ადამ სენდლერი ყოველწლიურად გამოდის, რათა შეახსენოს ებრაელ ხალხს, რომ არ უნდა ვიგრძნოთ თავი ცუდად შობას ზეიმობს, რადგან „ერთი დღის საჩუქრების ნაცვლად, რვა გიჟური ღამე გვაქვს“. ეს არის კეთილი ჭეშმარიტი. ჭანუკა რვა ღამეს იწონებს. თუმცა, უმეტესობა არ არის გიჟები და დღესასწაული გვთავაზობს მცირე გლამურს, რაც მოყვება tinseled ხეები, სავაჭრო ცენტრი Santas და Gingerbread cookies. ამის გაცნობიერებით, ბევრი ებრაელი მშობელი ცდილობს შვილების გაყიდვას დაბალ დღესასწაულზე.
რა თქმა უნდა, შობა შეიძლება უფრო მიმზიდველი იყოს, მაგრამ ებრაელები უფრო მეტ საჩუქრებს იღებენ.
მაგრამ ჭანუკას, როგორც კარგად იციან დღესასწაულის ისტორია და მნიშვნელობა, არაფერი აქვს საერთო საჩუქრებთან. ჭანუკა ფაქტობრივად იხსენებს ებრაელი ხალხის სურვილს, ჩაახშოს საზოგადოების ზეწოლა, რაც უფრო ირონიულს ხდის იმას, რომ ჩვეულებრივ პრაქტიკაში დღესასწაული შობად იქცა დარტყმა. დღესასწაულის საჩუქრის გაძვირებით, ებრაელი მშობლები არა მხოლოდ აღნიშნავენ კონსუმერიზმს - ისინი ამცირებენ ტრადიციას.
ჭანუკა ორ მოვლენას აღნიშნავს, საეჭვო სამხედრო გამარჯვება და რვა დღის ხანგრძლივობის ზეთის პატარა დოქის სასწაული. ძვ.წ 174 წელს (
საჩუქრები არ გახდა ჭანუკას დღესასწაულის ნაწილი სანამ მე-19 საუკუნეში ამერიკელი ებრაელები არ ყიდულობდნენ შვებულების მომხმარებელობას. როუანის უნივერსიტეტის ისტორიკოსის დაიან ეშტონის თქმით, „ჩანუკას საჩუქრების“ მთელი ცნება შეიძლება გამოიკვეთოს. დავუბრუნდეთ ორ რაბინს ცინცინატიში, რომლებმაც გამოიყენეს საჩუქრების დაპირება, რათა გამოეყვანათ ამერიკელი ბავშვები. სინაგოგა. იქიდან აფრინდა.
მართალია, არსებობს ხანუკას დიდი ხნის ჩვეულება, რომლის მიხედვითაც მშობლები შვილებს აძლევენ ფულს („გელტი“ იდიში) და ავალებენ მათ. გადასცეს ის ქველმოქმედებას ან გადასცეს მათ მასწავლებლებს გადახდის სახით. მაგრამ ეს უნდა ყოფილიყო გულუხვობის გაკვეთილი ან მასწავლებლის მადლიერების სავარჯიშო, რაც საჩუქრების გაცემის თანამედროვე პრაქტიკას თითქმის სჩანს. განზრახ ირონიული. გიფტის მიცემა (ან, უფრო მეტიც, საჩუქრის მიღება) ეწინააღმდეგება ჭანუკას ტრადიციას.
უფრო უარესი, საჩუქრის გაცემა არის ასიმილაციის სასოწარკვეთილი და უხეშად მიტაცება, ამერიკული ქრისტიანული კულტურის (ყოველ შემთხვევაში, როგორც ამას ამერიკელი ებრაელები წარმოუდგენიათ) მიღებით რაიმე აშკარად ქრისტიანული ქმედების გარეშე. და ეს უფრო დიდი პრობლემის სიმპტომია. მტკიცებულება გინდა? ფარგლები ჭანუკას წინდები, ჭანუკას ბუჩქები, ჯანჯაფილის მენორებიკაცები სკამზე (მე თქვენ არა, მათ ამოიღეს ელფი თაროზე!) გაყიდულია ამაზონზე. ამერიკანური ჭანუკას ზეიმი ხშირად არაფერია, თუ არა ლურჯ-თეთრი საშობაო წვეულებები, მორთული ებრაული ასოებით.
