ჩვენ შეიძლება მივიღოთ გაყიდვების ნაწილი, თუ თქვენ ყიდულობთ პროდუქტს ამ სტატიის ბმულით.
მატილდა ეს არის როალდ დალის, ნაყოფიერი ბრიტანელი მწერლის, რომელმაც საბავშვო ლიტერატურას მრავალი მყისიერი კლასიკა აჩუქა. მის შემოქმედებაში წარმოდგენილია მეგობრული გიგანტები, უზარმაზარი ატამი, ანთროპომორფული მელა და სხვა უცნაური და ფანტასტიკური არსებები. შედარებისთვის, თითქმის რეალურია მატილდა ნაკლებად მომწიფებულია პოპ-კულტურის ადაპტაციისთვის, ვიდრე დანარჩენი. ჯეიმსი და გიგანტური ატამი მიიღო სტოპ-მოუშენის ანიმაციური დისნეის ფილმი, ხოლო ჯადოქრები ფილმს აქვს ტრანსფორმაციის სცენა იმდენად დასამახსოვრებელი, რომ აგრძელებს ბავშვების ტრავმატიზაციას დღემდე. თავად ვილი ვონკა არის კულტურული დაწესებულება მისი მრავალი განმეორებით შოკოლადის ქარხანა ხელმისაწვდომია სიამოვნებისთვის, მაგრამ მატილდა არასოდეს შეიძლება შეუმჩნეველი.
წიგნის პირველად გამოქვეყნებიდან 1988 წელს ოცდათხუთმეტი წლის შემდეგ, მატილდა აყვავდა ორი ფილმით და ბროდვეის მიუზიკლით, რომელიც აგრძელებს ბავშვების შთაგონებას. მიუხედავად იმისა, რომ არ არის ისეთი ნაყოფიერი, როგორც სულელური შოკოლადის ქარხანა,
სასწაული Crunchem Hall-ში
ხუთი წლის მატილდა ნიჭიერია, ერთზე მეტი გზით. მიუხედავად უყურადღებო მშობლებისა, რომლებიც უფრო მეტ დროს უთმობენ მის დაკნინებას და ტელევიზორის ყურებას, ვიდრე ქალიშვილის აღზრდას, ნაადრევი მატილდა საკუთარ თავს ასწავლის ლაპარაკს, კითხვას და მათემატიკის კეთებას ძალიან პატარა ასაკში. Არა მხოლოდ დოქტორი სეუსი, მაგრამ დიკენსი და ბრონტე, სერიოზულ არითმეტიკასთან ერთად.
მისი მშობლები საბოლოოდ აგზავნიან მას სკოლაში, სადაც გაკვეთილებს ასწავლის კეთილგანწყობილი მისის ჰანი, რომელიც მაშინვე ცნობს მის ინტელექტს. სამწუხაროდ, დაწესებულების დირექტორს, მის ტრანჩბულს სძულს ბავშვები და მატილდას შემდეგ სამიზნედ აქცევს. ეს მუქარის ქვეშ მყოფი დირექტორი ოდესღაც ოლიმპიური ჩაქუჩის მსროლელი იყო და სიამოვნებით ატრიალებდა ბავშვებს ყურებით და გოჭებით, ან სჯიდა მათ ხელნაკეთ ციხეში, სახელწოდებით „ჩოკი“. როდესაც მატილდას იმედგაცრუება უახლოვდება, ის აღმოაჩენს, რომ მისი საჩუქრები მოიცავს საგნების გონებით მართვას, რაც იწვევს ტრანჩბულთან დაპირისპირებას, რომელიც ცვლის მის ცხოვრებას. სამუდამოდ.
მამაცი და დამოუკიდებელი მატილდას იდენტიფიცირება მარტივია ბევრი პატარა ბავშვისთვის. მისი წიგნის ჭკუა და თავმდაბლობა დიდ გზას აქცევს მას სხვა ჭირვეულ მკითხველებთან ურთიერთობაში, და შეუძლებელია მისი ან მისის ჰანი არ დაამტკიცოს, რადგან მათი პრობლემები ერთმანეთს ეჯახება.
