ლამაზი ვარდისფერშიშეიძლება იყოს ერთ-ერთი იმ მარადიული ფილმი, რომელიც თაობებს შორის მაყურებლისა და ოჯახების ფავორიტია, მაგრამ მან 35 წლის წინ, 1986 წლის 28 თებერვალს, გამაოგნებელი ამბავი გაიხსნა. დრამა - რომელიც ეხება სასიყვარულო სამკუთხედს ღარიბ გოგონას ენდის (მოლი რინგვალდი), მდიდარ ბავშვს შორის ბლეინი (ენდრიუ მაკკარტი) და მომხიბვლელი ნახევრად დამარცხებული დაკი (ჯონ კრაიერი) - დაწერილი და პროდიუსერი იყო გვიან ჯონ ჰიუზი, და რეჟისორი პირველად ჰოვარდ დოიჩი. მან დაიმსახურა ფუნქციები ბილი ჯოელის მუსიკალური კლიპების შექმნის შემდეგ.რწმენის შენარჩუნება"და ბილი აიდოლის"ხორცი ფანტაზიისთვის.” ფილმი, თავისი საოცარი მუსიკით, არაჩვეულებრივი დამხმარე მსახიობით (ჯეიმს სპეიდერი, ჰარი დინ სტენტონი, ენი პოტსი, ენდრიუ დაის კლეი, კრისტი სუონსონი, ჯინა გერშონი) და სამარცხვინოდ გადაღებული გამოსაშვები სერიალი ისეთივე გულწრფელი და მომხიბვლელია, როგორც ოდესმე.
Deutch-მა შემდგომში გადაიღო ჰიუზის მიერ დაწერილი და/ან პროდიუსერი კიდევ ორი ფილმი, კერძოდ რაღაც მშვენიერი და დიდი გარეთდა დაქორწინდა რაღაც მშვენიერიწამყვანი ქალბატონი, ლეა ტომპსონი, რომელთანაც ჰყავს ორი ქალიშვილი, მადელინი და ზოი, ორივე ასევე ბიზნესში. ჰიუზის ფილმების მიღმა, დოიჩმა გადაიღო კიანუ რივზის დაუფასებელი საფეხბურთო კომედია
როგორი იყო ყურება რაღაც მშვენიერი და განსაკუთრებით ლამაზი ვარდისფერში გაუძლო ათწლეულების განმავლობაში და გახდე პოპ-კულტურის კლასიკა?
მე არ ვარ ასე ინფორმირებული, რადგან ამ ბიზნესისა და ჰოლივუდის ბუშტში ვარ. ჩემთვის ყოველთვის ისეთი შეგრძნებაა, რომ „შემიძლია სხვა სამსახური ვიშოვო? შემიძლია მუშაობა დავრჩე?” არასოდეს არის: "ოჰ, მე ვიყავი ჩართული რაღაცაში, რაც დიდხანს გაძლო." თუ ეს არ არის რაღაც მსგავსი, სადაც ინტერვიუს ვაკეთებ ან ჰოლივუდში ვარ და ვიღაც ახსენებს რაღაცას, ისიც დახურვა. მე მას ასე არასდროს ვუკავშირდები.
მუსიკალური კლიპების რეჟისორი გქონდა, მაგრამ ლამაზი ვარდისფერში იყო შენი პირველი თვისება. მზად იყავით, შეშინებული... ორივე?
სულ შეშინებული. თავს მზად ვიყავი, მაგრამ, რა თქმა უნდა, შეშინებული. და იღბლიანი, ძალიან იღბლიანი.
რეჟისორები მსახიობებს ნოტებს აძლევენ, მაგრამ როგორი ნოტები მოგცა ჯონ ჰიუზი, როგორც პროდიუსერი და თქვენთან ერთად მუშაობდა, როგორც პირველმა?