თუ ადგილობრივი ჩვეულების ეს საბითუმო მიღება ნაცნობად ჟღერს, ეს შეიძლება იყოს იმის გამო, რომ თქვენ აღიარებთ მას, როგორც ზუსტად იმას, რის მიღწევასაც ცდილობდა ანტიოქე IV ორი ათასწლეულის წინ. ამერიკელი ებრაელები აღნიშნავენ ჭანუკას - დღესასწაულს, რომელიც იხსენებს ჩვენს ჯიუტ სურვილს, შევწყვიტოთ ებრაული საქმის კეთება და საზეიმო გადაწყვეტილება არ შევითვისოთ - შობის მხიარულად მითვისებით. ვთქვენ კი შეგაწუხებთ ჭანუკას ზეიმით, თუ (სულით მაინც) სელევკიდებმა გაიმარჯვეს?
მაგრამ, სამწუხაროდ, ბავშვებს მოსწონთ საჩუქრები (და კვერცხი, როგორც ჩანს). რა უნდა გააკეთოს ამერიკელმა ებრაელმა მამამ, როდესაც მისი შვილები სკოლიდან სახლში დაბრუნდებიან და დარბაზის გაშლას ითხოვენ? ეს სახიფათოა. ძნელია ასწავლო კულტურული სიამაყე და ასევე ასწავლო ტოლერანტობა და სხვა კულტურების დაფასება (ორმაგად, როდესაც სხვა კულტურას აქვს უმაღლესი სადღესასწაულო მუსიკა). მიუხედავად ამისა, ექსპერტები თანხმდებიან, რომ გადამწყვეტია, რომ უმცირესობათა ოჯახებმა ასწავლონ ეთნიკურ სიამაყეს და წინააღმდეგობა გაუწიონ მოთხოვნილებას იოლი გამოსავლისკენ. „არსებობს 40 წელზე მეტი ხნის მაღალი ხარისხის კვლევა, რომელიც აჩვენებს, რომ ამაყობთ თქვენი ეთნიკური წარმომავლობით. ასოცირდება უფრო მაღალ თვითშეფასებასთან და უკეთეს შედეგებთან ფერადკანიანი ახალგაზრდებისთვის“, - ანდრეა რომერო უნივერსიტეტიდან. არიზონა ცოტა ხნის წინ თქვა მამობრივი.
ამერიკელი ებრაელებისთვის ეს ნიშნავს, რომ არ ეცადონ ჩვენი უფუარი ნამცხვარი და ისიც შეჭამონ. იმის ნაცვლად, რომ ჩვენი უძველესი გამარჯვების წვეულება საშობაო ლაიტად გადავაქციოთ, ჩვენ უნდა გავამახვილოთ ყურადღება დღესასწაულის გართობაზე საკუთარი პირობებით. აანთეთ გიგანტური მენორა. დაიბრუნეთ დრეიდელი. შეწვით ტრადიციული ლატკები, რომლებიც - გაბედული პრეტენზია - უკეთესია, ვიდრე ჯანჯაფილი. ბაბუა ბორისის უკვდავი სიტყვებით რუგრატები (ერთ-ერთი პირველი შოუ, რომელშიც წარმოდგენილი იყო Chanukah Special): ”სასწაული ის არის, რომ ამ ნივთებმა ჩვენი ხალხის არტერიები 2000 წლის განმავლობაში ჩაკეტა. და მაინც, ჩვენ გადავრჩებით! ”
მოდით, წელს აღვნიშნოთ ჭანუკა ჩვენივე პირობებით. ჩვენ გადავრჩებით.