კვენტინ ბლეიკმა მოახდინა როალდ დალის მრავალი საბავშვო წიგნის ილუსტრაცია, რომლებიც აქ ჩანს მატილდასთან ერთად, რომელიც აღფრთოვანებულია წიგნში.
მატილდას პროტოტიპი შესაძლოა ორი ათწლეულით ადრე გამოჩნდა როალდ დალის მოკლე მოთხრობაში. ჯადოსნური თითი აქვს კიდევ ერთი პატარა გოგონა, რომლის ძალა ვლინდება სიბრაზით, თუმცა მისი უცნაური შესაძლებლობები შორს არის უფრო არაპროგნოზირებადი და მწარე, ვიდრე მატილდას, მათ შორის ადამიანების გარდაქმნა ცხოველური თვისებების მქონედ.
დალის წიგნებში ხშირად წარმოდგენილია დაჩაგრული ბავშვები ან არსებები, რომლებიც ეძებენ უკეთეს ცხოვრებას ფიზიკური ძალის წინააღმდეგ გონებით და მატილდა აგრძელებს ამ ტენდენციას, ამჯერად იყენებს ტელეკინეტიკური შესაძლებლობების განხორციელებას. თავად მატილდა შესანიშნავი დამატება იქნებოდა იქს-ადამიანები, მაგალითად.
დღეს, მატილდა ზოგჯერ განიხილება როგორც ა ფემინისტური-წინა ამბავი ზოგიერთ წრეში, აძლევდა გოგონებს დაბრკოლებების გადალახვის უფლებას. მატილდა იბრძვის თავისი უფლებისთვის, იყოს განათლება და მოექცნენ როგორც თანასწორს, ხოლო მის ჰანი იბრძვის ფინანსური დამოუკიდებლობისთვის. თუმცა, ზოგიერთი ამტკიცებს, რომ ეს ზღაპარი ჯერ კიდევ არის წარმოდგენილი მოძველებული და სექსისტური ობიექტივი, რომელიც 1980-იან წლებშიც კი იყო მოძველებული.
ამაზონი
მატილდა
Matilda ხელმისაწვდომია ქაღალდის ქაღალდის, აუდიო წიგნის და Kindle ფორმატებში
$5.59
ცენზურა Matlida
როალდ დალის ბევრი ნამუშევარი უნებურად იქნა ცენზურა ან შეცვლილი, რასაც ავტორი სასტიკად აპროტესტებდა. მისმა გამომცემელმა Penguin Books-მა 2023 წელს გამოაცხადა, რომ დალის მრავალი ნაწერი იქნებოდა შეიცვალოს, რათა უკეთ მოერგოს თანამედროვეობას. ცვლილებები განპირობებული იყო ქალიშვილობის ბრალდებებით და რასიზმი, ასევე პერსონაჟების ფიზიკური აღწერილობები, რომლებიც მიჩნეულია შეურაცხყოფად ან მოძველებულად. დალის ლიტერატურული კატალოგი სავსეა რამდენიმე პრობლემური თემის არქაული და დამამცირებელი გამოსახულებებით და მატილდა იმავე ჩიხში ვარდება. იმავდროულად, დალის რეალურ ცხოვრებაში ანტისემიტიზმი იმდენად კარგად იყო ცნობილი, რომ მისი ქონება აქტიურად სწირავს ქველმოქმედებას მისი ზოგიერთი უფრო უსიამოვნო რწმენის შერბილების მცდელობისას.
სამოცი და მეტი ელემენტი შეიცვალა მატილდა მერყეობს ბავშვებისა და მოზარდების სხეულის შერცხვენის ფრაზების მოხსნიდან, საკამათო ავტორების სახელების აღმოფხვრადან და გენდერის, ფსიქიკური ჯანმრთელობისა და კანის ფერთან დაკავშირებული ანთებითი ტერმინებით.