ის ისე უჭერდა მხარს. ეს იყო პირველი ფილმი, რომლის პროდიუსერიც იყო, ამიტომ მისთვის დიდი საქმე იყო, რადგან მისი ნაწილი ძალიან კრეატიული იყო, დიდი ნაწილი. მეორე ნაწილი იყო სამეწარმეო. მისთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იყო, რომ ეს ქუდი პოზიტიური გამოცდილება იყო და ხალხი პატივს სცემდა მას, როგორც პროდიუსერს. ის მთლიანად ჩემს გვერდით იყო და არასდროს მაძლევდა შენიშვნებს. განვიხილავდით სცენებს. დილის 3 საათზე დამირეკავს. "Ამაზე რას ფიქრობთ?" მაგრამ ის ყოველთვის იყო თანამშრომლობითი. არასოდეს ყოფილა: „გააკეთე ასე“ ან „ნუ გააკეთო ეს“. მახსოვს, ვიდექი მასთან და (ფოტოგრაფიის რეჟისორი) ტაკ ფუჯიმოტო, გამოსაშვები საღამოს გადაღებაზე და ეს იყო რაღაც დადგმა. თაკმა თქვა: „როგორ გინდა? გინდა ასე თუ ისე?” ჯონი ელოდა ჩემს გადაწყვეტილებას. ტაკმა შეხედა იოანეს და თქვა: „რას ფიქრობ? რა გზით უნდა გავაკეთოთ ეს?” ჯონმა თქვა: "როგორ?" მე ვუთხარი: "არ ვარ დარწმუნებული." მან თქვა: ”კარგი, მიიღეთ გადაწყვეტილება. ნებისმიერი გადაწყვეტილება უკეთესია, ვიდრე არ გადაწყვეტილების მიღება.” ის არ გადაწყვეტდა ჩემს ნაცვლად. ის ყოველთვის ასე პატიოსანი იყო, ღია და ხელმისაწვდომი. ის საოცარი პროდიუსერი იყო.
მას შემდეგ, რაც თქვენ ესაუბრებით მამობრივიროგორ ფიქრობთ, როგორი მამა იყო ჯეკი (ჰარი დინ სტენტონი) ენდისთვის?
ის იყო, ყველაზე მნიშვნელოვან დონეზე, შესანიშნავი მამა. მას უყვარდა იგი და ბოლოს და ბოლოს გულწრფელი იყო მასთან. ხედავდით როგორი ხასიათი ჰქონდა და ეს მამისგან მიიღო.
განვიხილოთ დასასრული. გინდოდა ენდის ნახვა დაკისთან ან ბლეინთან ერთად? და ის ფილმი, რომელიც ბოლომდე გადაიღეთ, ხელახლა გადაიღეს თუ არა, ხელი აარიგეთ, თუ ვის უჭერდით ფესვებს?
თავდაპირველი დასასრული იყო Duckie gets the girl. ეს იყო სცენარი და რასაც მე ვასრულებდი. როცა მაყურებელს ვაჩვენეთ, მათ უარყვეს. მათ სურდათ, რომ მისთვის სასურველი საყვარელი ბიჭი მიეღო. მათთვის დაივიწყეთ პოლიტიკა, ეს იყო: „მას სურს საყვარელი ბიჭი. მას ანდრია სურს. ჩვენ უნდა გაგვეგო გზა, რომ შეგვეცვალა მთელი სტრუქტურა ისე, რომ ის მუშაობდეს.
რამდენად კარგად მუშაობდა შესწორებული დასასრული თქვენთვის?
უკეთესად მუშაობდა. ჩვენ ვიყავით აუდიტორიაში და როცა ხედავთ, რომ ისინი გიჟდებიან და არა უბედურები, ეს ჩემთვის მუშაობს. მე არ ვარ ის ბიჭი, როგორც რეჟისორი, რომელსაც ვამბობ: „აბა, მე არ მაინტერესებს მაყურებელი“. მე მაინტერესებს. მე მყავდა შესანიშნავი მასწავლებელი, მილტონ კაცელასი, რომელიც ყოველთვის მაკრიტიკებდა, როცა ვამბობდი: „მაგრამ მაყურებელი!“ ის იტყოდა: „გააფუჭეთ აუდიტორია! Რა გინდა?" რა მინდა, რომ მაყურებელი ბედნიერი იყოს. ჩემი სამუშაოს დიდი ნაწილი გართობაა. თუ ისინი არ არიან გართობა და კმაყოფილები, თუ გრძნობენ, რომ გამოცდილება არ არის დამამშვიდებელი და დამაკმაყოფილებელი… ეს არის ჩემი საქმიანობის მნიშვნელოვანი ნაწილი. ასე რომ, ძალიან გამიხარდა ახალი დასასრულით.
