომ "მე ვამაყობ, ძალიან ვამაყობ, რომ შენი შვილი ვარ", რის შედეგადაც დაუვიწყარი ჩახუტება გამოიწვია.
თუ ოდესმე გსურდათ ტირილი ა Ვარსკვლავური გზა ფილმი, ეს არის საყურებელი. „იმ დროისთვის მერიტი ამაღლდა პერსონაჟში. და დარწმუნებული არ ვარ, რომ მისი პერსონაჟი განსაკუთრებით კარგად იყო გამოკვეთილი ჩემ მიერ. მან ყველაფერი გააკეთა იმით, რაც ჰქონდა. და რაც გააუმჯობესა მას შემდეგ, რაც მან მოიხსნა. მან დაინახა, სად შეიძლება წასულიყო პერსონაჟი. ” და, გარდა კერკისა და სპოკის საკულტო სცენისა რადიაციულ პალატაში ან შატნერის ცნობილი KHAAAAN ყვირილისა, ეს ოჯახური მომენტიც ჩვენს მოგონებებშია ჩაწერილი. მაგრამ, იგი თითქმის დასრულდა საჭრელი ოთახის იატაკზე.
იმ დროს, Paramount Pictures-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ბარი დილერმა უთხრა მაიერს, რომ ფილმის ბოლოს დევიდსა და კირკს შორის ნაზი სცენა არ მუშაობდა. "მან თქვა, რომ ეს არ თამაშობდა", - განმარტავს მაიერი. თავის მხრივ, მაიერი დილერს სთხოვდა დაეტოვებინა იგი. ”ეს იყო დაპირისპირება, - ამბობს ის, - მან თქვა თავისი აზრი და მე ვუთხარი, ვნახოთ. ჩვენ ვაპირებდით ფილმის წინასწარ ნახვას.”
„როდესაც ჩვენ გადავხედეთ ფილმს, სცენამ მოწონება დაიმსახურა“, - იხსენებს მაიერი. ”ასე რომ, მე უნდა შევინარჩუნო. და მე ვფიქრობ, რომ მუშაობს. ეს იძლევა დახურვის გრძნობას. თუ ეს არ არის ძალიან საზიზღარი. ”
დილერი ცდებოდა, მაიერი მართალი იყო. და მისი გამოშვებიდან 36 წლის შემდეგ, როგორც საკრედიტო როლი, ჩვენ კვლავ ვაშრობთ თვალებს, როგორც ხანის რისხვა მთავრდება სიყვარულის აფეთქებით.