დაჰს მოულოდნელი ცენზურის შესახებ საპასუხო რეაქცია თაყვანისმცემლებისა და თანამემამულე მწერლების მხრიდან საკმაოდ ძლიერი იყო პინგვინმა შეცვალა გადაწყვეტილება და გთავაზობთ ავტორის წიგნების „კლასიკურ“ ცენზურის გარეშე ვერსიებს, გარდა უახლესებისა. ხოლო მატილდა სავარაუდოდ, შეიძლება ჩაითვალოს ნაკლებად შეურაცხმყოფელად, ვიდრე სხვები, და ექსპურგაციის საერთო თემა არის დახვეწილი, მატილდა განიცადა ფრაქციები დალის სხვა წიგნებთან შედარებით, რომელთა თემებზეც იქნება მსჯელობა მომდევნო წლების განმავლობაში.
ამბოხებული ბავშვები აჯანყებულ დროში
ბავშვები 2022 წლიდან მატილდა მიუზიკლი ნეტფლიქსზე მეამბოხე ისე, რომ წიგნიც კი არ ჩაუღრმავდა
მშობლებისთვის, სავარაუდოა, რომ მატილდა რჩება საერთო დადებითი გავლენა მკითხველებზე, რომლებიც ეძებენ გათავისუფლებული ქალების ისტორიას. ამის თქმით, თქვენ ჯერ კიდევ გაქვთ საქმე ძველმოდურ უნივერსალურ სტერეოტიპებთან. პატარა ბავშვებს შეიძლება მოეწონათ ეს ტროპები, რომლებიც მათთვის უფრო ახალია, მაგრამ ეს შეიძლება არ მოერგოს უფროსებს, რომლებსაც სურთ მისი ხელახლა წაკითხვა ნოსტალგიის გამო.
მაგრამ ეს არ არის მატილდას ნამდვილი მემკვიდრეობა. უცნაურია, რომ ორიგინალური წიგნი დღეს ნაკლებად მნიშვნელოვანია, ვიდრე მისი ადაპტაცია. ათ წელზე ნაკლები ხნის შემდეგ, რაც წიგნი მაღაზიის თაროებს შეეხო, დენი დევიტო ხელმძღვანელობდა საყვარელი ფილმის ადაპტაცია რამაც დაიწყო მარა უილსონის სამსახიობო კარიერა. სწრაფად გადადით უახლესი დროებისკენ და მატილდამ ისიამოვნა ბროდვეის მიუზიკლით, რომელმაც ასევე მოიარა მსოფლიო ტურნე და ნეტფლიქსის ფილმი იმავე შოუზე დაფუძნებული.
ეს ვერსიები ინარჩუნებენ წიგნის ყველა ნაცნობ ელემენტს, მაგრამ ამბავს სხვადასხვა და ფანტასტიკური მიმართულებებით ატარებენ. მიუზიკლი და მისი ფილმის ადაპტაცია კიდევ ერთი ნაბიჯით წინ მიიწევს, რევოლუციის თემით ჩანერგილი, როგორც საკუთარი თავისთვის დგომის ნაწილი, სოლო ბრძოლის ნაცვლად სოლიდარობის ნიშნად. იყო თუ არა ფემინიზმი დალის წიგნში განზრახული თემა, კანონდამრღვევი ქალბატონები, რომლებიც ნაჩვენებია უახლეს გამეორებებში, ახსენებს მაყურებელს, რომ კარგად მოქცეული ქალები იშვიათად წერენ ისტორიას.
როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი შეხედულება დალის შემოქმედებაზე, მატილდა ეს არის ისტორია, რომელმაც მიიღო საკუთარი ცხოვრება, რომელიც განაგრძობს განვითარებას მომავალი ადაპტაციით და მისცემს ბავშვებს მომავალ თაობებს უფლებას ებრძოლონ უთანასწორობის წინააღმდეგ ნებისმიერი ფორმით.