ფილმი რომ გადაეღოთ დღეს, ენდი დაასრულებდა დუკის თუ ბლეინს?
ოჰ, მე ვფიქრობ, რომ ეს იგივეა. ის ბლეინთან ერთად დასრულდება.
თუ გააკეთე ლამაზი ვარდისფერში ახლა, 35 წლიანი ფილმებისა და სატელევიზიო შოუების რეჟისორობის შემდეგ, როგორ ფიქრობთ, რამდენად განსხვავებული იქნებოდა ეს? და, გსურთ კიდევ ერთი კადრი, თუ ის, რაც თქვენ გადაიღეთ 1985-86 წლებში, არის იმის საბუთი იმისა, თუ ვინ და რისი იყავით მაშინ, როგორც კინორეჟისორი?
ეს, დიახ. არ შევცვლიდი. ეს არ ნიშნავს იმას, რომ სხვა ფორმა არ არსებობს. მე და ჯონმა ერთ დროს ვისაუბრეთ ამის გაკეთებაზე, როგორც ბროდვეის მიუზიკლი. მაგრამ, როგორც ფილმი, მე ვფიქრობ, რომ ის შენარჩუნებულია ზუსტად იმ მიზეზების გამო, რაც თქვენ ახსენეთ, რაც ხალხს სჯერა. მათ უნდათ ყურება, რადგან ინვესტიციას იღებენ ამ პერსონაჟებში. ასე რომ, მე არ მინდა არაფრის შეცვლა.
ასევე გამოვავლინოთ რაიმე სახის სიყვარული რაღაც მშვენიერი. ეს კიდევ ერთი საყვარელია ბევრისთვის. რა გიტრიალებს გონებაში, როცა მას უყურებ?
გამიმართლა, რომ ეს მუშაობდა, რადგან პროცესის განმავლობაში დარწმუნებული არ ვიყავი, რომ იმუშავებდა. დავკარგე რწმენა იმ ფილმის მიმართ, რომელსაც ვიღებდი. ასე რომ, ჩემთვის რთული ფილმი იყო. მაგრამ ამან იმუშავა და მადლობელი ვარ, მადლობელი ვარ.
ეჭვი მაინც გიბიძგებთ?
მე კიდევ მაქვს. ეჭვი პროცესის ძალიან მნიშვნელოვანი ნაწილია. როცა იწყებ შენი დადებითი მიმოხილვების დაჯერებას ან გგონია, რომ სხვაზე უკეთ იცი რას აკეთებ და არ ხარ ღია და ხელმისაწვდომი ვინმესთვის, ეს დასასრულის დასაწყისია. ასე რომ, ეჭვი, დიახ, ჩემთვის დადებითი და მნიშვნელოვანი რამ არის. ყველაფერში ეჭვი მეპარება. რთულია, რადგან საკუთარ თავსაც და სხვებსაც უამრავ წამებაში ვაყენებ, მაგრამ საუკეთესო შედეგს ასე ვიღებ.
მსახიობები და კინორეჟისორები ხშირად იღებენ მოგონებებს გადასაღებ მოედანზე. მიემართება რაღაც მშვენიერი, ოდესმე წარმოიდგენდი რომ შენ და ლეა ტომპსონი წახვედით... ერთმანეთს?
(იცინის) ოჰ, არა. არა, არა, არა. Აბსოლუტურად არა. ის დაინიშნა და არ მეგონა, რომ ოდესმე დაინტერესებულიყო ჩემით. ასე რომ, არა. სამმაგი არა!
ლეა წლებია რეჟისორია. თქვენი ქალიშვილები მოქმედებდნენ, წერდნენ და ქმნიდნენ. ეს არის დნმ-ის საგანი თუ ისინი იმდენად იყვნენ დაუცველნი ამ ბიზნესში, რომ ეს გარდაუვალი იყო?
ეს მათი დედაა. ლეა დიდი ხელოვანია და აღზარდა ისინი ხელოვანებად. მან მათ ადრინდელი დროიდან ასწავლა, რომ ხელოვნება, ხატვა, ხაზებში არ დარჩენა, ყველაფერი, რაც, ჩემი აზრით, რგავს იმ თესლებს, რომელთა მორწყვაც შეგიძლიათ, როცა ისინი იზრდებიან და გახდებიან მხატვრები. ასე რომ, ეს მათი დედაა.
მოკრძალებული ხარ? ცოტა არ ხარ მანდ?
Ნამდვილად არ! ეს მართლაც ლეას გამოა. პროცესს არ დამიშავებია. არ მეგონა, რომ ამის საწინააღმდეგოდ ვმუშაობდი, მაგრამ ეს პირველ რიგში ის არის.
რამდენად ამაყობთ მათი კარიერით? Სამივე?
უზომოდ. ისინი ყველა მშვენივრად მუშაობენ. ზოი ცეცხლშია, როგორც მსახიობი და პროდიუსერი. მადლინმა ახლახან დაწერა საოცარი სცენარი კინოსტუდიისთვის. ლეა მშვენივრად მუშაობს. მას ჩემზე დიდი რეჟისორის კარიერა აქვს. ასე რომ, მე უბრალოდ დავჯდები, გავსუქდები და ვუყურებ ტელევიზორს.
ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში ტელევიზიის რეჟისორობაზე იყავით კონცენტრირებული. რამდენად დიდი სურვილი გაქვთ ხელახლა გააკეთოთ ფუნქციები?
არის ფილმი შირლი მაკლეინთან ერთად, რომელსაც იმედი მაქვს, რომ შემდეგ გადავიღებ ლუსი ბუმერი, ქალზე, რომელიც 40 წელი მუშაობდა თეთრ სახლში. ეს ის ფილმია, რომლის გადაღებაც მინდა.
Blu-ray-ის დანამატები ცხადყოფს, რომ ენტონი მაიკლ ჰოლმა უარყო დუკის როლი, რამაც შოკში ჩააგდო ყველა. გულშემატკივრების უმეტესობამ ეს იცის. ნაკლებად ცნობილია, რომ რინგვალდს სურდა რობერტ დაუნი უმცროსის როლის შესრულება, რადგან ფიქრობდა, რომ ის "ნამდვილად საყვარელი იყო" და თვლიდა, რომ მათ ქიმია ექნებოდათ. ლობირებდა იგი მისთვის, თუ ეს იყო სურვილი?
მართალია, რომ მას სურდა, დიახ.
მას სერიოზულად განიხილავდნენ?
ჩვენ ვისაუბრეთ ამაზე. მაგრამ როდესაც ჯონ კრაიერი შემოვიდა, უბრალოდ იგრძნო, რომ "ეს ის ბიჭია, რომელიც ყველაფერს აფიქსირებს გვერდზე." რეტროსპექტივაში, დაუნი შესანიშნავი მსახიობია, მხიარული და მომხიბვლელი. თუმცა ჯონ კრაიერი იმდენად დაუცველი იყო. თქვენ ყოველთვის გაქვთ განცდა: "გთხოვთ, ნუ ატკინოთ ამ ბავშვს". ეს იყო ბოლო განცდა, უპირატესად, რომ გვჭირდებოდა ვინმე, ვისთან ერთადაც დაიშლები. დაუნი, გრძნობ, რომ ის გადარჩება, მაგრამ არა კრიერი.
შეგიძლიათ ჯონ ჰიუზის 5-ფილმების Blu-ray-ის კოლექცია - მათ შორის ფერის ბიულერის დასვენების დღე, ლამაზად ვარდისფერში, რაღაც მშვენიერი, თვითმფრინავები, მატარებლები და მანქანები, და მას ბავშვი ჰყავს - სწორედ აქ.